Простая программа для создания ДВД

Pavel_A

Знравствуйте.
Помогите пожалуйста выбрать доступную и простую программу программу для создания ДВД диска.

Исходные данные:

-Есть исходник - два очень старых фильма о войне на английском языке , в формате MPEG - скачаный из публичного архива в лучшем качестве, которое доступно.
-Есть тот же фильм в формате ави (два фильма объединены в один файл)с русским переводом.
-Есть тот же фильм на английском, в качестве похуже, но с лицензионной вставкой (5 секунд вначале фильма о том, что не требуется разрешений на его тиражирование).

Задача:
1) Вырезать лицензионную вставку и приклеить её к исходникам
2) Вырезать русскую дорожку и приклеить её к исходникам, что бы была возможность переключения между языками.
3) Создать меню, где можно выбрать язык и фильм.
4) Переформатировать фильм в двд формат и сжать до размера 4,6Гб.
5) Создать образ диска (или записать на диск)

тов.Берия

Тут одной программой, да еще простой, не обойтись 😞
Но, скажем, можно применить Corel VideoStudio - это из разряда "попроще". Получится и звук вытащить, и порезать видео на фрагменты, и смонтировать их, и закодировать, и создать диск с простым меню.
А если есть определенные навыки, то тогда можно использовать Vegas Pro в связке с DVD Architect Pro от Sony - это уже более высокий уровень.
Еще есть Pinnacle Studio (Avid), но я не уверен за ее "всеядность". В смысле, примет ли она в обработку AVI-формат в сжатом виде?
Отдельно для авторинга DVD из готового смонтированного и соответствующим образом закодированного материала очень хороша программа DVD Lab Pro.

По всем программам в сети есть обучалки и примеры.

Pavel_A

Спасибо за совет. Вопрос решили силами специалистов.

Леонид Ильич

Ashampoo Burning Studio
есть и бесплатные версии.