Клеймо на Мосе "00" что это?

nesan2000
приветствую! скажите, что означает клеймо в виде двух нулей "00" на правой стороне стовола в районе патронника на мосинке 25 г.в.??
Черномор
Технологическое клеймо, скорее всего
Vladiv7
nesan2000
что означает клеймо в виде двух нулей "00"
По информации с сайта 7.62х54r.net означают они следующее:
"00" replaced concentric "00" in late '20s at Izhevsk "Accuracy proof" Barrel shank (information courtesy of Vic Thomas)

Concentric "00" Accuracy proof Barrel shank (information courtesy of Vic Thomas)
Я в английском не силен "Accuracy" в словаре общей лексики переводится как соответствие, правильность, точность, а "proof" - проверка, испытание, проба.
Кто силен в "техническом" английском - помогите с точным переводом.


tex
"Accurancy" это точность, "Proof" - испытание. Получается что в 20-х годах так клеймились на Ижевске винтовки после отстрела на кучность. У моей ижевкой 1925г. точно в этом месте (справа на патроннике) стоят такие же "два нуля" 😊 Так что слова Вика Томаса подтверждаются.
nesan2000
tex
У моей ижевкой 1925г. точно в этом месте
ничитяк) у меня тоже ижевская и тоже 25 года. вот думал фотку выложить, так Вы уже ее показали. у меня там же клейма 00 стоят (как на нижней фотке).
Черномор
Блин, мой фотоархив гикнулся, там по трёхиным клеймам много было инфы. 😞
nesan2000
жаль блин
Черномор
Жаль - не то слово. Но это поправимо. Часть знаний чудом удержалась в голове. 😊
nesan2000
ну вот это же круто
Simple
tex
"Accurancy" это точность, "Proof" - испытание. Получается что в 20-х годах так клеймились на Ижевске винтовки после отстрела на кучность. У моей ижевкой 1925г. точно в этом месте (справа на патроннике) стоят такие же "два нуля" 😊 Так что слова Вика Томаса подтверждаются.

Перевод совершенно правильный, только интересно, как проводился этот тест на кучность, по каким параметрам?

Черномор
Simple

Перевод совершенно правильный, только интересно, как проводился этот тест на кучность, по каким параметрам?

Дим, 15 см из 4-х на сотку - пропуск в войска. 😊

Simple
Черномор

Дим, 15 см из 4-х на сотку - пропуск в войска. 😊

Юра, это по НСД понятно, может быть были какие-то другие заводские нормативы, со станка например.