Ангуушадай темэ (гэрэлэй элшэтэлгэ, hомо, зэр зэбсэг, буу зэбсэг)

Namc

Сайн байна, хундэтэ ангуушад! буу зэбсэгээр хонирходог, агнаха дуратай хунууд энэ темэ руу орохыетнай уряалнаб. Тухатай, хэрэгтэй, ханаанда тараха юумэнууд олдохол байха.

Namc

Буряад алфавидай "h"узэг бэшэгдээгуй, зубоор ойлгооройгты.

Namc

Нэн туруун, би оорынгоо буу тухай багаханаар хоорэхэм.
дариин галаар hурэдэг буутайб ЧЗ-550 кал.30-06
Вепрь К кал.7,62х39
ямар гэрэлэй элшэтэлгэ (оптический прицел) абахыемни заабарилха байнат

SB8110

Сайн байна! Ямар гоер иигэжэ буряад хэлэндээр темэ негдээд байнаб)
Гэрэлэй элшэтэлгэ абаха hаа Никон Монарх гэжэ гэрэлэй элшэтэлгэ таараха байна гэжэ хэлэхэ байнаб, тэрэ прицел бухэ, гэрэлынь-шэлынь ехэ hайн гэлсэдэг, качество гэхэ мэтэ дээгур байдаг, ба ехэ унтээ бэшэ.

SB8110

Ехэ мунгэтэ haa германскэ ба американска прицел обахада гоел даа, Карл Цейс, Шмит Бендер, НайтФорс, Люполд гэхэ мэтэ прицелнууд дэлхээ дээрэ эгээл hайн гэлсэдэг))
Вепрь К дэ Никон Простафф ба Бушнель Трофи гэжэ прицелнууд таараха, тиимэ унтээ бэшэ, качевань hайн.

Забайкалец-03

Требую перевод

SB8110

Ну коротко речь идет про оружие и прицелы)

Забайкалец-03

По перечисленным брендам, я это понял.

Surgerion

Русский толмач совсем угэ.

Забайкалец-03

Да не говори.. 😊