Во всех ли биноклях с призмами в сумерках

фонари просто нещадно расплываютя в яркие пятна?

Не во всех... Наверно зависит от материала. У меня был бинокль с призмами, 8-кратный советский - фонари там ночью выглядели так же, как видно глазом.