Взято из fido7.ru.weapon

Foruvan

Полицию Бостона лишили пневматического оружия

Полицейское управление Бостона запретило своим сотрудникам применять
пневматическое оружие для пресечения уличных беспорядков. Как сообщает LA
Times, решение мотивируется тем, что "убойная" сила этого "не летального" вида
оружия оказалась большей, чем ожидалось.
"Никогда. Никогда подобные вооружения больше не будут использованы в нашем
городе", - заявил журналистам комиссар полиции Бостона Эдвард Дэвис (Edward
Davis). По его утверждению, все имеющиеся в наличии винтовки и пистолеты будут
списаны и утилизированы.

В дальнейшем во время проведения массовых мероприятий порядок будут
обеспечивать наряды конной полиции, вооруженные перечными аэрозолями.

Пневматическое оружие не применялось в Бостоне с октября 2004 года, после
инцедента, произошедшего во время празднования победы футбольной команды Red
Sox над ее нью-йоркскими соперниками. Тогда, во время разгона уличного шествия
получила тяжелое ранение и в дальнейшем скончалась студентка Виктория
Снелгроув (Victoria Snelgrove).

Полицейское управление города было вынуждено выплатить родителям погибшей
более пяти миллионов долларов.

------------------
Долгих дней и приятных ночей...

Caramba

Интересно, что это за оружие?

YoNas_Kaki

Действительно, было бы нтересно глянуть...

Ха... Глянул... Трудности перевода, часть 2.

Девушка погибла от травмы, напесённой ГРАНАТОЙ СО СЛЕЗОТОЧИВЫМ ГАЗОМ, попавшей ей прямо в глаз!

Вот тут это описано точнее http://www.russianny.com/NewDesign/News/2004/10/22/index_news.asp?ACTION=NEWS&ARTNUM=1098470180

Так что "пневматичемкое", это скорее всего "газовое", но у нас же все лингвисты и филологи...

З.Ы. Хотя, возможно, такие гранатамёты .... как-то рука не пондимается написать "пневматические". Может кто знает?

YuraS

YoNas_Kaki
З.Ы. Хотя, возможно, такие гранатамёты .... как-то рука не пондимается написать "пневматические". Может кто знает?
Обычно это револьверный гранатомет (или однозарядный переломный, из такого Шварценеггер во втором "Терминаторе" по полиции пукал). Вышибной заряд там во всяком случае пороховой.

Demetriu$

в терминаторе втором шварц из обоих гранатометов пулялся, но пневматический гранатомет - это сильно

ZLOY

Где-то в соседней ветки форумчанин один написал, как у него брат в какомто спецназе служит. Как то вернулся домой и рассказал, что они стреляли из ПНЕВМАТИЧЕСКОГО гранатомета. Метает гранаты на расстояние до 50 метров с помощью пневмопатронов.

K.Rest

Существуют еще пневматические линеметы.
Например: http://www.ista-pneumatics.ru/ru/Ista-240.html
PCP, однако. После такого как-то неправильно считать 5,5 папским калибром :-)

Foruvan

Сам не переводил. Чесссло.
Дейсвительно, а я уж подумал, что полисы резиной из пневмы шмаляют.

------------------
Долгих дней и приятных ночей...

SergeyKPI

Caramba
Интересно, что это за оружие?

МР654К по башке 😞 А вообще - ужоснах! Списать и утилизировать! Ну то, что применять низзя - это конечно! Но как можно пневму утилизировать? Аффтар верно хочет, чтобы мну раньше времени инфаркт хватил?

YuraS

В США законодательно запрещена продажа гражданского газового оружия. Да и нафига... Или разрешен КС огнестрел (в Массачусетсе - точно), или гемор с любым оружием (на севере). Поэтому gas weapon - только полицейские спецсредства.

SergeyKPI

А на кой хрен газюк, када КС можно? Это ж только в России и Украине депутату - м*ки и даже не думают свои ж* поднять, чтоб по примеру многих демократических стран разрешить КС..... Печально......