Древнегреческие философы или Чжуан-зы? Вопрос Косте!

Обломов

Что больше прикладного значения? Кто полезнее, как бездельник?

KOSTYA

Обломов
Что больше прикладного значения?

У греков прикладного побольше будет

Обломов
Кто полезнее, как бездельник?

Однозначно Чжуан цзы

Обломов

Теперь буду знать, ибо не читал, ни того, ни другого. А почему китаец?

KOSTYA

потому что не грек

Обломов

Ёмко и резонно. Даже, я бы сказал - исчерпывающе. Потому что гладиолус (с), а тут такой полёт мысли.

KOSTYA

As the question, so the answer!

KOSTYA

БЕСПОЛЕЗНОЕ

Хуэй Цзы заметил Чжуан-Цзы:
"Все твое учение сосредоточено на бесполезном".
Чжуан-Цзы ответил:
"Если ты не ценишь бесполезное,
то как ты можешь говорить о чем-то полезном.
Земля, например, широка и огромна,
но из всех этих пространств человек использует лишь несколько дюймов,
на которых ему случается стоять в это самое время.
"Представь, что ты внезапно уберешь
все, что он в действительности не использует,
и повсюду вкруг ног его воззияет бездна,
а он стоит средь пустоты
безо всякой опоры кроме пятачка земли под каждой ступней,
много ли ему будет пользы от того, что полезно ему сию секунду?"
Хуэй Цзы согласился:
"От этого не будет вообще никакого проку".
"Вот видишь, как необходимо
предполагавшееся бесполезным", - заключил Чжуан-Цзы.