Снаряжение патронов к нарезному

inserv

На немецком

inserv

Текст в Word для Онлайн транслятора. Что-то оттуда не могу вставить сюда, так что перевод нужно делать пока лично.


Im Lieferzustand sind die Samereier-Reduzierhulsen fur Mantelgeschosse vorgesehen. VerschieBen Sie zuerst vor schwacher Ladung ein MantelgeschoB, damit sich der Hulsenhals entsprechend weitet. Sie kunnen dann in der Regel ohne zu kalibrieren die H&N-HS-Geschosse setzen. Die Geschosse sollen stramm sitzen, jedoch beim Setzen nicht abscheren. Finden die Geschosse kei-nen Halt, so ordern Sie bei der Fa. Samereier (Tel.: 08563-2370) eine Bleigeschoss-Halsmatrize.
Ladedaten bei Verwendung von H&N-High Speed-Geschossen und Samereier-Reduzierhulsen:
ACHTUNG: Well keine Garantie dafur besteht, mit welcher Sorgfalt und welchen Komponenten der Wiederlader arbeitet, noch in wel-chem Zustand sich die Waffe befin-det, in der er seine Munition ver-schieBt, erfolgt die Angabe der Ladedaten in jeder Hinsicht ohne

inserv

Сразу не получилось подвесить, это сводная табл. на 2х листах, стыковать соответственно листы в горизонтальной плоскости.

inserv

лист 2

Ondr

Смысл таков: речь идет об оболочечных пулях, начинать пристрелку рекомендуют с меньших навесок пороха, пули должны садиться плотно, но не срезаться о края гильзы, если плотная посадка не получается, закажи приспособу для обжимки (тел). Если состояние оружия нормальное, то указанные в таблице данные безопасны.

TSV

А с ангельского книгу Lee Modern reloading смогешь?
Полкниги текста. Причем, большая часть пустого никчемного мусора. Важно только про давление и прочие вещи

Ondr

Не, только с Deutsch

inserv

Еще страница на ту же тему, следующая за сдвоенной таблицей. Я так понимаю, пули цельносвинцовые, заряд уменьшен, порох относительно быстрогорящий , гильзы точеные с уменьшеным объемом камеры сгорания.

Immer mehr Sportschutzen betreiben heute mit groBem Eifer eine Sportart, die vor Jahren von wenigen Enthusi-asten wieder ins Leben gerufen wurde. Nostalgie und ein Hauch des Aben-teuers haben diese ursprungliche Art des SchieBens mit Feuerwaffen beliebt gemacht. Zahlreiche Hersteller bieten heute wieder ein breites Programm guter Vorderladerwaffen an.
Das H&N GeschoBprogramm fur Vorderlader
Auf den folgenden Seiten zeigen wir unser Angebot an Vorderlader -Rund-kugeln alter gangigen Kaliber. Alle H&N Geschosse werden aus toestem Huttenfeinbtei gefertigt und unter hohem Druck maftgfenau Und lunkerfrei gepreBt. Bei richtiger LatJetechnik lassen sich damit SchuBbilder erzielen, die denen moderner Patronenwaffen nicht nach-stehen.

Auswahl der Geschosse und Ladetechnik.
Die Rundkugel
ist das gebrauchlichste VorderladergeschoB. Aus einschussi-gen Waffen wird sie immer mit einem Pflaster verschossen. Es hat die Aufgabe, die Abdichtung zwischen Kugel und Laufwandung sicherzustel-len und die Fuhrung zu ubernehmen.
Das Pflaster muB aus einem sehr widerstandsfahigen Material bestehen, damit es weder beim GeschoBsetzen reiBt, noch beim AbschuB von den Felderkanten durchschnitten wird. Die Pflasterstarke soil, ebenso wie der GeschoBdurchmesser, nach den LaufmaBen gewahlt werden. Dazu muB das genaue Zug- und Feldkaliber der Waffe, ggf. anhand eines Bleidurch-triebes, ermittelt werden.
Unser Tip: Gewahlt wird ein GeschoB
mit einem Durchmesser, der 0,1 mm
geringer als das Feldkaliber ist. Die
minimale Pflasterstarke betragt dann:
Zugkaliber minus GeschoBkaliber
geteilt durch zwei!
Meist liegt das PflastermaB zwischen
0,2-0,4 mm.
Zur Schmierung des Pflasters werden
Schmierfette aller Art, im Notfall auch
Speichel, benutzt.

Das gefettete Pflaster von ca. 2 1/2-fachem GeschoBdurchmesser wird auf die Mundung gelegt, die nicht so scharfkantig sein darf, daB das Pflaster beim Laden beschadigt werden konn-te. Dann wird die Kugel auf das Pflaster gelegt und mit einem Holz-hammer oder Starter in den Lauf gedruckt. Fur einen guten Sitz auf der Ladung ist es vorteilhaft, wenn das-GeschoB samt Pflaster in einem ziigi' gen Schub mit dem Ladestock auf die Ladung gebracht wird. Es lohnt sich, hin und wieder ein verschossenes Pflaster genau zu untersuchen,
Beim Vorderladerrevolver werden die besten Ergebnisse mit Rundkugeln erzielt. Der richtige Kugeldurchmesser liegt ca. 0,1 mm uber dem Durchmesser der Trommelbohrung.

Antti

www.lapua.com

Там есть очень дельный материал от Vihtavuori в виде .pdf , в том числе сравнительная таблица порохов и рекомендации по применению порохов Vihtavuori для разных калибров и пуль.
Чтобы получился учебник, надо лишь добавить приёмы обращения с инструментарием и тактику испытаний получаемого продукта.

Ondr

Предыдущий текст посвящен заряжанию через дуло. Типа ностальгия. Порох, пыж, круглая пуля на 0,1 мм меньше калибра, ну и так далее

TSV

Привет, Андрей.
Мыло на твой адрес не проходит. Отпиши.

ABAZ

ondr-y.а иа слишал бенчрестери не рекомендyиyт обgимкy