В.С.Высоцкому-77.

БЫЛО-БЫ теперь.
_______________________________________________
Все негативные посты-потру без вариантов.

LAVERON
Все негативные посты-потру без вариантов.

Негативные-это НЕГАТИВНЫЕ,а не негативные! 😊)).

Время летит...

Про Владимира Семеновича негатив??? Хулителей быть не может... Хотя сейчас модно быть агностиком- все отрицать))))

LAVERON
Негативные-это НЕГАТИВНЫЕ,а не негативные!

tref7
Меня всегда интересует, почему из Высоцкого пытаются сделать идола?

Его трактовка Гамлета вызывает только удивление, в фильмах выбрал правильные и уместные для себя роли, многие его песни берут за душу, но полно и полублатняка.
Хороший был певец, но не приглаженный какой то, умер рано. Совсем не идол.

tref7
Что он сделал такого

лык мочало...

Не , ну не нравится.. обязательно нужно зайти кучку наложить...!?

Какой на фиг блатняк.. Это вы в то время "недогоняли"...

А роли!? Сейчас вон по первому "Стряпуха" идёт... Там вон Юматов более положительный..

Обломов
Это бывает

Отож

Обломов
Он всегда старался стать выше. Своего роста

Одобряеш или не?

KOSTYA

Одобряеш или не?

завидует..

Нет, конечно. Встречался раз с ярым почитателем его таланта. Вероятно, один класс образования, восьмигодником или сколько там, до пятнадцати лет. Диск mp3 хранил, ну, иногда доставал. Объяснял нам, что такое хорошо и что такое плохо. Потом под стол падал. А слушать ему этот диск никто не разрешал. Такой некультурный народ был.

tref7
Что он сделал такого, что об этом теперь постоянно говорят?

То чего не смогли и не сможете сделать Вы, я и многие многие...

А уважать или не уважать личное право каждого.

Пил с ним шампанское, горланил ночью песни на крыше гостиницы, ни какого звёздного нимба над головой его не видел.

игоръ 2772
завидует..

Лесник 61
То чего не смогли и не сможете сделать Вы, я и многие многие...

Обломов
Нет, конечно. Встречался раз с ярым почитателем его таланта. Вероятно, один класс образования, восьмигодником или сколько там, до пятнадцати лет. Диск mp3 хранил, ну, иногда доставал. Объяснял нам, что такое хорошо и что такое плохо. Потом под стол падал. А слушать ему этот диск никто не разрешал. Такой некультурный народ был.

Сейчас бы , какой психолог , развил тему "неприязни артиста из-за недолюбливания поклонника"... 😀

Вы его просто не поняли...
И не его одного...
Вы вообще чистоплюй... 😊

Обломов
Согласен. В голову не приходило стать выше. Такой вот физический недостаток с детства.

😀 Тож.. 😊

Лесник 61
То чего не смогли и не сможете сделать Вы, я и многие многие...

tref7
Я против того. что актёров, поэтов всяческих нам ставят на пъедестал.

Мне тоже не всегда по душе, когда обожествляют представителей других профессий, но ничего, как то справляюсь.

Время самый не предвзятый судья.

Талантливый поэт и исполнитель. Есть много прекрасных песен. Но был живым человеком со всеми достоинствами и недостатками. Святым не считаю. Ибо святых нет.

Fazzzaaa
Талантливый поэт и исполнитель. Есть много прекрасных песен. Но был живым человеком со всеми достоинствами и недостатками. Святым не считаю. Ибо святых нет.

Лучше Б.Ш. Окуджавы не скажешь...
-Как умел так и жил.
А безгрешных не знает природа..

😞

Согласен

Fazzzaaa
Талантливый поэт и исполнитель.

Обломов
Никакой поэт и никакой исполнитель, как-то так.

Провокаторов расстреливать на месте!!!

Талантливый поэт и исполнитель.

Тоже так считаю. Есть песни которые мне очень нравятся, есть и те которые не нравятся, с души воротит когда нынешние знаменитости усираясь пытаются "петь" его песни.

Лесник 61
Провокаторов расстреливать на месте!!!

Никакой поэт и никакой исполнитель, как-то так.

tref7
Я против того. что актёров, поэтов всяческих нам ставят на пъедестал. Ну мог он песни писать и исполнять. Кому то нравится. Но Вы что то делаете, чего не делал он, я что то делаю лучше Вас. Почему у нас поэт больше чем поэт, вот что не догоняю.

Когда на коробке молока написано 'Открывать здесь', специально открываю с другой стороны. Не хватало еще, чтоб мной командовала коробка молока

Прозаик
Когда на коробке молока написано 'Открывать здесь', специально открываю с другой стороны. Не хватало еще, чтоб мной командовала коробка молока

Прозаик
считает его творческим ориентиром.

Прозаик
считает его нравственным ориентиром.

На то он и про заек.

А вот тут стОит задуматься.

Прозаик
Жизнь идеальной не бывает никогда и ни у кого.

Обломов
Никакой поэт и никакой исполнитель, как-то так.

За воинственный клич принимавшие вой...
Это про вашу шлёп компанию...
😉

Mastor

Тоже так считаю. Есть песни которые мне очень нравятся, есть и те которые не нравятся, с души воротит когда нынешние знаменитости усираясь пытаются "петь" его песни.

