Он-лайн переводчик.

Nazgul

Помогите, кто чем сможет.
Пришло письмо, судя по заголовку из Израиля, скорее всега на иврите. Почти наверняка - спам. Но хочется всеже прочитать. Киньте в меня ссылкой на переводчик иврит-русский. Сами-то мы люди темные и на иврите не понимаем ничего.

BORIS10

Замыль ка мне это писмецо.Я немного иврит понимаю 😛 Тока письмо, а не вирусы 😀

Nazgul

переслал

BORIS10

Не вижу никакого письма 😳 Адрес то точный был?

Nazgul

BORIS10
Не вижу никакого письма Адрес то точный был?

Из твоего профайла взятый. 😳

Nazgul

Вторая попытка

BORIS10

Получил:
гшк одфлрйъ езгщд

афщшеъ огдйод мдшеейз лсу баоцтеъ дайришри бмбг

ма жжйн одбйъ

аре тебгйн баоцтеъ

ICQ,Messenger, Odigo

ежд тебг бвгем

отерййрйн мдшеейз чцъ лсу ?йщ млн чцъ щтеъ фрейеъ ? мод щма ърсе ммлъ тм жд ?

длрсе, дцйце бджгореъ еджойре осок дзмид мфшийн ресфйн

дтъйг щмлн оъзйм бмзйцд лап

цееъ дошлж мтбегд одбйъ оазм млн

б д ц м з д

С кодировкой глюк, что ли?

😳

Ostwind

ГЫ: транслит с иврита в кириллицу 😀

------------------
лишь глупцы следуют со стадом, давая обезличенному существу диктовать им свою волю

BORIS10

Ostwind
ГЫ: транслит с иврита в кириллицу 😀

Если б иврит так звучал, я б посочувствовал евреям
😀

Nazgul

BORIS10

Если б иврит так звучал, я б посочувствовал евреям
😀

Я тоже сначала подумал, что глюк с кодировкой, но ни одна кирилическая не подходит. А вот если ему скормить иврит(Windows), то это на что-то становится похоже. Вернее оно становиться похоже на те надписи которые есть на сайте по указанной ссылке. Вот я и подумал, что это иврит.

Простой

Nazgul
Помогите, кто чем сможет.
Пришло письмо, судя по заголовку из Израиля, скорее всега на иврите. Почти наверняка - спам. Но хочется всеже прочитать. Киньте в меня ссылкой на переводчик иврит-русский. Сами-то мы люди темные и на иврите не понимаем ничего.

А ведь я тоже эту фигню получил - приаттачен файл data0.2html - шлет на какой-то сайт. Лишь бы в нем вировошек не было... 😀

Nazgul

Простой

А ведь я тоже эту фигню получил - приаттачен файл data0.2html - шлет на какой-то сайт. Лишь бы в нем вировошек не было... 😀

нет. нечиго не приаттачено. То что спам, так это однозначно, даже если судить по названию сайта на который ссылка ведет - http://www.work2you.net . Но интересно же блин, что пишут. Какие золотые горы обещают. Просто ЛЮБОПЫТНО.

Alsi

Cтрока с 3 вопр.знаками -

Надоела работа? Устал от рутины? Хочешь что-то новое?

Далее -

Ну так открой для себя чудесный мир ТРЯМ-ПАРАРАМ - ПАМПАМ.... 😀

Все вышенаписанное придумал - взяв за аналог прочую чушь - ежедневно присылаемую на родном великом и могучем...

Nazgul

Alsi
Cтрока с 3 вопр.знаками -

Надоела работа? Устал от рутины? Хочешь что-то новое?

Далее -

Ну так открой для себя чудесный мир ТРЯМ-ПАРАРАМ - ПАМПАМ.... 😀

Все вышенаписанное придумал - взяв за аналог прочую чушь - ежедневно присылаемую на родном великом и могучем...

А с какого бодуна интересно они мне на иврите прислали, да еще с израильского сайта?
А может я еврей? 😀

BORIS10

Alsi
Cтрока с 3 вопр.знаками -

Надоела работа? Устал от рутины? Хочешь что-то новое?

Далее -

Ну так открой для себя чудесный мир ТРЯМ-ПАРАРАМ - ПАМПАМ.... 😀

Все вышенаписанное придумал - взяв за аналог прочую чушь - ежедневно присылаемую на родном великом и могучем...

А ты почти угадал 😀
Та строка с вопросительными знаками: "Хочешь немного заработать?У тебя есть пару свободных часов?" 😀 (перевод не дословный).

2Назгул
В заголовке написано "возможность заработать денег через интернет самостоятельно".Дальше переводить? 😀

Nazgul

Ладно, не переводи. 😀
Все равно СПАСАБО!

BORIS10

Не за что 😊

Barbicat

я могу перевести дословно я иврит знаю