Цейс Терра 3х 3-9х42. Один из двух

Купил тут прицел. Прицел как прицел.
Если бы не надпись на корпусе 4-12х42.
А шкала от 3 до 9.
Как такое может быть! Где их собирают?
Впечатление, что собран из двух разных. И при сборке перепутали: взяли одну запчасть не от того прицела.

Сегодня продавец обменял на другой.
Теперь все встало на свои места: шкала 3-9 и надпись соответстующая 3-9х42

хороший прицел более 3 лет таким пользуюсь

Будем надеяться, что мой случай - просто досадное недоразумение (((