Британская униформа, вопрос наверное к THOM-у

Mower_man 02-03-2008 16:52

Вот какие пару комплектов отхватил на чучела...

Вроде оба артиллеристы, а вот звания и эпоха - непонятно.







Mower_man 02-03-2008 16:57

ага, по последнему "полковнику" вроед разобрался, не сразу его лядунку рассмотрел. Времена Георга-5, правление 1910-1936 гг.


Thom 02-03-2008 20:49

В униформах, к сожалению, не разбираюсь (надо бы приобести по этому поводу пару книжек). Но на ремне почему-то бейджик West Kent Regiment (лев над викторианской короной), вроде как пехота, на лацканах знаки гренадерской гвардии, все остальное наверно артиллерия.

Eugene1981 04-03-2008 12:32

Если не ошибаюсь, первый китель (короткий) - т.н. mess dress. Точный перевод и предназначение не скажу, что-то типа "для приема пищи в офицерских столовых"...
С другим комплектом вроде как все понятно - Георг 5, вроде как полевая артиллерия (Field Artillery).

Из книженций могу посоветовать British Military Uniforms from contemporary pictures. W.Y. Carman, 1957. (у меня издание более позднее - 1968г.).

Thom 04-03-2008 12:53

Спасибо, сейчас книжки как раз выбираю, надо все-таки просвещаться.
А как книжка, правда не по поводу униформы, Records and Badges of Every Regiment and Corps in the British Army ?
957 страниц, издание 1900-го года, сейчас перепечатка. Хотя записи в основном насчет наград.

Mower_man 04-03-2008 13:06

quote:
Originally posted by Eugene1981:

Если не ошибаюсь, первый китель (короткий) - т.н. mess dress. Точный перевод и предназначение не скажу, что-то типа "для приема пищи в офицерских столовых"...


ну, я бы назвал это "фраком", так скажем.

Eugene1981 04-03-2008 13:14

quote:
Originally posted by Mower_man:

ну, я бы назвал это "фраком", так скажем.



Ну да, так, пожалуй, будет правильнее...