Foxbat
Есть у кого-то таблица? В основном все понятно, но есть несколько трудных букв.
stas73
У меня были проблемы с щ но потом cлучайно понял что это sz. Потом э будет eh.
Foxbat
Спасибо, это уже что-то!
stas73
ю - ju.
stas73
ё - jo
stas73
ы - y
stas73
Причём если буква заглавная то транслит обе буквы должны быть заглавными. Ж - ZH.
stas73
ь - '. ъ - ".
blackbox
В Германии приспичило написать в скайпе сотрудникам в офис с истинно арийского компа (без картинок на клавишах, но язык-то конечно включен был в Винде). Решил проверить инстинкты - постарался забыть, что не умею печатать вслепую и просто начал. И - получилось!
Так что в задницу транслитерацию. Разве что комп чужой и нельзя в нём ничего менять. Просто начни печатать не глядя.