Любителям Японии

Muzei
перемещено из Историческое холодное оружие


к вопросу о твердости японских клинков ,проверил на старом клине
в зоне хамон 60-62 ед. по Рокв. тело обух 43-45ед.
если ,кто знает как перевести надпись помогите ,
последние два иироглифа вроде как прочел.
С уважением роман
на второй фотке попытался снять узор хадо
есле будут какие то вопросы отвечу в воскресенье








Mower_man
Muzei
проверил на старом клине
в зоне хамон 60-62 ед. по Рокв.

правильно, новые клинки жалко давить...

Muzei
правильно, новые клинки жалко давить...
😊 след от твердомера можно разглядеть в лупу , причем делал в очагах корозии ,даже зная ,что они есть найти их вряд ли выйдет . 😊
С уважением роман
Foxbat
Muzei
😊 след от твердомера можно разглядеть в лупу , причем делал в очагах корозии ,даже зная ,что они есть найти их вряд ли выйдет . 😊
С уважением роман

А стресс??? А как же стресс? Начнешь гири рубить, а она по этой точке - хрясь! и сломается!

Подумай сколько напряжения ты оставил!

Thom
У ржавчины (оксидов) твердость больше, это я насчет измерений в очагах коррозии 😊
И есть твердомеры, работающие на отскоке калиброванного шарика, совсем без следов.
Muzei
А стресс??? А как же стресс? Начнешь гири рубить, а она по этой точке - хрясь! и сломается!
Подумай сколько напряжения ты оставил!
она свое уже отрубила 😊
С уважением Роман
Muzei
а она по этой точке
Да забыл не она, а он, клин от вакидзаши
С уважением Роман
Ареккс
2Музей
Оми (но) Ками Хисамичи Omi (no) Kami Hisamichi 近江守久道
Первое поколение, если это он(всего было 3 поколения)Родился в (Киото?)1626г., умер в 1711г. (85лет). Являлся учеником Канемичи. Активно работал в период с 1665г. по 1703г. Представитель школы "Мисина".
Muzei
Оми (но) Ками Хисамичи Omi (no) Kami Hisamichi

Спасибо за ответ ,все так и есть,я отправил письмо с фото в одну орг.
которая занимается японскими мечами они ответили тоже самое.
С уважением Роман

Тоётоми
а я плять в словарб смотрел- ну нет такого иероглифа (162 ключ, затем в 4 черты кто понимает). оказывается там немного по другому все... я лох в японском...
Muzei
а я плять в словарб смотрел- ну нет такого иероглифа
а я в книге искал , ближе столкнулся вообше не понимаю как на японском пишут ,такое количество иероглифов у меня голова задымилась. 😊
сегодня отфотаю целиком вывешу .
С уважением роман
Muzei
Общая длина в ножнах 62 см.
На цубе дракон пронзающий облака, на фути самурай или монах сидящий за столиком под навесом.
С уважением роман



Ареккс
Фути - лепота, с сюжетом. Не часто встретишь..
PAULIUS
Уважаемый Ареккс, тут мне перевели подпись на катане, только в списках такого не нашёл. Может перевели не правильно? Инсеймитсу. Что Митсу, так это ясно, но в Инсее сомневаюсь.
Вот фото.


Клинок так себе, вполне деревенский, стиль надписи небрежный, ржавчина светлая, думаю, не очень старый, середина 19 века.

Ареккс
Уважаемый PAULIUS,
Если по порядку, то первые 2 иероглифа - название места "Хидзэн". Сейчас это префектура Сага, не северо-западе острова Кюсю.

Последние 3 иероглифа действительно читаются как "Инсеймицу", но
1)в именах и фамилиях могут иметь не стандартное чтение.
2)возможно (ИМХО) имя мастера - только последние 2 иероглифа и имеют чтение "Сайко"(хотя моловероятно).

Короче, во всех доступных источниках, которые были под рукой, так и не нашёл этого имени(инсеймицу-сеймицу-сайко). Если что-то появится - сообщу.

По возрасту клинка - не только хвостовик, но сам клин тоже смотреть надо бы.


PAULIUS
Ареккс
Уважаемый PAULIUS,
Если по порядку, то первые 2 иероглифа - название места "Хидзэн". Сейчас это префектура Сага, не северо-западе острова Кюсю.

Последние 3 иероглифа действительно читаются как "Инсеймицу", но
1)в именах и фамилиях могут иметь не стандартное чтение.
2)возможно (ИМХО) имя мастера - только последние 2 иероглифа и имеют чтение "Сайко"(хотя моловероятно).

Короче, во всех доступных источниках, которые были под рукой, так и не нашёл этого имени(инсеймицу-сеймицу-сайко). Если что-то появится - сообщу.

По возрасту клинка - не только хвостовик, но сам клин тоже смотреть надо бы.

Ареккс, большое спасибо!
Клинок сфотографирую. Ничего особенного, хамон, кажется, вставной, то есть твёрдая полоса в мягкой оболочке, такие видел только в книгах.



перемещено из Историческое холодное оружие