Leshij
Попалась значит тут мне в руки сабелька одна...
Видок у неё конечно тот еще, но в связи с тем, что парадная (похоже по крайней мере, фоток не просить - не будет) сохранилась более - менее.
В момент разборки ножен, выявилось, что вставка в ножнах из бамбукового листа (ИМХО)... и часть данного листика отломана.
На данном листике было следующее:
Кто сможет помочь с переводом?
P.S.Соррь за фотку если что, сделанна с мобилы.
Bonifatich
Дим, перебрасываю в историческое ХО.
Leshij
Ок, перебрасывай.