у нас - это у русскоязычных.
по-албански - думаю, понимаете, о чем я..
и именно писать - ибо кто начал говорить, определить сложнее..
а?
думаю, процентов 80 это знают...
Кажись это все с udaff.com началось - пАдонки, албанский, аффтарский сленг и пр.
HavanAха...
Кажись это все с udaff.com началось - пАдонки, албанский, аффтарский сленг и пр.
факт применения был зна-а-ачительно раньше..
хотя термин "албанский" появился недавно, но само явление имеет значительно более глубокие корни.
Русскоязычный Кайнын, ты не намякивай, а говори прямо, что имеешь ввиду. Я в остаточных 20 процентах.
valда я уверен, что и нерусскоязычные жители знают.
Русскоязычный Кайнын, ты не намякивай, а говори прямо, что имеешь ввиду. Я в остаточных 20 процентах.
просто таким способом я пытался скрыть подсказку, что это было еще во времена Союза (поэтому и написал русскоязычные, а не русские).
в общем, знал почти весь Союз.
так лучше сформулировано, политкорректнее?
Кайнын
политкорректнее?
Ни-фи-га! Уехал из родных краев через 10 лет после Союза. В чем твоя проблема?
Кайнын
да я уверен, что и нерусскоязычные жители знают.просто таким способом я пытался скрыть подсказку, что это было еще во времена Союза (поэтому и написал русскоязычные, а не русские).
в общем, знал почти весь Союз.
так лучше сформулировано, политкорректнее?
Неужто плешивый миша??! 😀
valне проснулся я еще..
Ни-фи-га! Уехал из родных краев через 10 лет после Союза. В чем твоя проблема?
проблема в том, что я не понял твои слова - оказывается, ты просто в 20% незнающих, а я подумал, ты себя как нерусскоязычного запозиционировал и обостряешь, называя меня русскоязычным.
уж извини :-)
V_Juniorя вас умоляю..
Неужто плешивый миша??! 😀
его слог по сравнению с албанским - сплошной Тургенев..
Союзмультфильм.
"Винни-Пух и день забот"
КайнынЧестно, в шутку, "обострял", поскольку ты меня как-то раз доставал на почве моего эмигрантства и ностальгии, если помнишь. Без зла, естессно 😊
не проснулся я еще..
проблема в том, что я не понял твои слова - оказывается, ты просто в 20% незнающих, а я подумал, ты себя как нерусскоязычного запозиционировал и обостряешь, называя меня русскоязычным.
уж извини :-)
А здесь вот так: общался с поляками, словаками, хорватами. Нормально.
Сидим, бывало, за чаркой, разговариваем; мы с женой по-русски, наши собеседники, поляцы, хотя русский знают, после многих лят общения - по-польски. Их дети не понимают нас, наши дети не понимают их, а мы даже не замечаем.
Ну а поскольку понял, в какие 20% я вхожу, неплохо бы мне узнать предмет твоих волнений 😛
DILLответ правильный.
Союзмультфильм.
"Винни-Пух и день забот"
бездвоздмездно...
пришел ДИЛЛ - и оставил всех без забавы. :-)
нет, чтобы ответить так
"а я первый ответил - СимВ-П"
и никто ничего не понял - думайте дальше, и приоритет застолбил...
Саша, не подумавши я как то 😊
Картинки убрал, что б народ классику еще раз пересмотрел 😊
Ага, "Посторонним В.", значицца. Дык Леонова ж и в других мультяшках забывать не нужна. Ну, там типа, "каку холеру за себя взял" и "ентот случАй всех злее" 😛
DILLнаоборот надо - картинку посмотрят - и мультик захотят посмотреть.
Саша, не подумавши я как то 😊
Картинки убрал, что б народ классику еще раз пересмотрел 😊
а тут в твоем посте как раз и ссылочка на мультик - смотри не хочу. :-)
Я вас умоляю... (с) Кайнын
Не надо делать милый мультфильм созданный 30 лет назад родоначальником той языковой мерзости которая расцвела на просторах Рунета.
Danila1377тю...
Я вас умоляю... (с) Кайнын
Не надо делать милый мультфильм созданный 30 лет назад родоначальником той языковой мерзости которая расцвела на просторах Рунета.
вот как раз мультфиль-то и показывает глубокие корни этого явления.
другое дело, что сейчас оно сознательно гипертрофируется - так я не об этом.
А я орфографией Черта наслаждался. А стихи! Что-то давно не читал... 😞
Не, Кайнын, спорить не буду. Ибо бесполезно.
