Помогите с переводом

BANZAI1970

Комрады, кто владеет аглицким 😊 языком, не сочтите за труд глянуть короткое видео и ответить на пару вопросов:
1) Это развлекательное видео или есть серьезное исследование?
2) какой модератор тут признан лучшим по конструкции (время его показа в ролике? Подозреваю, что тот, который разорвало?)
3) о чём в двух словах идёт речь в ролике?
Если не туда залез, то извиняйте, скажите куда съехать, я перееду.


Ну и заранее большое спасибо откликнувшемуся 😛

Headcrab0594

Если что, там можно включить субтитры, и перевести на русский 😊
Я буду дома к ночи ближе, постараюсь помочь с переводом.

BANZAI1970

Я бы рад, да не успею-помру раньше, от старости.

dstrr

Там есть турецкие титры, включаем авто-перевод и читаем. Далее, можно включить автогенерацию английских титров и их автоперевод.

Headcrab0594

Ну, нет так нет

BANZAI1970

dstrr
включаем авто-перевод и читаем. Далее, можно включить автогенерацию английских титров и их автоперевод.

Хорошо быть умным и красивым. Я не такой 😞
Шучу. Кроме, как переключить субтитры на турецкий, у меня больше ни на что ума не хватило. Но турецкий тоже не знаю, увы.

BANZAI1970

Headcrab0594
Ну, нет так нет

? Я от помощи не отказывался. Други, мне не надо дословно весь трёп переводить, можно одним предложением- какой модер отработал лучше, если, конечно, они об этом говорят.

soniccat

1) Да вполне серьезно, похоже на видео обзор/рекламу компании soteria и их продуктов https://soteriasilence.com . Возможно обзор новых вещей которые еще не вышли в продажу. Как я понял их смысл чтобы огонь не выходил наружу совсем и при этом ничего не ломалось.
2) Они больше о разных подходах к решению проблемы. Тут я думаю нужно смотреть на те которые не взорвались и их искать на сайте, если они уже в продаже и смотреть характеристики. Я как понял он не должен взрываться, они попробовали такое вот решение и не прокатило из-за неравномерной нагрузки. Много эмоций было т/к/ ведущему этот дизайн больше всего нравился а он оказался нерабочим.
3) Обзор разных моделей supressor-ов ну и показ в замедленной съемке как это работает, думаю чтобы потом ссылаться на это видео потенциальным покупателям.

BANZAI1970



soniccat

Хоть что-то уже есть, спасибо!
Да, если кто-то укажет ссылку на серьёзные исследования (статью) по огнестрельным модераторам, буду рад. Где-то на Ганзе была хорошая тема, но потерял её 😞

igor ivanov

ничего серьезного. просто посмотреть чуваку хотелось что там внутри происходит.
выводов никаких. просто комментирует что происходит, типа - тут вот газ расширяется , тут отражается. тот который порвало - типа стенка тонкая , концентратор напряжений. и тп. чувак в черном конструктор типа с лицензией - и сам не знал как что отработает. ибо сделано из говна. что показал микрофон - тоже ничего.
в комментах что то про -3 db писал кто то.

BANZAI1970

Спасибо большое. Я надеялся, что какое-то серьёзное исследование было. Хотелось сотворить по науке 😊 Ещё раз спасибо !
Тему можно на снос, на усмотрение модератора.

------------------
Страна, где запрещают homemade weapons, не может считаться свободной

Custor of 726

Досмотрел до половины, занят просто.
Ведущий,этот парень парень в кепке и рядом тот кто визготавливает эти глушители, снимает на камеру(около 100000 кадров в секунду) и тесты глушителей 308 и 223 калибра, перед тэстом первого глушителя,
Показывает пальцем слабые места.
Ну и рассказывает и показывает как всё происходит внутри. Примерно в общем так.
Абсолютно всё понятно, но страшно лень печатать много.

BANZAI1970

Ок, спасибо.

BANZAI1970

Ок, почитаю.