Поздравляю Dr.Shooter с днем рождения!

Smusmumrik 16-07-2007 11:29

Желаю тебе счастья,много любви и всего что ты сам себе пожелаешь.

Nadezda 16-07-2007 14:21

Присоединяюсь :) Мои поздравления :)

morskaya 16-07-2007 16:27

Поздравляю! Поздравляю! Поздравляю!
С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!
:) :) :)
Всех благ тебе!

Rexby 16-07-2007 17:08

Поздравляю!!!

Немо 16-07-2007 17:46

С днем рождения!!!

-T- 16-07-2007 17:48

Присоединяюсь :)

impeller 16-07-2007 18:30

С наступившим!

Лапа 16-07-2007 19:57

:)

мышонок 16-07-2007 21:56

Поздравляшки!!))))) любви и здоровья, остальное купишь :) )))

Dr.Shooter 17-07-2007 01:22

Оййй, спасибо, мои дорогие!!!!!Оченьно рад!!!Извините даже не знал, что тут такая прекрасная тема :D
С уважением ко всем.
"Желаю, чтобы все!" (с) :D

мышонок 17-07-2007 01:25

"И вам того же" (с) :D

Dr.Shooter 17-07-2007 01:35

Боже, как приятно! :) Даже дереву приятно человеческое участие :)

мышонок 17-07-2007 01:37

а то ж))))

Dr.Shooter 17-07-2007 01:40

Мышко, давно хотел спросить,а Алиса с грифоном к чему? :)

мышонок 17-07-2007 01:44

нуу....типо, понравилось картинко))) красивая ведь?)

Dr.Shooter 17-07-2007 01:48

аааааа...А я уже думал, что ты наизусть нетленного "Моржа и плотника" помнишь :P

мышонок 17-07-2007 01:57

ыыы???

Dr.Shooter 17-07-2007 02:03

ууууу???? :D

Dr.Shooter 17-07-2007 02:06

Льюис Кэрролл.
Морж и Плотник.

На море лился свет с небес.
Жар солнечный не гас.
Блистали волны и текли,
Как голубой атлас.
Но странно - было это все
В глухой полночный час.

Луна сияла в небесах
Угрюмовато-зло
И думала: 'Зачем оно
Опять сюда пришло?
То очень неприличный жест -
Светить, когда светло'.

Мокрела мокрая вода,
Сухой песок был сух.
На небе тучки ни одной,
Тем более - ни двух.
И птичьи крики в небесах
Не услаждали слух.

А Морж и Плотник по песку
Брели - в руке рука,
И были сражены они
Обилием песка:
'Такую гору подмести -
Работа велика!'

'Когда б полгода семь девиц
В семь швабр песок мели', -
Прикинул Морж, - 'тогда б они
Управиться смогли'.
'Едва ли', - Плотник отвечал,
Топча слезу в пыли.

'Эй, Устрицы', - взмолился Морж, -
'Идите к нам гулять!
Слоняясь вместе по песку,
Мы станем толковать.
В знак дружбы будем руки мы
Друг другу пожимать'.

Из Устриц та, что старше всех,
Слух навострила свой,
Глаза прищурила, затем
Мотнула головой,
Решив, что на песок она
Не ступит ни ногой.

Но юных Устриц четырех
Призыв Моржа увлек.
Умывшись, платьица сменив,
Из моря на песок
Они помчались - хоть у них
Рук не было и ног.

Еще четыре, и еще,
А там и весь их род -
Проворны, чуточку толсты,
Ползли они вперед,
И вот - повылезали все
На берег пенных вод.

А Морж и Плотник все брели,
Не разнимая рук.
Потом присели отдохнуть
У скал, лицом на юг.
А Устрицы догнали их
И стали в полукруг.

И Морж сказал: 'Ну что ж, начнем,
Обсудим все подряд:
Сургуч, капусту, королей,
Зачем моря кипят,
Плывут по морю башмаки,
А свиньи вдаль летят'.

'Постойте', - Устрицы в ответ, -
'Нам надо подышать.
Ведь нам при нашей полноте
Не так легко бежать'.
'Извольте', - Плотник отвечал.
Он мог и подождать.