ну да когда Гарик спел ''Коней.. '' с цоканьем копыт..
это было нечто..

Mastor
с души воротит когда нынешние знаменитости усираясь пытаются "петь" его песни.

игоръ 2772
Это про вашу шлёп компанию...

Обломов
А вот назло, мудрой и проникновенной тирадой разражаться не буду. А зловеще и многозначительно промолчу!

слиф засчитан... 😉

Что вы опять этот эстрадный кавер Джемы Халид пихаете. Убого же звучит - аля формат радио шансон. Ещё Йеп несколько лет назад первый её пихал. Ну не чувствует она эту песню.
Вот идеальное звучание

И два, безусловно, два титана жанра тех лет - Семёныч и Аркаша Северный.

И два, безусловно, два титана жанра тех лет - Семёныч и Аркаша Северный.

Прозаик
Не умаляя заслуг А.Звездина, всё-таки он был исполнителем и только.
Но не плохим!
С Высоцким его равнять некорректно. Имхо.

плюс..

Большое видится на расстоянии...О нем помнят , его творчество востребовано , о нем на Ганзе спорят....Отсюда делайте выводы........

Прозаик
С Высоцким его равнять некорректно. Имхо.

Просто Серый
Ну не чувствует она эту песню.

Прозаик
С Высоцким его равнять некорректно. Имхо.

Просто Серый
Стихи Высоцкого

Обломов
погулять вышли D

цитатка... 😉

Просто Серый
Стихи Высоцкого и песни в исполнении Высоцкого- две огромные разницы по воздействию на слушателя.)

Владимир Семёнович-это навсегда,его кстати и на загнивающем Западе уважают,не в пример нынешним звездулькам,а вот фильм ,где его Безруков играет-бездарная туфта.

Обломов
Улыбнуло

Обломов
Никакой поэт и никакой исполнитель, как-то так.

😀

У неё, у неё, у неё на окошке герань,
У неё, у неё, у неё занавески в разводах.
А у меня, у меня на окне ни хера,
Только пыль, только пыль,только пыль, только толстая пыль на комодах.

Вот идеальное звучание

Ужос!!! Он не поет а кота за яйца тянет.
Лучше уж Джемма наша Халид пущай поет. 😊

Mastor
Лучше уж Джемма наша Халид пущай поет.

Flerie
а вот фильм ,где его Безруков играет.

Не смотрел и не буду, впрочем, как и осуждать. Не дорос видимо...

Не смотрел и не буду, впрочем, как и осуждать. Не дорос видимо...

Лесник 61
Не смотрел и не буду, впрочем, как и осуждать. Не дорос видимо...НенеНе

Просто Серый
Что есть, то есть.И фильм не так уж плох. Без клюквы и брюквы.

Рад, что Вам понравился.

Каценеленбоген
как-то так

Странно что вообще может быть негативные высказывания про Высоцкого.
мне безразлично - как, где и с кем он жил.

Я услышал его песни и поразился тому, насколько проникновенно можно сказать.
И потом на это один-в-один легли его немного насмешливые слова "меня часто спрашивают был ли я моряком, шофёром..., для этого пришлось бы прожить несколько жизней..."

Так вот и скажите, почему не будучи солдатом он создал:
Почему все не так? Вроде все как всегда:
То же небо опять голубое,
Тот же лес, тот же воздух и та же вода,
Только он не вернулся из боя.

Или не работая водителем на Крайнем Севере:

Я вышел ростом и лицом,
Спасибо матери с отцом.
С людьми в ладу не помыкал не понукал.
Спины не гнул, прямым ходил,
И в ус не дул и жил как жил,
И голове своей руками помогал.

...

"Глуши мотор,- он говорит,-
Пусть этот МАЗ огнем горит!"
Мол, видишь сам - тут больше нечего ловить.
Мол, видишь сам - кругом пятьсот,
А к ночи точно - занесет,-
Так заровняет, что не надо хоронить!..

...

Конец простой: пришел тягач,
И там был трос, и там был врач,
И МАЗ попал куда положено ему,-
И он пришел - трясется весь...
А там - опять далекий рейс,-
Я зла не помню - я опять его возьму!

В своих стихах он многое и очень честно сказал.

Если говорить о ролях - то это Жеглов.

Меня всегда интересует, почему из Высоцкого пытаются сделать идола?

Все слои населения считали его своим - даже зеки, хотя он не сидел.

Очередь к нему на могилу в книге рекордов Гинесса!
Лысый (Ленин) курит бычки… 😛

Народ прилелетал с Дальнего Востока, приехал на такси, отстоял очередь, помянул, на такси и обратно на самолёт!!!

Дя дрищей - тогда народ работавший на дальнем востоке был "нищий" - мог позволить се такое. А кому-то на водку не хватало.

ПС. Друг который его предал Золотухин.
Который не предал - Иван Бортник. (Промокашка)

Очередь к нему на могилу в книге рекордов Гинесса!

