всем привет.
граждане на глаза попалось ружьё знакомого не могу определить марку
на стволе табличка с надписью "maison faure le page paris"
калибр 12/65 длинные стволы горизонталка, чок оба ствола, полный замок с гравировкой, на стволах снизу гравировки в круге "elg" и корона сверху, а также буквы VP написанные слитно. помимо прочего стоит гравировка или клеймо, не знаю как обозвать лев на задних лапах, но без короны.
Кто-то сказал, что это голланд, а надписей удостоверяющих сие нет. Да приклад у него не пистолетный а ровный, помоему называется монте-карло.
Подскажите что за вещь?
Написано же Мейсон 😊
да Голланд из Парижу ах да написано на стволах пихаете в комп переводчик и что получается Фирма(дом) faure страница Париж
фирма Мейсона из города Парижу
Ну!? И дал бы человеку ссылку по фр. клеймам 😊
С ув.
Типа:
http://www.huntclub.ru/Books/Satinsky/5_french.htm
http://piterhunt.ru/Library/kleyma/ispytat/franciya/1.htm
[QUOTE]Originally posted by Виталий А:
[B]Ну!? И дал бы человеку ссылку по фр. клеймам 😊
С ув.
Гм как то из головы того вылетело.спасибо за подсказку
++++спасибо за подсказку ++++
😊 😊 😊
А это не по Пушкину :
" ЛепАжа ствОлы роковые..." ???
Получится торговый дом Фэре Лепаж Париж.
Спасибо за подсказки.
как говорил Никулин в брильянтовой руке будем искать-будем искать.
Но владельца я чуть не убил, в стволах его ружья паутина, грязь, пыль. Ну как можно так обращаться с таким ружьём. Он его хочет продать, я отговариваю. думаю, а чё может купить. продать свою машину и купить ружьё? как считаете стоит или нет? ха, интересно сколько оно вообще стоит?
Думаете 99 Лада на ружьё пойдт? баш на баш?
VASILICH
Получится торговый дом Фэре Лепаж Париж.
Абсолютно точно. Lepage Faure. Работал в Париже на ул.Ришелье с 1865 до начала ХХ века. Ничего выдающегося... и чужим приторговывал. На яхту не тянет 😊 Только клейма не французские... Буквы видимо PV(а не VP), лев над ними и смотрит направо?
нет написано так MAISON LE PAGE PARIS
именно VP, написано слитно, и лев, если на него смотришь, действительно смотрит вправо
имхо фото не повредит.