Апокалиптика. Хелп.

ЛБА

Нашел вот такой клип... http://www.weborama.ru/?gclid=CLjl46KDmZsCFYwVzAodvG1Bjg#/music/Apocalyptica/Inquisition_Symphony/Nothing_Else_Matters/
И с напрягом вспоминаю, что где-то слышал ПЕСНЮ под эту музыку. По радио, что ли? Музычка неплоха, но со словами лучше. Кто-нибудь может помочь отыскать/скачать песенку? Зацепило.

azlk77

Прикалываетесь? 😊

ЛБА

azlk77
Прикалываетесь?
Да нет, просто данный "монстр рока" не входит в мое аккустическое меню. Я и Апокалиптику-то узнал из-за Тиля Линдеманна, который что-то для них спел. 😊
Тенкс. 😊

azlk77

А вы послушайте, вдруг понравится 😛





ЛБА

Мдя. Видеоряд из другой жизни. Невосторженный образ мыслей, как писали классик. О чем поют-то? А то я в инглише не очень. Мягко говоря. 😊

azlk77

Metallica-The Unforgiven/Непрощенный

Новая кровь проливается на эту землю
И он быстро покоряется,
Через постоянную боль унижения
Юноша познает их правила.

Со временем ребёнок втягивается,
Этого паренька порют за проступок,
Лишенный всех своих мыслей,
Юноша продолжает сопротивляться, он постиг
Свой обет,
Он в том, что отныне,
Его воля принадлежит другим.

Припев:
Всё, что я чувствовал,
Всё, что я знал,
Я никогда не показывал,
Никогда,
Ни за что,
Не увидеть того, что могло бы случиться.
Всё, что я чувствовал,
Всё, что я знал,
Я никогда не показывал,
Несвободный,
Сам не свой,
Я нарекаю тебя непрощённым.

Они посвятили свои жизни тому,
Чтобы подавлять его,
Он пытается угодить им всем,
Он так жалок,
Вся его жизнь -
Постоянная битва,
Которую ему не выиграть,
Усталому человеку, которого они видят,
уже всё безразлично
Старик готовится
Умереть в раскаянии,
И этот старик - я.

Припев:

Ты повесил ярлык на меня,
Я повешу на тебя,
Я нарекаю тебя непрощенным.

azlk77

Metallica- Nothing else Matters/Остальное не важно

Мы близко друг к другу независимо от расстояния.
Эти слова не могли бы быть более искренними.
Наше доверие друг другу вечно,
А остальное не важно.

Я никогда не открывал себя с этой стороны.
Жизнь принадлежит нам, и каждый живёт её по-своему.
Все эти слова я не просто говорю,
А остальное не важно.

В тебе я ищу и нахожу доверие.
Каждый день приносит нам что-то новое.
Наш разум открыт для нового взгляда,
А остальное не важно.

Мне всё равно, что делают другие,
Мне не интересно, что они знают,
Но я знаю

Мы близко друг к другу независимо от расстояния.
Эти слова не могли бы быть более искренними.
Наше доверие друг другу вечно,
А остальное не важно.

Мне всё равно, что делают другие,
Мне не интересно, что они знают,
Но я знаю

Я никогда не открывал себя с этой стороны.
Жизнь принадлежит нам, и каждый живёт её по-своему.
Все эти слова я не просто говорю,
А остальное не важно.

В тебе я ищу и нахожу доверие.
Каждый день приносит нам что-то новое.
Наш разум открыт для нового взгляда,
А остальное не важно.

Мне всё равно, что говорят другие,
Мне не интересны игры, в которые они играют,
Мне всё равно, что они делают,
Мне не интересно, что они знают,
И я знаю

Мы близко друг к другу независимо от расстояния.
Эти слова не могли бы быть более искренними.
Наше доверие друг другу вечно,
А остальное не важно.

ЛБА

М-да. От "Металлики" не ожидал вменяемых текстов. Даже как-то удивлен. 😊
Спасибо.

Android965

У Металлицы тексты всегда были довольно-таки серьёзными, не считая пионерских стишков дебютной пластинки. 😊

azlk77

Ну нашим Арийцам тексты тоже Маргарита Пушкина пишет.