Сегодня на Ваганьково

nakss+b
Друг который его предал Золотухин.

kvantun
Сегодня на Ваганьково

Было но не так уж много, в позапрошлом году больше было 😞
У утра пасмурно было, лесной колдун пообещал разогнать тучи и слово сдержал, после обеда солнце выглянуло.

А я сидел с засаленною трешкой,
Чтоб завтра гнать похмелье мое
В обнимочку с обшарпанной гармошкой,
Меня и пригласили за нее..

Обломов
Узнаю дсе...

Отличная, кстати, статья, хоть на во многом провокационном ресурсе.

http://lurkmore.to/Владимир_Высоцкий

maxik0
не его песня

maxik0
просто он иногда ее пел.

А эту слышали?

Я вообще думал, что эта песня специально для фильма написана, а нет, ошибался однако.

Лесник 61
А эту слышали?

Alexandr13
В РФ все слышали 😊

А Обломов?

Лесник 61
А Обломов?

Обломов
Он спал.

Выходит не все.

Он спал.

Шо каждНый новый год спал? 😀

Ему можно.

У меня у одного ганза висела?

В "старое" время, даже вопроса не вызывало, кумир-ли Высоцкий... Сейчас, уже много лет не слушаю, даже вчера по телеку... Что касается народа ходячего к могиле, так , на выборах тоже людно бывает... настоящие чувства в толпе не возникают, по-моему

Старость наверное на пороге, с ноги на ногу переминается.

Лесник 61
26-1-2015 10:41              
У меня у одного ганза висела?

ferrero
мертвых поэтов

Обломов
И чо? Перенервнечал небося?

Не, просто пришлось всю ночь бдить за подозрительными лицами, а ганза она духу воинского придаёт.

Ну да я и так справился, хотя и не просто.

И, даже и - ни-ни? Силён. Ночью в одного интересно. Мысли осеняющие, свежие. Не то, что в компании - оркестру подыгрываешь, хочешь, не хочешь...

они сраму не имут..

Цепятыч
А остальные мёртвые, выходит, "имут"?

Когда на погост ляжете, не забудьте отписать по поводу срама. Изучим.

Цепятыч
В "старое" время, даже вопроса не вызывало, кумир-ли Высоцкий... Сейчас, уже много лет не слушаю, даже вчера по телеку... Что касается народа ходячего к могиле, так , на выборах тоже людно бывает... настоящие чувства в толпе не возникают, по-моему

Всегда были те кто не понимал. И будут. Это их право.

Alexandr13

Всегда были те кто не понимал.

Да и не обязаны.

Изучим

кто не понимал

Цепятыч
Как это, понимал-понимал и вдруг перестал?

А поэты, выходит, уже отписались и вы даже изучили...

Мне больше интересен ваш опыт

Никогда не понимали

ваш опыт

Тема плавно перетекает в банальный срач.

Лесник 61
в банальный срач.

А почему в кустах отсиживается Борис?

Где его выстрел Авроры?

Что касается народа ходячего к могиле, так , на выборах тоже людно бывает... настоящие чувства в толпе не возникают, по-моему

Обломов
Угу. У меня троюродная тётка, в деревне, как подопьёт, свои частушки горланила, на гармошке подыгрывала. Про самиздат ничего не слышала, ну и темы, по причине образования, своеобразные, но тож зажыгательные, были. Тож пафосу немеряно было, царство ей небесное, что всё на свете ей извесно.

О как! Даже тётке своей завидовал!!!
Вырастили...

Лесник 61
А почему в кустах отсиживается Борис?

Где его выстрел Авроры?

Я ваще-то не поклонник, но уважаю, ибо оболдевал от уважения народного.

На мой вопрос одному такому - издалека прилетевшего:
- Ты даже его не видел???!!!
Был ответ:
- Зато слышал!!!

в данном случае люди идут сами

Цепятыч
На убой стадо, тоже вроде само идёт...

Поэт и убой одно и тоже?

Обломов
Посмотрим, как сделать его ярче и искристей.

этот ваш высоцкий в подметки не годица ЕГОРУ ЛЕТОВУ

nakss+b
Даже тётке своей завидовал!!!

nakss+b

Поэт и убой одно и тоже?

водитель жала
не годица ЕГОРУ ЛЕТОВУ

В древнейшее время специально ездил с Васильевского в Автово на трамвае,
чтобы послушать Высоцкого на катушечном магнитофоне у приятеля.

одно и тоже?

В древнейшее время специально ездил с Васильевского в Автово на трамвае,
чтобы послушать Высоцкого на катушечном магнитофоне у приятеля.

Там и там стадами ходят

Интересно! А как по Вашему тогда выглядят например поклонники какого нить шеф-повара?

ПС. "Романтик". Если склероз не изменяет - 12 батареек по 17 коп и 2 часа работы.

например поклонники

в разы круче владельца нынешнего Майбаха.

Цепятыч
тогда тоже, не все дураки были

сразу лысым и пузатым?

Цепятыч
мы про них?

nakss+b
ПС. "Романтик". Если склероз не изменяет - 12 батареек по 17 коп и 2 часа работы.

