районы, кварталы, жилые массивы

в давние и славные студенческие годы пришлось много поездить по стране. Всегда с интересом изучал, как в других городах народ называет жилые массивы.
Вот например Уфа:

по достопримечательностям
- мкр. Зеленая роща
- монумент (стоит большой памятник в честь присоединения к России)
- архирейка (тут все понятно, архирей жил)
- цыганская поляна (табор стоял)
- затон (корабли рядом зимуют)

по названиям деревень, когда-то поглощенных городом
- Сипайлово
- Глумилино
- Черниковка

по приметным местам
- проспект (до недавнего времени у нас был один проспект в городе)
- телецентр (тут все понятно вышка высокая стоит)
- Инорс (расшифровывается ИНОстранная Рабочая Сила. Немцы пленные жили)
- новостройка (построено в 80-х годах)
- молодежка
- бульвар (не единственный бульвар в городе, но все понимают о каком месте речь)

Тема конечно полный ОФФ, но фраза "айда на телецентре постреляем" уфимцам понятна, а для иногородних звучит диковато.

Sana
но фраза "айда на телецентре постреляем" уфимцам понятна, а для иногородних звучит диковато.

Хм..в других городах нет телевышек? Несчастные.

По Д.Черкасову(Питер):
Озерки переименованы в Азерки, потом просто Чурбанарий
Финбан (Финляндский вокзал)
Смешной поселок (Веселый поселок)
пр. Педиков (пр. Медиков)
площадь Картавого (пл. Ленина)
Пешков стрит (ул. Чехова)

greensmith
Несчастные

Sana
Вот например Уфа:

И старое и новое
-в мою буйную молодость
Street -ул.Горького
Помойка-пр.Калинина
Перделкино-Переделкино(дорога во Внуково в пос. Писателей на дачу)
станции метро-
Наркоткинская-Кропоткинская
Модный Стадион-Водный стадион
Лошадь Революции(Площадь Революции) переход на Лошадь Свердлова(Площадь Свердлова)
Цикл(от циклодол ст.м.Сокол)
Лёнинские Норы-Ленинские Горы
Дискотека им.Ленона-Библиотека им.Ленина
Вермутовская-Лермонтовская

Плешка-площадь Большого Театра
Борода-площадь напротив с памятником Марксу
Под хвостом-площадь напротив Моссовета с памятником Ю.Долгорукому
Маяк-Площадь Маяковского

Бермудский треугольник-район Покровских ворот, были 3 пивные в 5 минутах ходьбы, расположенные треуголником+ шашлычная на Ногина+пивная в Армянском напротив Синагоги

Три Поросёнка-р-он на ул.Большая Академическая напротив стадиона "Наука",назван по трём однотипным зданиям магазинов
-Гальёново, Гавняново-Гольяново
НовоЕвреево-Новогиреево

а еще новогонореево-новориреево
и мудебреевская-менделеевская

Пятиугольных перекрестков в Питере несколько, но "Пять углов" - один.
"Район трех дураков" - хотя дураков этих там четыре: Ударников, Наставников, Энтузиастов и Передовиков.
А Васильевский остров практически никто иначе как "Васькой" и не называют.

районы города Актюбинск (КЗ):
Москва
Сазда
Курмыш
Шанхай
Сенгай
Центр
Татарка
ГМЗ(Гормолзавод)
Оторвановка
Малышка
Жилгородок
5,8,11,12 микрорайон
Подъяр

Youri
Плешка-площадь Большого Театра

Плешка-Павелецкая!!!

Антониус

Плешка-Павелецкая!!!

