Цуба. яихо

BolshoyZmey
Мини цуба, перевод.


Класс! Первый раз получилось! Цуба с вопросом - перевод!!!, Назначение - размер 4х3,6 см (медь с маленьким серебрянным "верблюженком???, не использованная по назначению (на клинок), впечатление -
новорожденному самураю на ДР или на день Карпа? Ранее не встречал, кто видел? Ваше мнение?
Plesan
Малютка, но очень красивая.
ГрозаБ
Любопытный зверек. ИМХО это сувенир в виде цубы, но где, когда и для чего сделанный - х.з. Детские мечи я видал, но они похожи на маленькие, легкие ваки...
su1945
Верблюд??? Как-то не по японски. Мне не нравится. На Китай очень похоже.
ГрозаБ
Я видел несколько японских цуб с вербоюдами. В коллекции Бостонского музея. Правда я не уверен, что в данном случае имеем верблюда - надо в хорошем разрешении смотреть, я с телефона. .
ГрозаБ
Посмотрел с компа. ИМXО - литье. Возможно su1945 прав...
ГрозаБ
BolshoyZmey
Без сомнений!!! Не ковка и не боевая. На оборотной стороне еще серебряный картуш с затертыми иероглифами
Тут есть много нюансов. Литая - не обязательно китай. С тем же успеxом может быть японская копия. Они иx на сувениры в свое время гнали как сейчас китайцы. Но вот размер нестандартен...
BolshoyZmey
Присмотрелся - на верхней части ободка (мими) остатки от маленького ушка, может медалька какая? - "За развитие верблюдоводства"? Перевод, наверное, решительно идентифицировал предмет.