Басни Эзопа

Веселая вдова

Занимательное чтиво, и показательное, нравоучительное
http://www.krotov.info/lib_sec/26_ae/aezo/p_01.htm#b10

К каждой из басен Эзопа можно попытаться найти народную мудрость/крылатую фразу/пословицу. Может поиграть в эту игру?

Веселая вдова

50. Ласка и Афродита
Ласка влюбилась в прекрасного юношу и взмолилась к Афродите, чтобы та превратила ее в женщину. Богиня сжалилась над ее страданиями и преобразила ее в прекрасную девушку. И юноша с одного взгляда так в нее влюбился, что тут же привел ее к себе в дом. И вот, когда они были в опочивальне, Афродите захотелось узнать, переменила ли ласка вместе с телом и нрав, и пустила она на середину их комнаты мышь. Тут ласка, позабыв, где она и кто она, прямо с постели бросилась на мышь, чтобы ее сожрать. Рассердилась на нее богиня и вновь вернула ей прежний облик.

Так и люди, дурные от природы, как ни меняют обличье, нрава изменить не могут.

Пословица : пташку видно по полету 😊

мышонок

сколько ты волка не корми, он все в лес смотрит

Веселая вдова

мышонок
сколько ты волка не корми, он все в лес смотрит

Пожалуй что такого рода пословица, даже точнее подмечает эту басню. Спасибо Мыша 😛

goust

Не шалите дети, не то я позову Эзопа!

Веселая вдова

goust
Не шалите дети, не то я позову Эзопа!
😊

sahara

Веселая вдова
50. Ласка и Афродита
Ласка влюбилась в прекрасного юношу и взмолилась к Афродите, чтобы та превратила ее в женщину. Богиня сжалилась над ее страданиями и преобразила ее в прекрасную девушку. И юноша с одного взгляда так в нее влюбился, что тут же привел ее к себе в дом. И вот, когда они были в опочивальне, Афродите захотелось узнать, переменила ли ласка вместе с телом и нрав, и пустила она на середину их комнаты мышь. Тут ласка, позабыв, где она и кто она, прямо с постели бросилась на мышь, чтобы ее сожрать. Рассердилась на нее богиня и вновь вернула ей прежний облик.

Так и люди, дурные от природы, как ни меняют обличье, нрава изменить не могут.

Пословица : пташку видно по полету 😊

Хорошие привычки приобрести /труд/ труднее чем плохие

зы/сегодня услышала..возможно западная ..призказка/


Веселая вдова

Сахара, читаю пословицу а глаза перебегают на аватор, такой котенок прилестный, ваУ!!!! 😊

sahara

большое спасибо 😊

Reb

А Васька слушает, да есть 😊

goust

Крылов видно на басни Эзопа опирался в написании своих

мышонок

так некоторые крыловские басни - вольный перевод эзоповских

Веселая вдова

Я склоняюсь к тому что умные мысли приходят в голову умных людей но иногда эти мысли похожи. Хотя не исключено что действительно Крылов опирался на басни Эзопа.