Вопрос о книге.

Va-78

Нашел кусочек текста в ЖЖ-шке:

...."Душной ночью 26 июля 1830 года, Тония Тэодорос из деревни Агиос Тэодорос на острове Керкира, жестоко порезал лицо своему знакомому, крестьянину Джиорагачи Мокастириотису. После этого Тэодорос плюнул на свою обессиленную жертву и покинул таверну, в которой произошла поножовщина, в то время как пять других мужчин, включая владельца, - Паноса Ландатиса, наблюдали за происходящим . Десять дней спустя, констебль Андреас Заллас наведплся к Тэодоросу , предъявил ему санкцию на арест и взял под стражу по обвинению в вооружённом нападении. На процессе в уголовном суде, состоявшемся 28 августа, были рассмотрены возможные причины нападения Тэодороса на Мокастириотиса. Выяснилось, что между мужчинами была старая вражда, причину которой точно никто не знал. Той ночью в таверне , оба пили запоем, когда вдруг Тэодорос назвал Мокастириотиса дураком и хвастуном. Мокастириотис громко ответил, что пусть лучше он будет дураком, чем "хозяином дома, полного шлюх." Тэодорос вскочил со стула, выхватил нож, и потребовал, чтобы Мокастириотис встал и ответил за свои слова как мужчина. Ни один из других мужчин в комнате не вмешался, поскольку драчуны обменивались ударами ножа. Наконец, Тэодорос взмахом запястья нанёс мощный удар, который развалил лицо его жертвы от середины подбородка до половины щеки. Поскольку открылось сильное кровотечение, Мокастираитис упал на колени, проклиная своего противника. Когда председатель суда в городе Керкира, задал ему вопрос, а почему он затеял драку, Тэодорос с достоинством ответил, что никому не позволит безнаказанно называть свою жену и дочерей шлюхами. Его репутация не позволила бы этого. И как мужчина, он не мог оставить этого незамеченным. Он был признан виновным, и приговорен к сорока дням в Исправительном заведении в Форте Абрахам, оштрафован на три Ионийских доллара, которые покрыли судебные издержи, и обязался не нарушать общественный порядок"

(Томас Галланта "Честь, мужество и ритуальные поединки на ножах в Греции, в 19 веке". American Historican Revue, 2000).

Так вот, гугля что-то такой книги на русском не знает - может кто что знает о ней? Интересно бы почитать.

Исходник: http://www.liveinternet.ru/users/fluchschmetterling/post99861485/

пацифист

Корфу красивый остров... был 😞

семен

Корфу красивый остров... был
Почему был? Постигла участь Атлантиды?))))

max.k

А нет такой книги в природе.

American Historical Revue это журнал, издающийся Американской Исторической Ассоциацией.
Сама статья вот тут.
http://www.historycooperative.org/journals/ahr/105.2/ah000359.html

На английском.

Va-78

max.k, спасибо! 😊
Я-то голову ломал, мол как так - что !гугля! - и вдруг нифига о книжке не знает... Выручили. 😊

пацифист

семен
Почему был? Постигла участь Атлантиды?))))

Засрали все, сначало греки, потом туристы... как и большинство островов

Robopiglet

Он был признан виновным, и приговорен к сорока дням в Исправительном заведении в Форте Абрахам, оштрафован на три Ионийских доллара, которые покрыли судебные издержи, и обязался не нарушать общественный порядок
Были времена...

Va-78

Были времена...
Хотите восстановить? (с легким вызовом в голосе, который ставит под крайнее сомнение желание клиента получить удар ножом в лицо от ничтожества, возомнившего себя АпскАрбленным....)