Ищу братскую могилу в которой похоронен дед

Udavilov

Прошу оказать мне помощь. На сайте http://www.obd-memorial.ru/Memorial/Memorial.html нашел своего деда. Есть даже донесение составленное в момент захоронения. Могила в тот момент находилась "Браденбургская провиция, 1.5 километра западнее города Целлин, карта L-33-113 кв. 56-44." Кто хочет увидеть донесение воочию, тот может в поиске набрать Шаиков Бульган. На 5 листе есть схема.

Не нашел на карте этот город Целлин. Если кто рядом, не мог бы поехать посмотреть, если найдет могилу прислать мне фотографию, а если возможно сделать координаты gps. Могу оплатить.
Где этот город Целлин?

bulawog

Это не город (хотя и имел в свое время городские права), это деревня с 420 жителями. После войны она отошла к Польше и теперь называется Czelin

http://de.wikipedia.org/wiki/Czelin

Вот карта

http://www.maplandia.com/poland/zachodnio-pomorskie/gryfino/czelin/

Ближайший крупный немецкий город - Франкфурт на Одере.

Единственно что не могу понять - полтора километра на запад - это на польской или уже на немецкой стороне

Udavilov

Спасибо! Не поделиться никто картой L-33-113 ? не могу найти этот лист.

bulawog

Увы, карты такой не имею и где найти не знаю 😞

Niko82

http://maps.google.de/maps?q=Czelin&sourceid=navclient-ff&rls=GGGL,GGGL:2006-36,GGGL:de&um=1&ie=UTF-8&sa=N&hl=de&tab=wl
вот что в гоогеле мапс нашел. Город на польской стороне севернее Франкфурта на О.

Udavilov

я так понял, надо найти карту L-33-113 и на ней искать квадраты. на современных что то не могу ничего найти.

bulawog

Как вариант - поспрашивать у местных..