Помогите определить производителя оружия

lelik76

Доброго времени суток!
Прошу помочь в определении производителя ружья.
Ружьё горизонталка 24-го калибра.
Клейма на колодке,если не ошибаюсь бельгийские.
А вот надпись на планке похожа на словацкий или какой то другой язык.

С уважением,Алексей.





pavel021975

Клейма Бельгия, с 1898 по 1924г, язык венгерский, Pozsony- Братислава, которая до 1919г была городом в Австро-Венгрии, ну и, скорее всего, Сейферт- торговый дом, поставщик бельгийского оружия в Братиславу.

garik_m

Как состояние столиков?

lelik76

pavel021975
Клейма Бельгия, с 1898 по 1924г, язык венгерский, Pozsony- Братислава, которая до 1919г была городом в Австро-Венгрии, ну и, скорее всего, Сейферт- торговый дом, поставщик бельгийского оружия в Братиславу.

Спасибо за информацию!

lelik76

garik_m
Как состояние столиков?

Состояние средние-стрелять можно.

Игорь Робертович

Прошу помочь в определении производителя ружья.
Ваше ружьё скорее всего собрано в мастерской Люсьена Клема (Lucien Clement)из Нессонво между 1899 и 1914 гг. C ув. И.Р. www.shotguncollector.com

lelik76

Игорь Робертович
Ваше ружьё скорее всего собрано в мастерской Люсьена Клема (Lucien Clement)из Нессонво между 1899 и 1914 гг. C ув. И.Р. www.shotguncollector.com

Спасибо за ссылку.
Нашёл там фотографию и своей тулки 😊