Я сказал, что даю названия, которые были в мою молодость-начало-середина 70-х.
Названия "поколения NEXT" мне не знакомы, а Павелецкая ,в мою молодость, ассоциировалась с понятием "Бирюлёво-Товарная" 😀

ober
у Салавата нагайку отпилили... проспект весь в колеях... ограничение ввели 60кмч

Х.ясенево-Ясенево
Е.иберево-Биберево
Краснощельская-Красносельская
Вводный Стадион -Водный Стадион
Речной факзал, Речной вокзал,
Яшка- площадь Свердлова,
Куркина-фасо-Куркино,
Лимитино -Митино,

Свои, Лемессос названия , чтоли рассказать? 😊

Пентадромос- перекресток пяти дорог, которых несколько, но все имеют в виду один, единственный.
Ермасоя- набережная, хоты это название рядом нахожящейся деревни.
Водилайн- перекресток, на котором есть здание с похожим названием
Мутояка
Агия Фила
И т.д.

У нас таблички с названиями улиц практически отстутсвуют. В лучшем случае табличка мелким почерком есть в начале улицы и в конце. Посему, если надо кому объяснить, как куда доехать, то используешь изоповский язык и понятные для этого человека ориентиры. Например, мне надо доехать до магазина, торгующего пластиковым окнами. Я бы понял так. Едешь от ермасои в сторону пентадромоса, сворачиваешь в сторону полицейского управления и сразу после тюрьмы поворачиваешь направо. Через 350 метров увидишь магазин.
Тот же маршрут для моей жены. Едешь к зоопраку, проезжаешь его. Потом доезжаешь до большого перекрестка, где стоит магазин ЗАРА. На этом перекресте проезжаешь мимо магазина, где мы в десять лет назад тебе на новый год платье купили. все время прямо, пока не увидишь страшное здание, куда твою знакомую подружку-нелегалку заперли. Вот там поварачиваешь направо и через пару сотен метров увидишь магазин. (когда проедешь киллометр после поворота и не найдешь магазин, не звони мне а просто развернись и попробуй сначала.) 😊

Belych
Речной факзал, Речной вокзал,

Во,забыл-Ручной Факзал

CooperSPb
Пешков стрит (ул. Чехова)

а не Горького? 😛

Youri
Бермудский треугольник-район Покровских ворот, были 3 пивные в 5 минутах ходьбы, расположенные треуголником+ шашлычная на Ногина+пивная в Армянском напротив Синагоги

Юр, мы начинали знатными беляшами на Солянке(через дорогу "Три ступеньки" и Институт питания 😊 ). Далее в "Рюмочную" на Ногина, в Старосадский(у Синагоги), направо на Покровку к Армянскому(пивняк в яме во двор) и полировали в "Пельменной " на Покровских воротах. Да и "Ореховым залом" и Машковкой не гнушались. Сладкоооо! 😊

Орехово- Кокосово, Птицино, Самолетово.

ДЕД

Юр, мы начинали знатными беляшами на Солянке(через дорогу "Три ступеньки" и Институт питания 😊 ). Далее в "Рюмочную" на Ногина, в Старосадский(у Синагоги), направо на Покровку к Армянскому(пивняк в яме во двор) и полировали в "Пельменной " на Покровских воротах. Да и "Ореховым залом" и Машковкой не гнушались. Сладкоооо! 😊

Орехово- Кокосово, Птицино, Самолетово.

Жень, а чебуречная/шашлычная на Ногина... ?
Мы с работы, когда я был здесь, ходили Сайгон, который потом переименовали в
"Хо Ши Мин"

На Ногина суховаты чебы были. Мы всё больше на Колхозной их откушивали. Народ очень интересный с портвешком подтягивался - дядя Юра Никулин, Карандаш и др. цирковые, народ из "Машины..." и из Сатиры перед репетицией. Хирурги Склифововские......
Так и на слезу пробьет. 😊 😊

ДЕД
Мы всё больше на Колхозной их откушивали. Народ очень интересный с портвешком подтягивался - дядя Юра Никулин, Карандаш и др. цирковые, народ из "Машины..." и из Сатиры перед репетицией. Хирурги Склифововские......

Да-а-а!
Даже слюни потекли......