Перевод надписи на цуба

Что то похожее с цуба Бостонского музея (Гроза Б), просьба перевода

Увы, с переводом это не ко мне...

山城国三条住柏屋四郎左衛門 Ямасиро куни Сандзё (но)дзю Касивая Сиродзаэмон.

*Эдо (18 век).

!!! Спасибо!!!