Приключения канонира Доласа

Reb

Была такая польская комедия о похождениях польского солдата в годы второй мировой. Недавно обнаружил ее в США и заказал Нетфликс - фирма в которой можно брать фильмы по почте через Интернет. Я уже получил два ДВД, каждый по часу пятнадцатьт, а Долас все еще в Африке. Когда показывали у нас то фильм был двухсерийный и кое чего я не упомню, наверное здорово порезали. Например сцену в итальянском армейском борделе не помню... Но смотрел давно, может и неправ. На проьском фильм называется "Jak rozpetalem II Wojne Swiatowa". Как переводится второе слово?

ZORAN

Этокоторый ботинки не умел зашнуровывать?

Reb

По моему вы имеете в виду филь "Попугай который говорил на идеш"

411100

На проьском фильм называется "Jak rozpetalem II Wojne Swiatowa". Как переводится второе слово?[/B]
"Как я развязал вторую мировую войну".
Смутно припоминаю этот фильм... Помню, удивило - как его вообще у нас показали.