Мультик за уши притянут. Просто катастрофически упала грамотность и одновременно поперло развитие инета. Те кто стал общаться в нем они скорее всего и не видели этот мультик. Они просто иначе не умеют писать. Что прискорбно.
Да, ну... не в жисть ни паверю 😀
Первым афтаром был деццкий писатель Николай Носов; олбанццкий проявился в книге "Незнайка на Луне". Мига и Жулио оставили Незнайке записку примерно следующего содержани: "Дорогие друзиа! Мы вынуждены спасаца бег ством. Садитес напоизд и..." - дальше забыл.
sasha123"процесс пошел. и это здорово!" (с)
Первым афтаром был деццкий писатель Николай Носов; олбанццкий проявился в книге "Незнайка на Луне". Мига и Жулио оставили Незнайке записку примерно следующего содержани: "Дорогие друзиа! Мы вынуждены спасаца бег ством. Садитес напоизд и..." - дальше забыл.
может, еще раньше что-нибудь было?
Чехов: "... ейною мордой мне в харю тЫкать." У Ильфа и Петрова обязано быть что-то смачное, но не помню.
valВанька и мне вспомнился, но это немного слабовато для албанского.
Чехов: "... ейною мордой мне в харю тЫкать." У Ильфа и Петрова обязано быть что-то смачное, но не помню.
вообще-то в мире по этому вопросу основные - англичане.
у них даже такая вещь, как транскрипция, есть.
т.е. официально существует (и главное, очень широко распространена) фонетическая запись языка...
хотя албанский - это не просто звуковая запись, это еще коверканье языка по определенным законам.
т.ч. у Совы был "первобытный албанский" - наивный, от безграмотности.
а сейчас албанский - круче значительно.
Если быть точным, то сознательное искажение языка как стабильный стиль общения появилось у "кащенитов" в ФИДО. А единичные моменты у писателей и стилизация под "исконно-посконный" - это все же не то.
А чиёта "испацтула" - ваще шедевр. Разговоры насчет коверкания английского в штатах - обычная вездч. Иногда интересно Желтый почитать, хотя проверка орфографии - стандарт в каждой машинке, плюс в инете уйма http://dictionary.reference.com/ с озвученнй фонетикой
* HighBeam Research - 32 million documents from leading publications
* Merriam-Webster - Search for definitions
* Reference.com - Encyclopedia Search
* Reference.com - Web Search powered by Google
* Thesaurus.com - Search for synonyms and antonyms
Кто тут вспомнил сказки Щергина?
Влшебное кольцо, Про апельсин, Перепелиха, Замороженные песни и тд. и тп. А это было написано в 42-53 годах, у меня как раз собрание н полке стоит, посмотрел.
Но только я бы не стал говорить, что Щергин стал оснвоположником албанского. Достаточно почитать его страшный рассказ "Для увеселения". Страшный не в смысле страшилки, а в смысле правды-жизни, как двое поморов погибали с голоду, выкинутые на пустынный остров. Причём рассказ написан по реальному случаю, не выдумка.
Или его рассказ про кормщиков, когда выяснилось, что поморские карты и точнее и старее всех иноземных. И, опять же, это действительно так и есть. Шведы и прочая нечисть поначалу ходили по поморским картам, пока себе свои не сделали. И тп. Написано, конечно, простым языком, далеко не литературным. Человек любил свою Родину, страстно болел за неё всей душой. Какой уж тут албанский...
SteyR
[b]офф.. а напомните, кто у нас первый по-албански писАть начал?кто первый не знаю, но то, что с приходом инета и кокакольной демократии стало очевидно, что моднее быть "олбанцем" и пить клинское, чем в школе "дроби изучать".
Кстати, сейчас растет статистика и по другим проявлениям олбанства. Короткая история, рассказанная знакомым криминалистом :
Лето. Жарко. В парке недалеко от входа в метро на травке лежит парень и спит. Мимо проходят двое. Не наркоманы. И не бухие. Обычные. Подонки.
Один другому : "Слабо горло перерезать?"
Возможно это была спонтанная шутка, непонятно как и почему родившаяся в башке детины, но второй молча вынул нож и чиркнул по горлу мирно лежащего человека.После этого они даже не побежали, а спокойно пошли дальше по своим "делам".
На допросе эти суб-продукты общества чего-то про "уважуху" и прочую олбанщину лепетали...
А вы тут про литературу-искусство ... 😞[/B]
ПИЗДЕЦ!!! 😞 😞 😞 А вы говорите "гуманизм","политкорректность","толерантность"... Извините, но таких ДЕБИЛОВ даже не кастрировать, таких физически уничтожать нужно... Причем прилюдно...
