"Рыбак проверил свой нож в ножнах. Жест был инстинктивным, так как то,
чего он боялся, нельзя было убить ножом, даже ножом с зубчатым серповидным етшийским лезвием, способным одним ударом распотрошить человека."
Рассказ "Дьявол из железа". Роберт Говард. первый раз ошибся с автором...
ВОТ ТАК ВОТ!!! Дядька Говард придумал циви за много лет до Глессера. 😛
а теперь внимание вопрос - что это етшинское лезвие ?
Эт лезвие от керша ЕТ , но как у Циви ! 😛
Здесь явно неточность перевода, хотя предыдущий докладчик верно заметил, что корень "ЕТ". Имеется ввиду смертельный ритуальный нож индейцев племени Сиу под названием "et<si". Нетрезвый переводчик просто не переключил раскладку клавиатуры, я кстати тоже...
😀
ну-ка, ну-ка,ну-ка...... *ушел перечитывать Лавкрафта* 😊
Етшийцы - народ. Етшийский - характерной для этого народа формы.
Скай... братко...ты че не знаешь... что каждый етшиец... носит нож с серповидным лезвием.....
Вернее не так Америка(США) как плавильный котел плавят разные народы. Одними из первых были ирландцы, англичане и етшийцы......
...после того, как предводитель етшийцев был убит в нечестном поединке с предводителем неетшийцев, етшийцы решили создать такой нож, который бы убивал наповал. Одним своим видом...
Вот так появился етшийский нож и родилось выражение "Как серпом по...кхм... чуть выше колена". А серрейтор появился после того, как вошла в обиход етшийская поговорка "Нашел серпом на камень".Это им лень просто было его точить...
Просмотрел у себя всего Лавкрафта! Я ж помню, нет у него такого! Нашел настоящего автора. Это Роберт Ирвин Говард, а вот и само произведение http://www.fenzin.org/download.php?book=1367
😛
таак, лоханулся... Говрад... но эт не я виноват -мне циатку прислал прятель 😊 сказал лавкрафт а я поверл %) переименовываю тему...
Чико-Латино, дядьк, ты как всегда блин с 3-его раза доходит что ты сказать хотел 😊
Да...Говард был классным писателем. Жаль,что мало прожил. Читал,что у него были проблемы с психикой.
Читал, что у него были проблемы с психикой.явно чувствуецо из его произведений... мужик изливал на бумагу свои комплексы... но как родоночальника жанра фэнтези все таки уважать надобно 😊