Цепятыч
[B][/B]

То-есть . по Вашему , мы все по вечерам перед образом ВСВ поклоны бьём... 😛

[QUOTE]Изначально написано водитель жала

Этот "новый" В 10 сообщениях поручкался и ..Богеном , ну и конешна с Стасдемьянычем... 😀 😉

Именно на таком, только цветом посерьёзнее, не розовом, я впервые в 76-м услышал Высоцково на бобинах 250-м.

ПС. Поинтересовался! Абалдеть! 100 ркуб!

https://www.avito.ru/angarsk/a...etrov_242008989

tref7
я впервые в 76-м услышал

А у меня сын в 79-м. Может, поэтому мы по-разному "понимаем"?

"понимаем"

Проблемы у тебя, похоже по любому поводу

водитель жала

не годица ЕГОРУ ЛЕТОВУ

Это жалкий подражатель. Да и сисек у него нет. 😀

Одно сообщение таки стер,там матом слово было 😞((.

Люди,давайте-побольше фото главного героя темы,его песен,его стихов,и вообще-все-же разговоры-про Высоцкого тут должны доминировать,а не про сиськи и письки базары пустые нужны в такой теме,имейте совести чуть... 😞((.

ЕГОРУ ЛЕТОВУ

А хто это такой? 😊)).
Дайте фото что-ли,выступлений его там ,к примеру-парочку,шоп можно таки сравнить было!

Flerie
Владимир Семёнович-это навсегда,его кстати и на загнивающем Западе уважают,не в пример нынешним звездулькам,а вот фильм ,где его Безруков играет-бездарная туфта.

С первым-нельзя не согласиться.

И на Западе-его,кстати-не в пример нашим-не просто уважают,а превозносят и изучают его серьезно.Наши-же-довольствуются часто-воспоминаниями теми,что читали в аннотациях ,как впрочем и разгромных статьях-Советского ещё времени...

Фильм,где Безруков играет,снят именно в манере перестроечного фильма,думается-это не просто так-это задумка такая по сценарию-снять фильм типа:АЛЯ-ПЕРЕСТРОЕЧНЫЙ(ну-в те времена-именно такие фильмы-одинаковые-как близнецы-братья шлепали пачками).
Поражает сходство исполнителя главной роли,загримированного под Высоцкого очень качественно(в некоторые моменты-это даже демонятиной некоторой отдает,когда сморишь,и видишь-одно с Высоцким лицо).

LAVERON
Дайте фото что-ли,выступлений его там ,к примеру-парочку,шоп можно таки сравнить было!

Сочный прыщ половых проблем
Немая жопа сопливых дней
Полоса безразличных слов
Потные подмышки поездов

Давайте вместе кончим
Нам пора кончать
Нас пора кончать
Нам пора кончать

Самокат чёрно-белых снов
Прокатился в простых умах
Простыня улетает вдаль
Цыплёнок ищет себе желток

Давайте вместе кончим
Нам пора кончать
Нас пора кончать
Нам пора кончать

Сырой картофель небытия
Волос в горле который год
Туалетной бумаги ком
Привыкает к своей судьбе

Давайте вместе кончим
Нам пора кончать
Нас пора кончать
Нам пора кончать

Куда там Высоцкому.
😊

Плагиатор, к тому же.

LAVERON
шоп можно таки сравнить было!

[QUOTE]Изначально написано Обломов:
[B]

Дадут дураку честь , так не знает, где и сесть..

😞

А пусть-ка местные поэты экспертизу проведут, раз ты, умник, извертелся?

[QUOTE]Изначально написано Обломов:
[B] ну да про пыль и сапоги рифм много не сочинишь...

эй прохожий проходи...

игоръ 2772
ну да про пыль и сапоги рифм много не сочинишь...

[QUOTE]Изначально написано Обломов:
[B]
идут по Украине солдаты группы "центр"...

Как злободневно то... А месье. Обломофф..

😉

Где там про Африку .то ..!? Песня для спектакля...

На поминки опорожниться пришли...!? 😞

Вы думаете он знал про этот стишок 22года..!?

там два совпадения пыль и дорог..
Так то и у Кипелова тоже есть такая песня..

Вы думаете он знал про этот стишок 22года..!?

там два совпадения пыль и дорог..
Так то и у Кипелова тоже есть такая песня..

игоръ 2772
Где там про Африку .то

На поминки опорожниться пришли...!?

ну уж не рождество.. 😞

Обломов

собаку на кражах и творческих переработках съели.

Да уж... 😛
Не в бровь а в аорту...
Кто ж как не Вы... 😉
Переработчик всея ганзейи....... 😉

Сами то, про животное , сплогиатничали... 😀

игоръ 2772
Сами то, про животное , сплогиатничали...

Плагиатор, к тому же.

А пусть-ка местные поэты экспертизу проведут, раз ты, умник, извертелся?

А вы считаете плагиатом дословное копирование? Нет, дражайший, на то спец. литературоведческая комиссия. Строй текста, мысли, идеи, образы, метафоры - один в один... Африка))))))

Бред, при чем тяжкий... 😀

Обломов, можете еще побредить как в Песенке плагиатора он у Пушкина концовку сплагиатил... 😀

Даж слушать его потуги на поэзию не хочу, не двенадцать лет мне.

Обломов, найдете хоть одну песню у других авторов с подобной тематикой и ежели вдруг случится чудо и найдете то чтобы переплюнула вот эту 😀 ?