V_JuniorПИЗДЕЦ!!! 😞 😞 😞 А вы говорите "гуманизм","политкорректность","толерантность"... Извините, но таких ДЕБИЛОВ даже не кастрировать, таких физически уничтожать нужно... Причем прилюдно...
Володь, зачем уничтожать? 😊
деликатно так, подвешивать на площади за ребро, 😛 пускай висят 😊
Заодно приманка для ворон...
А тут и мы в засаде...
😛
Барон как всегда все опошлит 😛 😀
Барон Мюнхгаузен
Кто тут вспомнил сказки Щергина?
Влшебное кольцо, Про апельсин, Перепелиха, Замороженные песни и тд. и тп.
Человек любил свою Родину, страстно болел за неё всей душой. Какой уж тут албанский...
Во-во! Дык и я ж о том же... ж. А то совсем Советский подход: СЕГОДНЯ ТЫ КОВЕРКАЕШЬ ВЕЛИКИЙ РУССКИЙ ЯЗЫК, А ЗАВТРА ПОЛОСНЁШЬ ПО ГОРЛУ СПЯЩЕГО.
-А не кажется ли Вам, что в наш меркантильный век некоторые сугубо пессимистически настроенные индивидуумы в своем эксэмбриональном развитии питают непредопределенную склонность к мистификации догматической абстракции?
-Так-то оно так... Но если оно относительно, то оно и касательно. А в случе чего - вот вам и пожалуйста...
valШукшин?
-А не кажется ли Вам, что в наш меркантильный век некоторые сугубо пессимистически настроенные индивидуумы питают непредопределенную склонность к мистификации догматической абстракции?
-Так-то оно так... Но если оно относительно, то оно и касательно. А в случе чего - вот вам и пожалуйста...
Да??? Понятия не имею, думал, студенческая шутка.
valвроде было у него что-то такое -попутчики в поезде решили старого дедка поддразнить.
Да??? Понятия не имею, думал, студенческая шутка.
так вот он им и ответил похоже - так-то оно так, а вот ежели случись чего - то вот тебе и пожалуйста..
SteyR
Лето. Жарко. В парке недалеко от входа в метро на травке лежит парень и спит. Мимо проходят двое. Не наркоманы. И не бухие. Обычные. Подонки.
Сравнивать таких тварей с нормальными пАдонками - это примерно то же самое, что отождествлять уродов, стреляющими по автобусам и прохожим из пневматики с нормальными айрганнерами.
Тоже слышал что-то подобное типа:
Оно, конечно, ежели чего, то да. А что касается всего иного прочего, то это есть ни что иное, как это самое. Ни то чтоб дескать таки что, но все-таки конечно.
В общем, как говорится - хуже водки лучше нет! 😛
SteyR, лично я отношусь к "падонкаффской мове" примерно как к русскому мату. Говорить только на нем неприятно, однако, бывают ситуации, когда пара слов из падонкаффского или матерного могут заменить абзац текста на "общелитературном", причем, не просто заменить, но и более точно описать ситуацию, передав эмоциональный настрой собеседника. 😊
Найдено в Яндексе по запросу "картинки для детей" http://ifun.ru/comments/joke2121.html ((((
bc----
SteyR, лично я отношусь к "падонкаффской мове" примерно как к русскому мату. Говорить только на нем неприятно, однако, бывают ситуации, когда пара слов из падонкаффского или матерного могут заменить абзац текста на "общелитературном", причем, не просто заменить, но и более точно описать ситуацию, передав эмоциональный настрой собеседника. 😊
По поводу мата. А.С. Пушкин иногда ТАААКОЕ себе в стихах позволял 😀 , только в общедоступных советских изданиях этого уже не было . 😉 Одно дело, когда крепкие выражения или такой сленг, мат вообще на мой взгляд возможен только не в общедоступной переписке, выдаются по теме и могут быть терпимы, или в хулиганских стишках А.С., даже весьма уместны, а другое дело когда человек вообще уже нормальным языком говорить не умеет. Кстати, и за собой замечал, когда текст пишется ручкой, то практически без ошибок, а вот когда садишься за клаву, тут оно и начинается 😉 Давно замечено, чем больше человек читает, тем грамотней он пишет и говорит. Может вот оно и есть, его знаменитое "Кто есть Ху.." (с)Миша
"У кого чешется - чешите в другом месте!"
"Ночь прошла, они хватились"
"Россия со временем должна стать еврочленом."
