HDMI, Full HD - по-русски ?

Andrew L2

С вашего позволения немного лингвистики. 😊


Я полагал, что HDMI - это ЭЙЧ ди эм ай,
а Full HD - это Фулл ЭЙЧ ди.
Но всё чаще слышу в рекламе и прочих описаниях фразы "АШ ди эм ай", "Фулл АШ ди".
С какого фига оно АШ, если аббревиатуры англоязычные, а в английском H - это ЭЙЧ ???

Вот, к примеру:

http://www.xtechx.ru/spravochn...face-types.html


Французы наступают? 😊

preved-medved86

Я нормально их называю

ХДМИ.

Фулл ХД.

😀

Gonza

К рекламе нельзя серьёзно относиться... Просто надо знать как правильно...
О чём речь, если даже в титрах в новостях по первому каналу грамматические ошибки встречаются...

Andrew L2

preved-medved86
Я нормально их называю
ХДМИ.
Фулл ХД.

К такой форме претензий нет. Эдакий сленг. 😊
Но вот АШ вызывает удивление, тем более в рекламе.

TopperHarley

Andrew L2
С вашего позволения немного лингвистики.

Я полагал, что HDMI - это ЭЙЧ ди эм ай,
а Full HD - это Фулл ЭЙЧ ди.
Но всё чаще слышу в рекламе и прочих описаниях фразы "АШ ди эм ай", "Фулл АШ ди".
С какого фига оно АШ, если аббревиатуры англоязычные, а в английском H - это ЭЙЧ ???


МР-3 это не только MPEG2 layer3, но и ЭмЭрЗэ богомерзкий!

Andrew L2

Gonza
К рекламе нельзя серьёзно относиться... Просто надо знать как правильно...
О чём речь, если даже в титрах в новостях по первому каналу грамматические ошибки встречаются...

Понятное дело, что в рекламе зачастую выдают потоки смыслового бреда.
Но к правильному прозношению брендов, товарных знаков и соответствующих аббревиатур рекламщики обычно уделяют повышенное внимание.
Так откуда взялась эта АШ? 😊

Andrew L2

TopperHarley
МР-3 это не только MPEG2 layer3, но и ЭмЭрЗэ богомерзкий!

Вот тут всё понятно! Как раз тот случай, когда жаргонизм отражает истинный смысл сокращения. 😊

Но откуда взялася АШ? 😊

TopperHarley

Так откуда взялась эта АШ? 😊
Это сокращённое "Ай, Шайтан!"- знак восхищения высокими технологиями.

Andrew L2

TopperHarley
Это сокращённое "Ай, шайтан!"- знак восхищения высокими технологиями.

Прекрасная версия! 😀

Andrew L2

А может всё проще?
В какое-то рекламное агенство устроился бывший химик, и понеслось?...
Остальные тупо подхватили?...

DIZ

Andrew L2
Так откуда взялась эта АШ?
Конь куда ходит? - Правильно. На H3 (Аш 3). 😊
И в математике Аш и еще куча где.
Немного по-деревенски, но не наказуемо.

Andrew L2

DIZ
Конь куда ходит? - Правильно. На H3 (Аш 3). 😊
И в математике Аш и еще куча где.

И наш родной Це-Два-АШ-Пять-О-АШ! 😊

миха гаи

Резонно, весьма... 😛

TopperHarley

Andrew L2
И наш родной Це-Два-АШ-Пять-О-АШ!
миха гаи
Резонно, весьма...
Два непьющих участника на форуме, Андрей и Миха- и что они обсуждают? 😊

миха гаи

Блин, я ещё вообще ни пса не обсуждал... Тока вошел...)))

TopperHarley

миха гаи

Блин, я ещё вообще ни пса не обсуждал... Тока вошел...)))


Самое время начать 😊

Andrew L2

TopperHarley
Два непьющих участника на форуме, Андрей и Миха- и что они обсуждают? 😊

😀

А почему нет? 😊
Пить я бросил, но разговор поддержать завсегда готов!

Andrew L2

Холодец
http://www.howjsay.com/index.php?word=hdmi+&submit=Submit

Вот! Тут всё правильно!

yunker

Andrew L2
С вашего позволения немного лингвистики. 😊


Я полагал, что HDMI - это ЭЙЧ ди эм ай,
а Full HD - это Фулл ЭЙЧ ди.
Но всё чаще слышу в рекламе и прочих описаниях фразы "АШ ди эм ай", "Фулл АШ ди".
С какого фига оно АШ, если аббревиатуры англоязычные, а в английском H - это ЭЙЧ ???

