ViDan888
Нижайше прошу ув. BurN помочь с переводом накаго.И высказать мнение о датировке.
BurN
(丹後)_守藤原重常 (Танго)_(но)ками Фудзивара Сигэцунэ越前於豊原 Этидзэн Тоёхара (ни)ойтэ.
Фудзивара Сигэцунэ находясь в Этидзэн Тоёхара (подпись показана не полностью).
Должен быть неплохой синто времени Камбун-Генроку. Судя по тому что видно на данный момент, подпись и поверхность накаго выглядят соответствующее указанному и особых сомнений не вызывают, по крайней мере у меня.
ViDan888
BurN
(丹後 😛_守藤原重常 (Танго)_(но)ками Фудзивара Сигэцунэ
越前於豊原 Этидзэн Тоёхара (ни)ойтэ.Фудзивара Сигэцунэ находясь в Этидзэн Тоёхара (подпись показана не полностью).
Должен быть неплохой синто времени Камбун-Генроку. Судя по тому что видно на данный момент, подпись и поверхность накаго выглядят соответствующее указанному и особых сомнений не вызывают, по крайней мере у меня.
Максим Владимирович, спасибо огромное!