Помогите опознать стихи (про апокалипсис, конечно)

irvin

перемещено из Выживание



Просто давненько как-то в пол-глаза смотрел мульт для взрослых. Не полнометражный, обычный, минут на 10. Там про ядерную войну, каких-то роботов, людей спасающихся от ядерной зимы. Мультик в общем так-себе, но все дело в стихах, которые читались в самом конце, помоему уже при титрах. Вот они мне понравились. И заканчиваются они примерно так: "...и не заметит уже человек, как не станет на Земле человека".
Кто знает о чем речь, подскажите где найти эту поэзию, кто автор.

Серрргей

Если мультик совковый... у нас трое таких эсхатологов-фантастов бр. Стругацкие и К.Булычев.

13mm

Описание очень туманное... Первая ассоциация - "Аниматрица".
А вообще если это анимэ, то тебе лучше на соответствующих форумах поспрашивать.

Boore

Не "Будет ласковый дождь" (Брэдбери) случайно? Почитайте "Марсианские хроники"...

Manstopper

У меня тоже с аниматрицей ассоциация 😊
А исчто я вчера скачал анимешку "Наусика из Долины ветров" - рульный такой постапокалиптик 😊

irvin

Спасибо. Почитаю Бредбери. Может оно и есть, кто его знает.

irvin

Нашел, очень похоже на самом деле. Ну то есть это они. Это перевод Воронского, так что вообще могли быть и некоторые вариации перевода.

Будет ласковый дождь, будет запах земли,
Щебет юрких стрижей от зари до зари,

И ночные рулады лягушек в прудах.
И цветение слив в белопенных садах;

Огнегрудый комочек слетит на забор,
И малиновки трель выткет звонкий узор,

И никто, и никто не вспомянет войну:
Пережито-забыто, ворошить ни к чему.

И ни птица, ни ива слезы не прольет,
Если сгинет с Земли человеческий род.

И весна... и Весна встретит новый рассвет,
Не заметив, что нас на Земле уже нет.


Спасибо за помощь. Стихи и правда красивые.




перемещено из Выживание

DisPetcher

Это Брэдберри. отличный мультик.

опа, Boore опередил.

Yogurt

Песняесть на эти стихи, Градский исполняет.

Rumoko

Yogurt
Песняесть на эти стихи, Градский исполняет.
http://gradsky.com/txt/222.shtml

Мульт

И про само стихотворение

linkor9000

Раз пошла такая пьянка. 1908 г. Н.С. Гумилев


Больная земля

Меня терзает злой недуг,
Я вся во власти яда жизни,
И стыдно мне моих подруг
В моей сверкающей отчизне.

При свете пламенных зарниц
Дрожат под плетью наслаждений
Толпы людей, зверей и птиц,
И насекомых, и растений.

Их отвратительным теплом
И я согретая невольно,
Несусь в пространстве голубом,
Твердя старинное 'довольно'.

Светила смотрят всё мрачней,
Но час тоски моей недолог,
И скоро в бездну мир червей
Помчит ослабленный осколок.

Комет бегущих душный чад
Убьет остатки атмосферы,
И диким ревом зарычат
Пустыни, горы и пещеры.

И ляжет жизнь в моей пыли,
Пьяна от сока смртных гроздий,
Сгниют и примут вид земли
Повсюду брошенные кости.

И снова будет торжество,
И снова буду я единой,
Необозримые равнины,
И на равнинах никого

Yogurt

Хм, раз пошла поэзия, могу добавить, что еще по теме есть "Тьма" Байрона.

D/E/N

2 Rumoko

мульта там нет 😞

Rumoko

Уже есть, поправил теги.