"Мы! Пойти на какие-то там хотелки, я извиняюсь... Нечего устраивать здесь хочу-не хочу "
"Что я буду в тёмную лезть. Я еще от светлого не отошёл."
"Не надо класть оба яйца в одну корзину... "
А вот по этим перлам, Кто есть Ху.. или аффтара падстул 😀
В Штатах есть бушизмы..., а у нас...предлагаю конкурс на название вышеупомянутых перлов. 😉
Да ... у Пушкина было :-) И в советских издания было с оговорками "...нескромное стихотворение..."
А албанский пройдет, просто это модно, вот и бобруйск уже не поминают давно, а полгода назад только об нем и говорили.
Какие "ужасы", вы тут решили раскопать! 😞
SteyRЧем больше читает, тем хуже зрение 😊
А мой любимый герой - Черномырдин, вот были времена -каждый день бывало показывали, не то, что сейчас 😊 И все было на обычном русском, без всяких извращений! 😀
Таки перлы вверху из него.. 😉 Подключайся к конкурсу..
офф.. а напомните, кто у нас первый по-албански писАть начал?
однозначный ответ - двоечники 😀
об удафф-сленге можно сказать словами черномырдина - жить будет плохо, но недолго. язык всегда самоочищается - это одно из его основных свойств.
Кстати, о пальме первенства. Читал где-то, в начале 20 века в рабоче-крестьянских школах писать грамотно было чревато подозрениями о причастности к буржуазно-интеллигенстким кругам, поэтому в ходу было специальное деланье ошибок.
Hans
Да ... у Пушкина было :-) И в советских издания было с оговорками "...нескромное стихотворение..."А албанский пройдет, просто это модно, вот и бобруйск уже не поминают давно, а полгода назад только об нем и говорили.
Сомневаюсь, что пройдет.
Как-то так складывается, что этот язык субкультуры замещает собой нормальный. Просто потому, что среди так называемых носителей языка становится все больше малограмотных людей, которые нормального языка просто не знают. Ну просто читать надо, и не какую-нибудь донцову-устинову. Жалко, что мы снисходительно посмеиваемся, считая, что это - простая забава вокруг языка, все, на самом деле, - страшно. Если по Дарвину, то мы поползли теперь вниз по лестнице эволюции. Вначале начнем неграмотно писать, затем начнем выбрасывать слова из оборота, а потом вообще перейдем на язык нечленораздельных звуков и жестов и нажимания на клавиши.
Посмотрите всякие зарубежные клипы или фильмы с американскими черномазыми: разговаривают они не языком, а руками. Как и некоторые наши недообезьяны типа Децла. А много ли скажешь рукой?
Мат Пушкина вовсе нельзя сравнивать с матом Васи Пупкина, даже если матерный лексикон Васи будет и побогаче. Ведь для Пушкина мат - один из элементов украшения его основного стотысячесловного лексикона, а у Васи - весь его словарь.
Относительно сравнения падонкаффской речи и мата я бы засомневался. Мат - особая лексика со своим словарем, сложившаяся столетиями, которая, действительно, зачастую более точно передает эмоциональную сторону речи. Падонкаффская же речь, в основном, - простое неумение грамотно писать. Слова звучат одинаково, только вот пишутся по-разному: случаиццо-случается, пацтул-под стул, падонак-подонок.
Что такое албанский, не знаю, но подозреваю, что это - не искусственно выпячиваемое падонкаффское неумение грамотно писать, а более естественное неумение и стыдливое его прикрывание. В этой связи в ответ на исходный вопрос Кайнына я бы началом красивого 'албанского' назвал Зощенко (поздний ЧерномырдинJ ).
У нас - старая тусовка, и многие из нас знают друг друга лично. Казалось бы можно позволить себе 'поразвлечься' с языком, собеседники поймут, что это - развлекалово. На самом же деле, написанный текст обладает особенностью: он начинает жить самостоятельно, и читается и оценивается так, как написан. Любое проявление падонкаффскаго языка начинает восприниматься как норма на форуме, особенно новичками. Посмотрите, как периодически влетают 'албанисты', считая, что попали к братанам. Оно нам надо быть братанами-падонками?
Почему-то никто не вспомнил времена появления первых компьютеров, BBS, FIDO и прочих современных прелестей. Тогда зачастую, чтоб общаться на русском, приходилось писАть транслитом. Да и сейчас порой приходится, общаясь с уехавшими приятелями. Напишите фразу транслитом, а потом перепишите русскими буквами - тот же падонкаффский язык и получается...