'Ковригу хлеба', - молвил Морж, -
'Подать бы нам сюда,
И перца с уксусом - они
Улучшат вкус всегда.
Поймите, Устрицы, ведь вы -
Отменная еда'.

Вскричали Устрицы: 'О нет!
Вам совесть не велит!
Вы прежде были так милы -
И вот что нам грозит!'
'Какая ночь!' - ответил Морж, -
'Какой прекрасный вид!

Вы так любезны, так вкусны,
Что глаз не оторвать!'
А Плотник, помолчав, сказал:
'Пора и пожевать,
И я бы не хотел к столу
Вас дважды зазывать!'

'Мне совестно', - промолвил Морж, -
'Обман удался наш.
Едва получишь что-нибудь,
Так сразу и отдашь'.
А Плотник только и сказал:
'Погуще масло мажь!'

'Скорблю о вас', - прохныкал Морж, -
'Вплоть до скончанья дней'.
Он, всхлипывая, отобрал
Трех Устриц покрупней,
И слез поток из глаз его
Струился все сильней.

Заметил Плотник: 'Разговор
Нам надо бы кончать.
Быть может, Устрицам пора
Домой бегом помчать?'
Но тот, кто съеден, на вопрос
Не может отвечать.

Smusmumrik 17-07-2007 02:19

Мышко приветики,что не спишь так поздно?))

Dr.Shooter 17-07-2007 02:41

Мышко уже в норушко и заснушко :)

Smusmumrik 17-07-2007 02:53

ага убежалаот тя))

cerfujyljyzaqwsx 17-07-2007 03:38

Много говорить плохо умею, но: Поздравляю-с!!!

Dr.Shooter 17-07-2007 03:51

Спасибок, дружище! :)

мышонок 17-07-2007 08:16

quote:
Originally posted by Dr.Shooter:
Мышко уже в норушко и заснушко :)

:D
мышко - рано вставашко :D
стишог прикольный) из алисы что ль? не припоминаю..

L0Ki 17-07-2007 10:43

Поздравляю!!! Всего-всего и много!

Dr.Shooter 17-07-2007 12:32

L0Ki, сердечно благодарю! :) А стешог из Алисы...Тонкий английский юмор :D

Dr.Shooter 17-07-2007 12:37

Прошу прощения, но в первом переводе стих не так хорош, вот вариант более глубокого:
Сияло солнце в небесах,
Светило во всю мочь,
Была светла морская гладь,
Как зеркало точь-в-точь,
Что очень странно - ведь тогда
Была глухая ночь.

И недовольная луна
Плыла над бездной вод
И говорила: "Что за чушь
Светить не в свой черед?
И день - не день, и ночь - не ночь,
А все наоборот".

И был, как суша, сух песок,
Была мокра вода.
Ты б не увидел в небе звезд -
Их не было тогда.
Не пела птица над гнездом -
Там не было гнезда.

Но Морж и Плотник в эту ночь
Пошли на бережок,
И горько плакали они,
Взирая на песок:
- Ах, если б кто-нибудь убрать
Весь этот мусор мог!

- Когда б служанка, взяв метлу,
Трудилась дотемна,
Смогла бы вымести песок
За целый день она?
- Ах, если б знать! - заплакал Моржю. -
Проблема так сложна!

Ах, устрицы! Придите к нам, -
Он умолял в тоске, -
И погулять, и поболтать
Приятно на песке.
Мы будем с вами до утра
Бродить рука в руке.

Но Устрицы преклонных лет
Не выплыли на зов.
К чему для странствий покидать
Страну своих отцов?
Ведь можно дома в тишине
Прожить в конце концов.

А юных Устриц удержать
Какой бы смертный мог?
Они в нарядных башмочках
Выходят на песок,
Что очень странно - ведь у них
Нет и в помине ног.

И, вымыв руки и лицо
Прохладною водой,
Они спешат, они ползут
Одна во след другой
За Плотником и за Моржом
Веселою гурьбой.

А Морж и Плотник шли и шли
Час или два подряд,
Потом уселсь на скале
Среди крутых громад,
И Устрицы - все до одной -
Пред ними стали в ряд.

