Израильтяне, нужна помощь !

gunslover

Купил вот такой крестик в скупке. Привлёк моё внимание. Что там написано на звезде Давида, переведите , плииз !!!

quin_starkiller

Цийон.

code:
http://www.google.com/dictionary?langpair=en | iw&q=zion&hl=en&aq=f

gunslover

quin_starkiller
Цийон.

code:
http://www.google.com/dictionary?langpair=en | iw&q=zion&hl=en&aq=f

Чего ето ?

quin_starkiller

Лолшто?

Zion (Hebrew: ציון‎; Tiberian vocalization: Ṣiyyôn; transliterated Zion or Sion) is a term that most often refers to Jerusalem and by extension, the Biblical land of Israel.

http://en.wikipedia.org/wiki/Zion

AAG

Cион, он и в африке сион 😊

grg

http://www.eleven.co.il/?mode=article&id=13818&query=СИОН

Добавлю, что отсюда пошло название движения - сионизм.

gunslover

Теперь понял. А то, что звезда на кресте - как такое сочетание объяснить?
Чья-то фантазия или это что-то означает ?

AAG

Сочетание очень просто объяснить. Протестанты английские когда только отделились от католической церкви, себя "новым израилем" называли. Тогда же перестали называть детей католическими именами, и в англии появлиось много людей с именами Рахель, Ревекка, Лея, Эстер. Стали употреблять иудейскую атрибутику, несмотря на то, что по фатку в англии религия как была христианской, так и осталась.

americos

ну и ещё евреи-христиане тоже есть .
http://jewsforjesus.org/