Ну и до кучи, чего тут и у кого Владимир Семенович сплагиатил? 😀

Даж слушать его потуги на поэзию не хочу, не двенадцать лет мне.

Ага. Слушать стало быть не хочешь, а в плагиате обвиняешь?!

"Не читал, но осуждаю" (С)

😀

"- А вам, что же, мои стихи не нравятся? - с любопытством спросил Иван.
- Ужасно не нравятся.
- А вы какие читали?
- Никаких я ваших стихов не читал! - нервно воскликнул посетитель.
- А как же вы говорите?
- Ну, что ж тут такого, - ответил гость,
- как будто я других не читал? "

Mastor
"Не читал, но осуждаю"

Рядом положь перевод стишка Киплинга и писанину Высоцкого. И прочитай.

ПолОжил:

И где там плагиат? Они далеки друг от друга во всех смыслах вообще.

___________
Киплинг. Пыль.

"День - ночь - день - ночь - мы идём по Африке,
День - ночь - день - ночь - всё по той же Африке.
(Пыль - пыль - пыль - пыль - от шагающих сапог.)
Нет сражений на войне.

Восемь - шесть - двенадцать - пять - двадцать миль на этот раз,
Три - двенадцать - двадцать две - восемнадцать миль вчера.
(Пыль - пыль - пыль - пыль - от шагающих сапог.)
Нет сражений на войне.

Брось - брось - брось - брось - видеть то, что впереди.
Пыль - пыль - пыль - пыль - от шагающих сапог.
Все - все - все - все - от неё сойдут с ума.
И нет сражений на войне.

Ты - ты - ты - ты - пробуй думать о другом,
Бог - мой - дай сил - обезуметь не совсем.
(Пыль - пыль - пыль - пыль - от шагающих сапог.)
Нет сражений на войне.

Счёт - счёт - счёт - счёт - пулям в кушаке веди.
Чуть - сон - взял - верх - задние тебя сомнут.
(Пыль - пыль - пыль - пыль - от шагающих сапог.)
Нет сражений на войне.

Для - нас - всё - вздор - голод, жажда, длинный путь,
Но - нет - нет - нет - хуже, чем всегда одно -
Пыль - пыль - пыль - пыль - от шагающих сапог.
И нет сражений на войне.

Днём - все - мы - тут - и не так уж тяжело,
Но - чуть - лёг - мрак - снова только каблуки.
(Пыль - пыль - пыль - пыль - от шагающих сапог.)
Нет сражений на войне.

Я - шёл - сквозь - Ад - шесть недель, и я клянусь,
Там - нет - ни - тьмы - ни жаровен, ни чертей,
Но - пыль - пыль - пыль - пыль - от шагающих сапог,
И нет сражений на войне."

___________
Высоцкий. Солдаты группы "Центр".

Солдат всегда здоров,
Солдат на всё готов, -
И пыль, как из ковров,
Мы выбиваем из дорог.

И не остановиться,
И не сменить ноги, -
Сияют наши лица,
Сверкают сапоги!

По выжженной равнине -
За метром метр -
Идут по Украине
Солдаты группы "Центр".

На "первый-второй" рассчитайсь!
"Первый-второй..."
Первый, шаг вперед! - и в рай.
"Первый-второй..."
А каждый второй - тоже герой -
В рай попадёт вслед за тобой.
"Первый-второй,
Первый-второй,
Первый-второй..."

А перед нами всё цветёт,
За нами всё горит.
Не надо думать - с нами тот,
Кто всё за нас решит.

Весёлые - не хмурые -
Вернёмся по домам, -
Невесты белокурые
Наградой будут нам!

Всё впереди, а ныне -
За метром метр -
Идут по Украине
Солдаты группы "Центр".

На "первый-второй" рассчитайсь!
"Первый-второй..."
Первый, шаг вперед! - и в рай.
"Первый-второй..."
А каждый второй - тоже герой -
В рай попадёт вслед за тобой.
"Первый-второй,
Первый-второй,
Первый-второй..."

Практически один в один. Вы не все переводы и стилизации рассмотрели. Так же контекст. Хотя и тут, так невзначай. Чтоб никто не догадался - у Киплинга про ад, а у плагиатора. Про рай? А первый-второй - эта скороговорка? Ничего не? Банально сменена тема рефрена - но он есть! Ну и тема, в меру сил - на злобу дня. Как сумел.

Ты, ты, ты, ты -
Пробуй думать о другом.
Чуть сон взял верх -
Задние тебя сомнут.
Пыль, пыль, пыль
От шагающих сапог.
Отпуска нет на войне.

Я шел сквозь ад
Шесть недель, и я клянусь:
Там нет ни тьмы,
Ни жаровен, ни чертей -
Только пыль, пыль, пыль
От шагающих сапог.
Отпуска нет на войне.

Весь май приказ:
Шире шаг и с марша в бой,
Но дразнит нас
Близкий дым передовой.
Пыль, пыль, пыль
От шагающих сапог.
Отдыха нет на войне.