И молвил Морж: "Пришла пора
Подумать о делах:
О башмаках и сургуче,
Капусте, королях,
И почему, как суп в котле,
Кипит вода в морях".

Взмолились устрицы: "Постой!
Дай нам передохнуть!
Мы все толстушки, и для нас
Был очень труден путь".
- Присядьте, - Плотник отвечал, -
Поспеем как-нибудь.

- Нам нужен хлеб, - промолвил Морж, -
И зелень на гарнир,
А также уксус и лимон,
И непременно сыр.
И если вы не против,
Начнем наш скромный пир.

- Ах, неужели мы для вас
Не больше, чем еда,
Хотя вы были так добры,
На пригласив сюда!
А Морж ответил: "Как блестит
Вечерняя звезда!

Я очень рад, что вы пришли
В пустынный этот край.
Вы так под уксусом нежны -
Любую выбирай".
А Плотник молвил: "Поскорей
Горчицу мне подай!"

- Мой друг, их заставлять спешить
Отнюдь мы не должны.
Проделав столь тяжелый путь,
Они утомлены.
- С лимоном, - Плотник отвечал, -
Не так они вкусны.

- Мне так вас жаль, - заплакал Морж
И вытащил платок, -
Что я не в силах удержать
Горючих слез поток.
И две тяжелые слезы
Скатились на песок.

А Плотник молвил: "Хорошо
Прошлись мы в час ночной.
Наверно, Устрицы хотят
Пойти к себе домой?"
Но те молчали, так как их
Всех съели до одной.

Л.Х.Освальд 17-07-2007 15:27

Алексей, с опозданием, но таки присоединяюсь и желаю всего самого доброго: мирного неба, глупых врагов, ненапряжного начальства, исполнительных подчиненных и побольше "Альф" в минуты отдыха! Удачи Тебе!

С уважением,
Сергей

Dr.Shooter 17-07-2007 15:31

Серёж, спасибо, дорогой! Порадовал старика! :D Взаимно!

Smusmumrik 17-07-2007 18:51

Старичогс))))))))))))))))))))))))))))))))

Dr.Shooter 18-07-2007 02:36

Не подтрунивайте, юное мисс... :P

Jane 18-07-2007 03:37

чуть не опоздала :) итак - принимайте мои поздравления и искренние пожелания всего самого-самого наилучшего :)

Dr.Shooter 18-07-2007 07:25

Спасибо, Яна! Лучше поздно, чем никогда! :)

Pliskin 04-08-2007 20:14

Леш! Извини, прохлопал ушами. Запоздало поздравляю. (ну не через год, в конце концов :) )

Dr.Shooter 05-08-2007 12:28

quote:
Originally posted by Pliskin:
Леш! Извини, прохлопал ушами. Запоздало поздравляю. (ну не через год, в конце концов :) )

Андрей, спасибки!!!Жжёшь!!! :D Сегодня занял в Осе - третье место :D

Pliskin 05-08-2007 12:45

quote:
Originally posted by Dr.Shooter:

Сегодня занял в Осе - третье место



Поздравлямс!

Dr.Shooter 05-08-2007 02:11

http://guns.allzip.org/topic/46/230974.html
там фоты есть :)

Pliskin 05-08-2007 02:27

Посмотрел. Жжёшь батенька это ты, а я так, спички подношу... :)

Dr.Shooter 05-08-2007 13:35

Да ладно! :P Вступай в IPSC и всё будет пучком :)

Megawollt 07-08-2007 23:07

Поздравляю. Всего самого наилучшего, хотя и с опозданием. Редко читаю этот раздел

Dr.Shooter 07-08-2007 23:33

Ну спасибо, Мирослав! Вот бы так меня весь год радовали поздравлениями :P

Megawollt 07-08-2007 23:37

Ну если только по мере прихода новых пользователей на форум :)

Волга-Волга 18-08-2007 21:56

Ну все, я - точно опоздала! Меня, правда, недели три поздравляли, и ты - потерпишь! Итааак: С прошедшим! Чтоб все было и ничего за это не было!