Звери на бегу замерзли

перемещено из Охота

---

не силен я в испанском, но заголовок переводится примерно так:
"животные замерзли на бегу"...
где, что, как, и вообще правда ли это, даже разбираться не стал, потому что вообще не понятно что там написано))
может кто силен в языках и переведет...
ну а кто не силен - флудим и обсуждаем))

http://www.uimpi.net/entry/texto/75551/clima-salvaje.html

У природы и ужасных метеорологических условий некоторых мест нашей планеты есть иногда удивительные и волнующие результаты. Даже животные, лучше приспособленные, чтобы выживать в условиях крайнего холода, не выносят иногда эти условия и сдаются под ледяным ветром, хотя и сражаясь до своего последнего дыхания.

Это - некоторые из случаев, когда бедные животные умерли от холода при температурах 20, 30 и даже 60ºC ниже нуля. Говорят, что смерть от замерзания - сладкая и не болезненная смерть. Живое существо впадает в вид летаргии или сна, когда тело обезболено замораживанием, и даже не замечает, когда испускает последнее дыхание. Но как мы видим в фотографиях, эти животные превратились буквально в окаменелости, пока еще могли передвигаться, и они сражались за то, чтобы выжить.

Они не сдались и не легли, чтобы отдохнуть и позволить себе умереть, а боролись до тех пор, пока холод не заморозил их мускулы в последнем шаге.

Цикл жизни продолжается, и те, кто умирают - дают возможность выжить тем, кто остается. Здесь мы видим оленя, который умер от замерзания, а впоследствии послужил пищей другим животным.

Природа жестка и безжалостна, но одновременно она красивая и удивительная.

Промт рулит 😛

плюс миллиард плюсов перемешаннях с буквами!

Впечатляет.

------------------
Hunt big or go home.

удалил я миллион плюсиков)
и все равно не понимаю я как такое биологически возможно! ладно если бы они уснули под кустом, но в движении...

Сильный порыв ветра при -55 не такое может сделать мне так кажеться.

Бабушка мне рассказывала, что в 41 в подмосковье, когда немцев выбили, вдоль дороги по обочинам и на перекрестках трупы немцев стояли вместо вешек. Наверное, тоже на бегу замерзли... 😛

я видел зверя (лиса), в момент его умирания от мороза - не может он стоять - у него просто нет сил подняться, но шевелится он до последнего и затихает понятно дело лежа. Чтобы заморозить стоячего нужно видимо мороз -60 и ниже.
А этих или кто-то поставил в уже замершем виде или еще чего.
Ну оленя еще можно поверить, но волки явно лягут присмерти.

Послезавтра наступило?

Году так в 79-80 пацаном сам был свидетелем, как птица при -46С налету земерзла. Летела себе летела какая-то размером с синичку и по параболе- тюк в сугроб примерно с 10-ти метровой высоты. Искал, но так и не нашел.

------------------
С уважением, Владислав.

Я чего то не понял, это в Испании что ли такие морозы?

не думаю что в испании олени/волки водятся
скорее всего какая-нибудь Канада, или Аляска)) просто сайт испаноязычный))

У моего знакомца, кошак на балконе замёрз сидя с закрытыми глазами, на улице - 35 было.