Года пройдут,
Вспомнит тот, кто уцелел,
Не смертный бой,
Не бомбежку, не обстрел,
А пыль, пыль, пыль
От шагающих сапог,
И отдыха нет на войне.

В ногу, в ногу, в ногу, в ногу - мы идем по Африке.
Сотни ног, обутых в буцы, топают по Африке.
Буиы, буцы, буцы, буцы топчут пыль дорожную.
От воины никуда не уйдешь.

Восемь, семь, пятнадцать миль, - тридцать нынче пройдено.
Десять, три, четырнадцать, - двадцать семь вчера прошли,
Буцы, буцы, буцы, буцы топчут пыль дорожную.
От войны никуда не уйдешь.

Думай, думай, думай, думай, - думай хоть о чем-нибудь
Или станешь идиотом от такого топота.
Буцы, буцы, буцы, буцы топчут пыль дорожную.
От войны никуда не уйдешь.

Считай, считай, считай, считай, патроны пересчитывай.
А если зазеваешься, - тебя раздавят тысячи.
Буцы, буцы, буцы, буцы втопчут в пыль дорожную.
От войны никуда не уйдешь.

Голод, боль, бессонницу - все ты можешь вынести.
Но нельзя, нельзя, нельзя слышать, как без устали
Буцы, буцы, буцы, буцы топчут пыль дорожную.
От войны никуда не уйдешь.

Днем еще туда-сюда - все же ты в компании.
Но когда кругом ни зги, только слышишь сапоги -
Только буцы, буцы, буцы топчут пыль дорожную.
От войны никуда не уйдешь.

Сорок дней я был в аду и скажу по совести,
Там не жарят, не пекут, - там все то же, что и тут -
Буцы, буцы, буцы, буцы топчут пыль дорожную
От войны никуда не уйдешь.

Практически один в один. Вы не все переводы и стилизации рассмотрели.

Ну посмотрел приведенный тобой вариант и повторюсь они вообще не имеют нихрена общего.

Так же контекст.

Контекст абсолютно разный.

Как и смысл.

Хотя и тут, так невзначай. Чтоб никто не догадался - у Киплинга про ад, а у плагиатора. Про рай?

Феерично. 😀

Т.е Вася говорил про Фому, а Петя чтобы никто не догадался про Ерему, но на самом деле про Фому. 😀

Если так притягивать за уши, то никакие уши не выдержат такого издевательства... 😀

У Высоцкого кстати "про рай" совсем не главное и как все остальное в этой песне крутится вокруг основной мысли:

"Не надо думать, с нами тот,
Кто все за нас решит".

А первый-второй - эта скороговорка?

Нет конечно. Просто так рассчитываются. Отож в армии скороговорками команды такие отдают... 😀

Ничего не?

Не. 😛

Банально сменена тема рефрена - но он есть! Ну и тема, в меру сил - на злобу дня. Как сумел.

Тематика и основная мысль совсем разные.

В обЧим нет там плагиата и усмотреть его можно только обладая особо сильным желанием и очень развитой фантазией. 😛 😉

Кстати, невредно прочитать определение, что такое плагиат. 😊

Mastor
"Не надо думать, с нами тот,
Кто все за нас решит".

Да причём тут это?

При том что это основная мысль этой песни все остальное описывает ожидания и крутится вокруг нее.

Хороший был поэт, отличный артист. Жаль, рано умер.

Не тот ли это Киплинг , который про Маугли спёр..!?

Обломов как и Герцен - страшно далёк от народа...
Именно по этому у его шайки ничего не выйдет...

Это их худые черти Бермутят воду во пруду, Это все придумал Черчилль В восемнадцатом году!

Скажите Вы сами до этого дошли ..!?
Бесспорно , что есть поэты и покруче.. Но они "не народные".. Или менее удачливы. А у этого всё сошлось . И мужик нормальный , и бабам нравится . Короче есть чему позавидовать..

И мне давали добрые советы,
Чуть свысока похлопав по плечу,
Мои друзья - известные поэты:
Не стоит рифмовать "кричу - торчу"

Здесь Он и сам говорит о том , что его не раз критиковали и посмеивались над простотой стишков..
А толку -то.. Где они , кто смеялся..

Где Вы были когда тут обсуждали "етить-колотить"..

Добрый день, коллеги!
В далеких семидесятых попала мне случайно магнитофонная пленка с записью Владимира Высоцкого во Франции. Так после прослушивания "Баньки" я сидел как опустошенный.Как проникновенно было исполнено... Правильно коллеги здесь написали - где те, кто критиковал, и где Высоцкий! Будет Всегда!

TERRANIST
после прослушивания "Баньки" я сидел как опустошенный.

Как в больничной палате форточку открыл для глотка свежего воздуха.

