Помогите прочитать !

Muzei

Добрый день всем ,помогите прочитать надпись ,если она вообще читается.

АланАс

Кто-то криворукий заворонил центральную часть клинка и что-то по-арабски попытался накарябать. Но кинжал стал смотреться интереснее и своего покупателя найдет.

Tonydin

Штихель попортили негодяи 😊

VMI

А,вот, интересно-клин закален нормально или полусырой? Ковыряли-то боллштихелем и нетвердой рученкой.

Есаул ТКВ

Орнамент наносили до монтировки.. иначе юбка рукоятки помешала бы подлезть штихелю и нанести надпись под юбкой..

Tonydin

По прямой, даже я бы так подлеззз 😊

Есаул ТКВ

Наверное, что бы по прямой получилось юбку плоскогубцами отогнул.. а потом опять как было закатал? 😊

Ремингтон

Клин кривоватый,но вороненые клинки видел

Есаул ТКВ

А мне вот не воронёные а чернёные встречались..

Есаул ТКВ

Присмотрелся.. этот видимо и есть чернёный. На чернёных клинках как правило наносят риски, что бы чернь держалась лучше. Здесь в центральной (чёрной) части как раз имеются риски, ну а там где клинок проточили рисок понятное дело нет. Но для нанесением штихелем новодельной надписи (да и свежая проточка лезвия идёт под юбку) клинок видимо из рукоятки вынимали, а потом опять закрепили.

Есаул ТКВ

Хороший кинжал.. но клинок бы ещё раз из рукоятки вынуть.. проточить профессионально от центральной грани к лезвию, что бы избавиться от надписи, да и от подпорченной черни.. да закрепить квасцами.

Tonydin

Фиг ее сточишь, наверное миллиметр снять нужно будет. Снять металл под картуш и ККВ протравить 😊 :$$