Номер раз - довольно так себе подрожение школе Гото, имxо.
Цуба мелкая, на ваки. Качество, мягко говоря, не очень радует. Но у меня слабость к цубам из бронзовыx сплавов. И к цубам с мышами 😊 $25 опять же...
А почему Вы решили, что с мышей - есть подражание Гото, из за цены?
-=-
Олег, посмотрите пожалуйста - это тоже Тошо?
http://www.ebay.com/itm/Antiqu...CkAAOSweWVXdngG
Цуба по ссылке не Тошо, что-то более интересное и сложное. Я не знаю, кто ее сделал, но вау!
ГрозаБ
Потому что стилистика не совсем в стиле Гото, а техника исполнения на два порядка хуже. Цубы Гото безупречныЦуба по ссылке не Тошо, что-то более интересное и сложное. Я не знаю, кто ее сделал, но вау!
Вот и у меня была такая же реакция - Вау!
Вроде ничего особенного, а какой вкус, композиция и исполнение.
ГрозаБ
Потому что стилистика не совсем в стиле Гото, а техника исполнения на два порядка хуже. Цубы Гото безупречныЦуба по ссылке не Тошо, что-то более интересное и сложное. Я не знаю, кто ее сделал, но вау!
Таки школа Мито.
水戸住 - Проживающий в Мито
飴尚作 - Амешо сделал
(飴 под вопросом)
Хотя чисто сукаси для Мито не характерны, судя по Вашим фотографиям из Бостонского музея.
ViDan888
... (飴 под вопросом) ...
節尚 Токинао.
Tosogu-ant
Томонао, ...
節尚 - как и большинство имен в японском языке может быть прочитано по разному, если не сохранилась транскрипция каной, определить как оно читалось в данном конкретном случае невозможно. Потому в разных источниках многие старые имена зачастую различаются по транскрипции.
Единственно, что ближе - это нанори = такаши.
-=-
Кандзи
Смотрите также:
Категория: Японские термины, написанные 節
節
( 4-й курс 'Кюджи' )
узел
совместное ; раздел
время года
стих ( часть песни ) , строфа ( часть стихотворения )
Чтения
Goon :せ ち ( sechi , Jōyō , необычный )
Kan'on :せつ ( сэца , JOYO )
Кун :ふ し ( fushi ,節 , Jōyō ); ふ ( fu , 節 ) ; よ ( yo , 節 ) ; ノ ッ ト ( notto , 節 )
Нанори :た か し ( такаши )
-=-
Впрочем японские имена и фамилии то еще загвоздко.
Иногда, говорят, правильное чтение знает только хозяин.
ViDan888
Таки и не нашел чтение кандзи 節 как токо или томо...
BurN
Ага, спасибо!
И токи и томо... усе на месте. 😊