Сабля офицера артиллерии

litregol

Принесли мне Саблю офицера артиллерии. Типа "родственники передавали по наследству от французского офицера, расплатившегося за постой" ... в такие "истории" никогда не верил и посему показываю обществу





litregol

Фото делал телефоном.
Кроме надписи на обухе никаких клейм нет.
В сети нашел массу сайтов с предложениями копий :-)

http://www.swordwebshop.com/in...&aid=91&lang=EN

http://www.universalswords.com/new-and-updates

http://www.militaryheritage.com/swords1.htm

http://www.kultofathena.com/product.asp?item=USS170
http://www.armae.com/contempor..._artillerie.htm

litregol

Больше всего смущает сама надпись
Какая то она не серьезная :-)

Вот надпись аутентичная... в ней все понятно, без проблем...

Old Man

История звучала бы лучше, если бы сказали как-то так: "китайские родственники французского артиллерийского офицера по имени Бонопарт Наполеон передали в благодарность от него за ночлег и еду эту саблю... С тех пор эта реликвия хранилась в семье."

litregol

"Чуть что, сразу косой!" (ц)

http://www.swordwebshop.com/in...&aid=91&lang=EN

Интересно посмотреть, КРТИНКУ, ОРИГИНАЛЬНОЙ САБЛИ. Если у кого есть буду признателен.

Сейчас "колотят" в нумизматике много разных "уникумов". Я, для себя беру монеты и медали эпохи Александра Павловича. Цена 3-5 евро, как за обычный значок. Однако и на них заметно, как правило, некоторая "вольность" на тему... :-) :-) Скорее всего и тут - "новое прочтение" старого предмета.

litregol

Ну, вот, нашел в сети...продавалась в 2014 году
Сабля офицера конной артиллерии 1-й империи.

Посеребренная латунь, клинок мануфактуры Klingenthal Coulaux




litregol

Сравнение ...


Тыльная сторона

Old Man

Вот умница! Все сам. Не то, что некоторые. И найди им, и покажи, и расскажи...

litregol

Рассмотрим варианты надписей на клинках того периода... изображения надписей взяты с сайта ... http://www.klingenthal.fr/marquages_etat.htm

С 1768 по 1800 т.е. со во время правления Людовика XVI и до Консулата и начала эпохи Наполеона

Manuf re de Klingenthal
Klingenthal

С 1801 года появляется слово "национальная"

Mf ture de Klingenthal

Mf ture N ale de Klingenthal Coulaux freeres Entrep rs


С 1806 года и до конца Первой империи в 1815 году

Mf ure Imp ale du Klingenthal Coulaux freeres
Mf ure Imp ale du Klingenthal Coulaux



litregol

Кстати, показанная мной в качестве "образцовой", сабля конной артиллерии - НАГРАДНАЯ.
На лицевой стороне ножен сделана надпись на французском языке -
"le premier consul au citoyen Schouder François maréchal des logis au 14ème de dragons" (Первый консул гражданину Фрасуа Шоудеру сержанту 14-го драгунского полка )

На тыльной стороне указано - "manufacture à Versailles" (фабрика в Версале)

litregol

На ней также есть знаки контролеров, что соответствует изготовлению клинка в период примерно с 1798 по 1803 годы...


litregol

На всех образцах оружия гвардейских офицеров того времени, которые мне удалось пока найти, фирменная надпись на обухе клинка делалась ОДНОЙ линией

Южноуралец

Забавники эти китайцы! Все подделывают!
А у наших не хватает тяму историю сочинить правдоподобную! Вечные сказки: Токмо волею завещавших сие предкофф!... 😊

litregol

Во Франции и Индии делают такие РЕПЛИКИ специально для реконструкторов на наполеонику во всей Европе. И, кстати, на Бородино тоже... стоят они в пределах 120 - 250 евро в зависимости от качества исполнения