Принесли мне Саблю офицера артиллерии. Типа "родственники передавали по наследству от французского офицера, расплатившегося за постой" ... в такие "истории" никогда не верил и посему показываю обществу
Фото делал телефоном.
Кроме надписи на обухе никаких клейм нет.
В сети нашел массу сайтов с предложениями копий :-)
http://www.swordwebshop.com/in...&aid=91&lang=EN
http://www.universalswords.com/new-and-updates
http://www.militaryheritage.com/swords1.htm
http://www.kultofathena.com/product.asp?item=USS170
http://www.armae.com/contempor..._artillerie.htm
Больше всего смущает сама надпись
Какая то она не серьезная :-)
Вот надпись аутентичная... в ней все понятно, без проблем...
История звучала бы лучше, если бы сказали как-то так: "китайские родственники французского артиллерийского офицера по имени Бонопарт Наполеон передали в благодарность от него за ночлег и еду эту саблю... С тех пор эта реликвия хранилась в семье."
"Чуть что, сразу косой!" (ц)
http://www.swordwebshop.com/in...&aid=91&lang=EN
Интересно посмотреть, КРТИНКУ, ОРИГИНАЛЬНОЙ САБЛИ. Если у кого есть буду признателен.
Сейчас "колотят" в нумизматике много разных "уникумов". Я, для себя беру монеты и медали эпохи Александра Павловича. Цена 3-5 евро, как за обычный значок. Однако и на них заметно, как правило, некоторая "вольность" на тему... :-) :-) Скорее всего и тут - "новое прочтение" старого предмета.
Ну, вот, нашел в сети...продавалась в 2014 году
Сабля офицера конной артиллерии 1-й империи.
Посеребренная латунь, клинок мануфактуры Klingenthal Coulaux
Вот умница! Все сам. Не то, что некоторые. И найди им, и покажи, и расскажи...
Рассмотрим варианты надписей на клинках того периода... изображения надписей взяты с сайта ... http://www.klingenthal.fr/marquages_etat.htm
С 1768 по 1800 т.е. со во время правления Людовика XVI и до Консулата и начала эпохи Наполеона
Manuf re de Klingenthal
Klingenthal
С 1801 года появляется слово "национальная"
Mf ture de Klingenthal
Mf ture N ale de Klingenthal Coulaux freeres Entrep rs
С 1806 года и до конца Первой империи в 1815 году
Mf ure Imp ale du Klingenthal Coulaux freeres
Mf ure Imp ale du Klingenthal Coulaux
Кстати, показанная мной в качестве "образцовой", сабля конной артиллерии - НАГРАДНАЯ.
На лицевой стороне ножен сделана надпись на французском языке -
"le premier consul au citoyen Schouder François maréchal des logis au 14ème de dragons" (Первый консул гражданину Фрасуа Шоудеру сержанту 14-го драгунского полка )
На тыльной стороне указано - "manufacture à Versailles" (фабрика в Версале)
На ней также есть знаки контролеров, что соответствует изготовлению клинка в период примерно с 1798 по 1803 годы...
На всех образцах оружия гвардейских офицеров того времени, которые мне удалось пока найти, фирменная надпись на обухе клинка делалась ОДНОЙ линией
Забавники эти китайцы! Все подделывают!
А у наших не хватает тяму историю сочинить правдоподобную! Вечные сказки: Токмо волею завещавших сие предкофф!... 😊