Что озаначет слово "!поговаривают"*

Old Fart

Никогда не понимал значения этого слова.
Заметил, что употребляют его в основном мудаковатые политинформаторы.
Поясните, плиз, что означает "поговаривают"?

YuraLT

Не по ветке темка, но запросто:

semtex

употребляют его в основном мудаковатые политинформаторы
Где тебе в УСА их удается видеть так часто?))))

Old Fart

semtex
Где тебе в УСА их удается видеть так часто?))))

В основном на talks.guns.ru.

Calex

Можно пояснить на примере.


Скрип деревянных конструкций, отдаленный ритмичный шум работающих двигателей, мерное дребезжание стеклянного купола над фойе палубы A - все эти привычные звуки затихли, когда "Титаник" начал постепенно терять ход. Тишина эта переполошила пассажиров гораздо сильнее любого толчка.

Послышались звонки вызова стюардов, но что либо узнать было трудно.

- Почему мы остановились? - поинтересовался Лоренс Бизли у проходящего мимо стюарда.

- Не знаю, сэр, - последовавший ответ был типичным, - думаю, что ничего серьезного.

Миссис Артур Райерсон, из семьи сталепромышленников, оказалась несколько удачливее.

- Поговаривают об айсберге, мэм, - объяснил ей стюард Бишоп, - мы остановились, чтобы не наскочить на него.

Old Fart

Calex

- Поговаривают об айсберге, [/B]

И на каком езаке они "поговаривали"?

Calex

Old Fart
И на каком езаке они "поговаривали"?
Угадайте. )

filin

Old Fart,прекратите использовать ненормативную лексику.И обойдитесь без личных выпадов.

Foxbat

Всегда неплохо знать родной язык... ну а если нет то можно и в словать заглянуть.

Поговаривать: От времени до времени возобновлять разговоры о чем-то, обсуждая что-то, передавая слухи. "Поговаривают о его женитьбе или что он женится".

Это Ожегов. Если его нет, а есть Интернет, можно и на нем:

http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/941638

Old Fart

Foxbat
Всегда неплохо знать родной язык... ну а если нет то можно и в словать заглянуть.

А запятые Пушкин буит рассавлять за тебя, знаток русского языка? 😀

YuraLT

Old Fartбуит рассавлять
От, бля, знаток-филолог русского языка... 😛

PILOT_SVM

Странно слышать от Вас такой вопрос.
Разве Вы не жили в СССР? и русский язык не родной?

Слово "поговаривают" примерно по смыслу сродни "есть мнение".
означает - кто-то сказал, кто-то повторил, сказали несколько человек, создалось определённое мнение.
Т.е. в отсутствии чёткой информации люди устно передают крупицы информации, часто искажая её (умышленно или по забывчивости).
Так же используется когда надо "пустить информацию" (или дезинформацию), но надо сделать это максимально обезличено, не возлагая ни на кого персональную ответственность.

Calex

PILOT_SVM
Странно слышать от Вас такой вопрос.Разве Вы не жили в СССР? и русский язык не родной?
Не мешайте человеку об этом забыть. Ему это надо.