Что такое MG-Schpandeu?

Уже лет 50 в переводной литературе встречаю MG-Schpandeu (Шпандау). Это имеют в виду (в хорошем смысле слова) MG-13? Или что то другое? Гугл даёт путанную информацию.

Как подсказывает нам тетя Вика:

Spandau (disambiguation)
Maschinengewehr 08, also known as Spandau, a standard World War I German Army machine gun
MG 34, a World War II German machine gun as referred to by the British
MG 42, a World War II German machine gun as referred to by the British

Добрый день.
Для расширения кругозора.
"Истребители I-ой Мировой войны". Часть 2. Приложение к журналу "Крылья Родины", 1996 г.

В общем, это по названию арсенала, который и выпускал разнообразные уберганы. Как Энфильд в Британии или Спрингфельд в США.

В туже степь.
https://en.wikipedia.org/wiki/MG_08
И до кучки.

Есть даже фотографии сборки пресловутых MG на этом самом Spandau...


В данном случае - MG-08.Ну и прочей мелочёвки ...http://477768.livejournal.com/3774136.html

В том то и дело, что МГ-34 ми МГ-42 литераторы называют своими именами. Уважают?

Не уважают. Арсенал Шпандау, согласно Версальскому договору, был демилитаризован в 1919 году и уже не имел никакого отношения к разработке, испытаниям и выпуску этих пулеметов. Как впрочем и любых других послевоенных образцов оружия.

Спасибо! То есть аналог по нашему "тулка", "ижевка". Ну да ТТ.

Добрый день.
А это на пехотном.

или Спрингфельд в США

Спрингфилдский арсенал - первый федеральный арсенал США, функционировал с 1777 по 1968 год. Находится в городе Спрингфилд, Массачусетс.

ЯРЛ
То есть Спрингфильд это не фамилия очередного оружейного самородка-самоучки, а честное признание