Чиво бьётися? Чиво копья ломаити? Даже меня, спокойного, взбаламутили!
Всякое время имеет своих героев.
Эстеты носы не зажимали, наверное, лишь только при царе. А чо? Лепи позолоту где только можно. Янтарем хоть нужник отделывай. Есть салоны и императорские театры - отдыхай душой и наслаждайся!
У народа есть лубок, ярморочный балаган и частушки. Все довольны и каждый живёт своей духовной жизнью.
ВСВ ни хорош и ни плох. Он продукт советской эпохи. Если разглядывать по частям, то слаб везде. Но в целом... Мощная Сила!!!
Ныне страна в жопе, культурка под плинтусом. Царствуют С. Михайлов и грузины. Из коих самый забавный Лепс. Начинающий визжать и закатывать глазки от обуревающих душу чуЙств еще до вступления барабанов. Собсно за что боролись, разваливая ВСЁ, на то и напоролись.
имхо

ВСВ ни хорош и ни плох. Он продукт советской эпохи. Если разглядывать по частям, то слаб везде. Но в целом... Мощная Сила!!!

Если опустить фразу про то,что он слаб,и добавить то,что многим он запомнился как сначала-как сильно освистываемый властью(но любимый народом)гитарист и певец,потом-как герой нескольких самых смотрибельных художественных фильмов,а посмертно-и уже и зачислили его в элиту Советской культуры-то правильно тогда.

Если-же рассматривать его как автора песен,стихов,театрального артиста,артиста кино,не зацикливаясь на эпохе,причисляющей типа автоматически его ко всему советскому-то это-конечно-же-гений,великий артист и великий актер,великий поэт и великий гитарист,который многими-просто не понят ещё до сих пор просто потому,что вспоминают они чаще всего его смешные песенки-повседневные песенки(которые,действительно-наряду со всей своей ценностью-просто заездили одно время так-постоянно крутя их в эфире радио и телевидения,что они немного поднадоели уже)-вот они-да,эти шутливые(и шутовские немного) песенки-немного разбавляют имидж Высоцкого-как очень серьезного актера и артиста:

"....вырос в целом мире хриппа вирус,
три-чатыре,ширится,растёт забаливание,
если хилый-сразу в хроб,сохранить
здоровье что-б-применяйте люди
оббббтирание...".
_____________________________________________________________
Но с другой стороны-это показывает,что даже такие песенки-шутовские-не смогли сломить у народа-общего впечатления о нем,потому что все знают и о его серьезной вполне культурной деятельности во многих вариантах искусства.Они у него-шутливые,даже-шутовские иногда,но строго в рамках приличия и культуры как написанны,так и исполнены.

Кто -бы ещё смог так?
Спрошу я вас!

Вернитесь чуть в тему и прочитайте ещё раз -выложенную по моей просьбе песню-этого-как его там-не помню даже-ка его ни имя,ни фамилия-про зеленые сопли,размазанные по морде 😞((.....которого кто-то тут с Высоцким сравнивал 😞((.
По прочтении этой песни,можно сказать,что такой певец-для многих(и для меня тоже,естественно)раз эти типа стихи прочитавших-УМЕР,и больше никогда его ни слушать,ни видеть-не захотят,после того,когда эту песню они прочитали,или услышали,и больше он-неинтересен будет серьезно никому,кроме некоторых отмороз*в отъявленных....

Уже набрал воздух, чтоб сделать попытку развернутого анализа начиная с "великой" Таганки, но на ВЕЛИКОМ ГИТАРИСТЕ в зобу дыханье спёрло!
За сим откланяюсь пожалуй.

Уже набрал воздух, чтоб сделать попытку развернутого анализа начиная с "великой" Таганки, но на ВЕЛИКОМ ГИТАРИСТЕ в зобу дыханье спёрло!

Это просто мое личное мнение.
Великий в отношении гитары-именно потому,что велико гитару популяризировал!
Мало кто вообще более него-с гитарой на сцену большую,серьезную(имется в виду-когда вещают на многомиллионную аудиторию по радио,телевизору,в кино)-из русскоязычных выходил,так что....Его образ-именно с гитарой запечатлился в памяти этих самых многих миллионов...

LAVERON
сильно освистываемый властью

А народишко - каждый третий - враг....

Alexandr13
Поездки в нью юрк Париж и прочее гутарим?

А по началу?
________________________________________________________________________

И на каком ресурсе он ездил?
Разве он не сам пробился туда?
Разве СССР его изначально делегировал империалистическим-то акулам-играть разные песенки?

А денег он стране большой Советской-не зарабатывал довольно много-случайно так,кстати-спрошу вас между делом?
(именно то,что отражено красной нитью,и конкретно в фильме"Спасибо,что живой").

сильно освистываемый властью

А смерть его-сама по себе-как раз-не вовремя,и очень рано(возраст-то еще-совсем небольшой) произошедшая...? 😞(((.
____________________________________________________________________________

Да и сам фильм"Спасибо,что живой!",вторым моментом опять-же красной нитью в котором просматривается то,что надо теперь(в наше время,потому как пояснение какое-то надо дать когда-то,и конкретное) народу пояснить-что с кумиром их на самом деле-произошло(наркоман законченный,да и больной к тому-же так,что в любой момент помереть типа мог(да,и было это не впервой-вот и фильмец этот-это подтверждает,и подруга жизни-об этом вспоминает в мемуарах,и все остальные участники того момента,в фильме отраженного)к тому-же-замешанный в финансовых (так или иначе)- аферах(правда потом-в конце фильма от афер его таки отмазали 😊)) ).

