Всех решительно приветствую! Такая вот штуковина попалась на просторах интернета. Позиционируется как из коллекции Марка Уолберга. Кто-то что-то сможет сказать об этом предмете? Фото кликабельны.
А целиком предмет показать?
И рукоять отдельно.
На накаго второй иероглиф-
戍 - Shù - По китайски - Гарнизон.
Первый очень плохо виден.
Фото продавца. Других у меня к сожалению нет. Но вещица заинтересовала, поскольку отец этого Уолберга, как следует из биографии, когда-то воевал в Корее. И теоретически мог привезти оттуда трофей подобного рода. Возможно клинок одевали позднее. Подробностей я не знаю.
Ну вот уже яснее.
Скорее всего 龙 - Дракон.
Однако китайский.
Японский будет 竜 или старая форма 龍 - ryu:
-=-
Тогда первый 水 - Вода.
Т.е. Водяной дракон.
-=-
Если я прав , то оправа, таки, была сделана вместе с клинком.
А что могут означать иероглифы на рукояте?
romuald1976
А что могут означать иероглифы на рукояте?
Там скоропись.
Возможно повторение того-же , что и на накаго.
Я думаю клин японский от танто. Хоримоно наверное более поздняя чем клин. Мей какая-то подозрительная, по фоткам плохо видно.Оправа непонятная.
Может Кане узи Kaneuji 兼氏 , может Муне узи Muneuji 宗氏, тока фигня все это, такую подпись и я могу нацарапать прямо по ржавчине иголкой(очень неаккуратно и неглубоко). Вернее подпись-то есть, и достаточно старая, но интерпретирована именно описанным способом.
Дракон на дохлом подвесе прямо за брюхо, кверху этим самым брюхом, дракон приятный, спору нету, но вся фурнитура редкого в наших краях латунного цвета с зеленью (серьезные вещи делают серебром или патинированной медью). Цвет клинка с неестественным блеском каким то, нафига было резать новое хоримоно по старому клинку, который вобщем то без проблем ровный? Хотя впрочем сам клин неплох, и вполне может оказаться кото и хорошего мастера. Не связывайтесь с ним Маэстро romuald, вопросов к нему больше чем удовольствия.
Хотелось бы услышать мнение ув. BurN(а).
Однако он не появляется на сайте уже с 13 февраля.
Надеюсь с ним все в порядке.
Может просто командировка.
А ведь действительно, я ему писал письмо после нового года, без ответа! Будем искать, он же не пенсионный фонд РФ - совсем пропасть не мог?!
Меч японский. С оправой сложнее. Фото не очень качественные. Не понятно по ним кто делал. Может и китайцы. Но по этим фото достаточно качественно. Интересный "ножик".
Большое спасибо всем за Ваши экспертные мнения. Рад, что мои интуитивные соображения совпали с точкой зрения более опытных камрадов. Не стал связываться с данным предметом, хот и симпатия к нему возникла)