учитесь правильно писать объяснения в милиции

lawyer-war 20-05-2011 11:24

перемещено из Самооборона в России



шедеврально )))
http://wwwboards.auto.ru/gai/1331586.html

kainthegreatest 20-05-2011 12:02

плакал))))

Infidel 20-05-2011 12:02

Испанцы Алиев и Ахмедов! Плакал =)))

sKs 20-05-2011 12:05

Спросил у знающего испанский. Бред сивой кобылы там напсиан. Улыбаюсь

kainthegreatest 20-05-2011 12:13

quote:
Originally posted by sKs:

Бред сивой кобылы там напсиан.


да понятно что фейк, но смешно блин)

DM 20-05-2011 12:57

quote:
Originally posted by lawyer-war:
шедеврально )))
http://wwwboards.auto.ru/gai/1331586.html

La cuestión no es si los olores de la luz roja

Roman Prag 20-05-2011 13:15

quote:
Al huele pido rosa

В общем-то, по смыслу очень похоже, если буквально перевести (по словарю переводил) Улыбаюсь

Boland 20-05-2011 13:20

Отлично, спасибо!

SDR 20-05-2011 13:31

http://translate.google.ru/translate_t?client=safari&rls=en&q=Al+huele+pido+rosa%3F&oe=UTF-8&redir_esc=&um=1&ie=UTF-8&sa=N&hl=ru&tab=wT#ru | es | Al%20huele%20pido%20rosa%3F

нажимаем "прослушать"

ed4mk 20-05-2011 13:36

Это пять! Улыбаюсь

qwert26-2 20-05-2011 13:37

щикарно...
уроки испанского на guns.ru

eskal 20-05-2011 14:00

quote:
Originally posted by lawyer-war:

шедеврально )))



EV23 20-05-2011 14:36

Красиво Улыбаюсь

Ju-87 20-05-2011 15:04

Шикарно, фразу запомнил Улыбаюсь
надо транскрипцию нарыть.

Musket 20-05-2011 16:15

:D Ржу не могу Ржу не могу Ржу не могу Ржу не могу Ржу не могу Ржу не могу Ржу не могу Ржу не могу Ржу не могу Ржу не могу Ржу не могу Ржу не могу Ржу не могу Ржу не могу

lerypet 20-05-2011 16:32

El huelе pido roso
Сам стал интересоваться испанским месяца 3 назад, научился готовить паэлью и немного язык изучил.
А фразу запомню, тем более испанцы они ж разные бывают (Абидаль, например в испанском клубе играет, а на испанца менее всего похож).

P.S. Таими темпами, скоро у нас в стране будет ходить куча испанцев в звании майора и будут они подрезать, грабить, насильничать. И их за это будут наказывать, а на ганзе всё чаще будут появляться темы "Шел с ударом и ГБ, отбился от 3 испанцев".

sb-39 20-05-2011 16:44

Зачет!!!
Al huele pido rosa-надо взять на вооружение(если "испнцы" попадутся на дороге) Улыбаюсь

зелёный 20-05-2011 21:40

Аффтар жжот))))!!! Всё грамотно и правдиво)))

lawyer-war 20-05-2011 21:44

quote:
Originally posted by sb-39:
Зачет!!!
Al huele pido rosa-надо взять на вооружение(если "испнцы" попадутся на дороге) Улыбаюсь

Проехал по Испании не одну тысячу км, миролюбивее водителей не найти

Торус 20-05-2011 22:11

Теперь можно забыть такие ужасные выражения как "черножопый", "ЛТН" и пр.

Красивое слово - ИСПАНЕЦ!

Улыбаюсь


MAKC77 20-05-2011 22:33

quote:
Originally posted by Торус:
Красивое слово - ИСПАНЕЦ!

Улыбаюсь


+1 Ржу не могу

GriboedovMC 20-05-2011 23:21

> Красивое слово - ИСПАНЕЦ!


Тогда уж лучше "итальянец".

К сведению: ранее в Европах термин "итальянские штучки" означал примерно то же, что у нас "армянские". Это, мммм... ну те самые 2 последних испанских слова в объяснительной превратно воспринимаемые на русском языке.

(Ничего не имею против обоих этих народов, просто историческая справка, из серии "а вот русские, все в ушанках и балалайках ездят на тройках пьяных медведей")

Shizakroid 23-05-2011 12:57

quote:
Originally posted by lawyer-war:

шедеврально )))



плакал Улыбаюсь


перемещено из Самооборона в России

demon 001 25-05-2011 19:13

quote:
Originally posted by GriboedovMC:

"а вот русские, все в ушанках и балалайках ездят на тройках пьяных медведей")


в тройки вроде лошадей запрягают?!
но я не русский, могу ошибаться.

sKs 01-06-2011 15:45

quote:
Originally posted by demon 001:

в тройки вроде лошадей запрягают?!



Не не, какие лошади, в России только лишь пьяные медведи в ушанках зимой на балалайках играют!