Интересная задачка

Иммельман

Добрый день!
Недавно в округе дачи обнаружил несколько интересных гильз.
Вот фото

http://imglink.ru/pictures/13-07-10/cae41184aa7fb364d96bc3130fd59062.jpg
Похоже на турецкие надписи.

А вот еще один, на нем есть год 1939
http://imglink.ru/pictures/13-07-10/76950f67f3c361e9353f397db679a866.jpg

Оба скорее всего остались там после второй мировой. Там где нашел, долго стояли немецкие войска 41-45. Кто может определить, что за патроны... иии если первый это турецки, то получается турки воевали за немцев?

Vsehporvu

Арабская вязь а не турецкий...
После африканской кампании часть частей были перекинуты в Советскую Россию а с ними и девайс с арабской вязью.

Общий вид патронов можно увидеть, дабы мочь их идентифицировать?

Если не секрет где дачка-то?

Иммельман

Спасибо Vsehporvu!
Общий вид скину на след недели.

Если не секрет где дачка-то?
Краснодарский край, Северский район.

Vsehporvu

Хорошие места... Да только далековато.
Могу глянуть, что за такой африканский корпус к вам кидали )))
А может просто для обеспечения восточного направления, боезапас предназначенный для "африканцев" слили...
Такой Румынам, итальяшкам, РОНАвцам всяким, украинцам с прибалтами могли "слить".

Иммельман

Вот фотки гильз

http://imglink.ru/pictures/16-07-10/555a64e8fb1286066658337d5d026aa0.jpg

http://imglink.ru/pictures/16-07-10/f74a90e6fd104b4f6dd3b7b510a52d94.jpg

очень интересно как они могли туда попасть.

Vsehporvu

Вынужден согласиться с hvl0

Иммельман

а второй ? с арабским?