Значит одну красную нить фильма-сняли с повестки поконцовке,а осталась только вторая-плохое здоровье,наркомания(и даже показали-как и кто наркотики ему поставлял(доставлял,если необходимость была крайняя(заметьте-не лекарства,прописанные ему Советской медициной официально,а именно наркотики,которые даже доставили ему-аж через всю страну провезя-незаконно! 😞(( ).

Да и сам фильм"Спасибо,что живой!",вторым моментом опять-же красной нитью в котором просматривается то,что надо теперь

LAVERON
А по началу?

LAVERON
вторым моментом опять-же красной нитью в котором просматривается

Надо было еще его обосранные при смерти трусы показать, низачот.
Народ такое любит.

Надо было еще его обосранные при смерти трусы показать,

При смерти у всех одно и то-же происходит-клапан нижний-открывается,и все(да,да,все-и Вас эта доля не минет когда-то,и меня,и всех участников этой темы,и ваших детей и ваших внуков когда-нибудь...)-обсираются 😞((.
По другому-просто не бывает.
Так организьм гомосапиенсов( 😊)) ),собственно- устроен-есть в нем определенное количество клапанов,которые контролируются-пока он живой-а потом-нет.

__________________________________________________
Важно не делать это при жизни-на людях,особенно...

LAVERON
При смерти у всех одно и то-же происходит-клапан нижний-открывается,и все(да,да,все-и Вас эта доля не минет когда-то,и меня,и всех участников этой темы,и ваших детей и ваших внуков когда-нибудь...)-обсираются ((.
По другому-просто не бывает.

Спасибо, кэп.
Речь не о факте, а о том, что креаклы фильма упустили возможность добавить в фильм жизненной правды, так любимой гавноедами.

Кстати-вопрос-и это чисто медицинский вопрос(а не с подколками там или гадостями типа какими-то)-при кратковременной смерти(а утверждалось,что именно в таковой побывал в тот раз -почти за год до своей смерти ВС.Высоцкий)-тоже обсирание обязательное предполагается,или клапаны-ещё держат некоторое время?

Давайте,други-не будем акцентировать внимание на ненужных мелочах-ведь не принято в кино,да и вообще в общечеловеческой культуре нормально-касаться всех этих не всегда эстетичных подробностей-как медицинских,так и связанных с оправлением естественных надобностей,потому хотя-бы-что -НУ НЕ ПРИНЯТО ТАК ВОТ ДЕЛАТЬ!

LAVERON
НУ НЕ ПРИНЯТО ТАК ВОТ ДЕЛАТЬ

фильм кстати не так плох, хотя я не видел отзыва дона руматы

фильм кстати не так плох

Фильм очень даже не плох,хороший фильм,просто есть всегда мнения,что докопаться надо до любого фильма,рассматривая его не под лупой даже,а под микроскопом-очень скептически.

А вы что-литературные критики,кинокритики дипломированные?
Спрошу я вас-самих рассматривателей!
_______________________________________________
Надо просто смотреть фильм,и понимать,что даже и теперь,по прошествии многих вроде-бы уже не лет даже,а десятилетий -есть очень много факторов,которые должны были учитывать создатели того самого фильма-в том числе и цензуру.
А снять им фильм такой-что в прокат не вышел-бы даже-так это раз плюнуть(но не в этом,а как раз в обратном-их задача была,и это-надо пони мать-было очень сложным).

вот так, столько лет прошло а как вчера было, а ведь уже больше мне лет чем ему тогда было, знаковый символ эпохи, как в анегдоте, энциклопедия Брежнев - мелкий политический деятель живший во времена Высоцкого и Пугачевой. Кумир моего времени, песни до сих пор помню если не все то очень многие, умер рановато но своевременно, даже не представляю его в разухабистые девяностые ну и сейчас тем более, он был нужен тогда и в этой стране, он выполнил свою миссию и ушел и вечная ему память

полковник1
, умер рановато но своевременно,

Ну да...
Может сам и добивался этого.. 😞

Может сам и добивался этого..

Кумир моего времени, песни до сих пор помню если не все то очень многие, умер рановато но своевременно, даже не представляю его в разухабистые девяностые ну и сейчас тем более, он был нужен тогда и в этой стране, он выполнил свою миссию и ушел и вечная ему память

Это точно,кумир,именно!!!!!!!!
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ!!!!!!!!!!!

____________________________________

Немного не согласен,что умер он своевременно.
Не своевременно как раз.

Очень многое мог-бы еще сделать,да и сделал,собственно уже-ОЧЕНЬ МНОГОЕ.

Работал на износ реально,а уже следствием этого-было увлечение вредными для здоровья занятиями.Алкоголь,да наркота-они ведь-именно потому постоянные спутники певцов,писателей,артистов,актеров-что когда так вот выкладываются на каждом концерте-то по другому-просто выжить нельзя.Да,да-именно выжить,а не что-то иное.

Иначе-сердце не выдержит.
Иначе-головой можно тронуться.Он ведь не один такой -в подобных вариантах все,собственно-,когда работают с такой отдачей-на таком-на самом пике нагрузок моральных подобных,то просто либо умирают сразу(не выдерживает здоровье-если одной фразой и кратко)-либо какое-то время-могут нагрузки эти запредельные-снимать,и некоторое время-выкручиваться.