Переведите, пожалуйста, с немецкого про наушники.

Antti

Выбираю себе подарок на день рождения. Вот нашёл такую вещь.
http://www.kaliber177.de/product_info.php/cPath/141/products_id/380

Оно только стрельбу глушит или слабые звуки тоже усиливает?

А пользовал кто-нибудь Peltor Trapper?

BAGIRA777

что то типа такого -
в эксклюзивной high-endовской версии 'TARGET' T-0132 использована новая разработка гелевого материала для наушников. Тем самым достигается максимальное глушение (или ослабление) до -27 Дб. Дополнительные преимущества: отсутствие давления на очки для стрельбы, летом ушная раковина немного охлаждается, что уменьшает образование пота.

Глушение шумового импульса до -27 дб
Действует как 'усилитель слуха'
Компактная разработка - складная!
Малый вес - в состоянии готовности всего 330 гр !!!
Два автономных регулируемых канала - настройка посредством поворачиваемого выключателя
Использован гелевый материал
Функционирование от 1,5 В батареек (размер N (LR1)
Очень продолжительное время работы (примерно 1.650 часов!)
Хорошее отношение цены и качества
2 года гарантии - 5 лет на головную дугу

------------------
Wer da sagt, der Jaeger sei ein Suender, weil er nie zu Kirche geht, dem sei gesagt - ein Blick zum Himmel ist besser als ein falsches Gebet.

Antti

Спасибо большое.

А про Peltor Trapper кто-нибудь чего-нибудь знает?

RUST_100

Trapper - это гражданский вариант военных наушников Peltor Сomtac. Могу дать попробовать.