Вот, к примеру:

http://www.xtechx.ru/spravochn...face-types.html


Французы наступают? 😊

как смешно вы ХаДэ называете 😀

Andrew L2

yunker

как смешно вы ХаДэ называете 😀

Я,я. Да ист ляхелихь! 😊

slalomandro

а откуда в том же ящике с трубадурами в той же рекламе иногда берётся ташИба вместо тОschиба(блин, не знаю как по русски обозначить этот звук! в немецком и японском он есть) никогда не задумывались? полагаю, оттуда же, откуда и "потомственная целительница агафья", Кашперовский и супруги Глобусы - безграмотность средневековая.

slalomandro

и да, на счёт мэрэзэ я согласен 😀

Andrew L2

slalomandro
а откуда в том же ящике с трубадурами в той же рекламе иногда берётся ташИба .

Это да. Чего там только не берётся. 😊
Просто в этот раз резануло ухо АШами.

I-War

А ещё - почему ТеХас и МеХико?

slalomandro

и кинематограф.

I-War

и ПариЖ

yunker

да и вся еВропа

Просто Серый

slalomandro
в той же рекламе иногда берётся ташИба вместо тОschиба
А мне нравилось, как хорошо поставленный мужской голос произносил -"ПЭнЭсОник")))

Andrew L2

I-War
А ещё - почему ТеХас и МеХико?

Все эти искажения заимствованных слов произошли давно, ещё до нынешней англоязычной экспансии.
Напротив, нынешняя экспансия вытеснила из употребления старые, более правильные произношения японских слов - МицубиСИ превратилась в МицубиШИ, и т.д.

Так почему в этом случае вдруг такое отступления от англоязычных стандартов? Маркетологи и рекламщики решили, что АШ нам проще произносить чем ЭЙЧ? 😊

I-War

Andrew L2 Маркетологи и рекламщики решили, что АШ нам проще произносить чем ЭЙЧ?
Да не, таки это просто безграмотность рассейская, не образованные, но активные пролезают наверх, и....
P.S. А может быть продолжим примеры приводить? Мне это показалось забавным, сам часто обращаю внимание на подобное 😊 От себя- Микротечь (Microtech), Еатон(Eaton), Пауерваре (Powevare), Бенчмаде где-то тут мелькало 😊, книвворкс, опять-же 😀

TopperHarley

Уамана..

I-War

Дип папл 😊

TopperHarley

Эти были даже Дю 😊

I-War

СэЭрКаТэ

Andrew L2

Вспоминается какой-то советский винил, где автором композиции значился Паге.
Это уже потом я узнал, что мужика зовут Джимми Пейдж. 😊

slalomandro

вон в соседней теме, кажись Андрей железнодорожник, запостил афишу "Дипи Шмот".

slalomandro

Andrew L2
МицубиСИ превратилась в МицубиШИ, и т.д.
😊

а тут у них тот странный немецко-японский звук, что и в "тошиба" - не то "с", не то "хь", а то и вовсе "ш".

Просто Серый

Andrew L2
Вспоминается какой-то советский винил, где автором композиции значился Паге.
Это уже потом я узнал, что мужика зовут Джимми Пейдж.
Лучше уж так. Помню стоя в очереди в студии звукозаписи в 85 году услышал, как парниша просит записать ему группы "Современный разговор" и "Плохие голубые мальчики")))

Вот и только сёдня узнал , то коньяк то "Энеси", а не "Хеннеси", хранцузы мие))))

Andrew L2

Просто Серый
Вот и только сёдня узнал , то коньяк то "Энеси", а не "Хеннеси", хранцузы мие))))

Хранцузы - отдельная тема! 😊
Ну нафига слово Лакруа писать как Лакроикс, а Жоффруа как Геоффрои? 😊
Неспроста французы лидируют по количеству дислексиков. 😊

I-War

Andrew L2
Ну нафига слово Лакруа писать как Лакроикс, а Жоффруа как Геоффрои?
Угу, и Ренаулт с Пеужеотом )))

slalomandro

а с прочитательством чужого у буржуев не лучше чем у нас. вот великая княгиня Анастэйша, хоть ты тресни.

BobbyS

High-Definition Multimedia Interface - по первым буквам, как они слышатся в словах - так и получается ХДМИ 😊

Andrew L2

slalomandro
а с прочитательством чужого у буржуев не лучше чем у нас. вот великая княгиня Анастэйша, хоть ты тресни.

+! 😀

А Илью в Элайджу перекрестили... 😊

Andrew L2

BobbyS
High-Definition Multimedia Interface - по первым буквам, как они слышатся в словах - так и получается ХДМИ 😊

Угу. 😊
Как ни крути, АШем тут и не пахнет.

I-War

Andrew L2

quote:
Originally posted by slalomandro:
а с прочитательством чужого у буржуев не лучше чем у нас. вот великая княгиня Анастэйша, хоть ты тресни.
+!

А Илью в Элайджу перекрестили...


Да ваащще, они нашу родину-мать Рашей называют! Беспредельщики! )))

Freemason

а можно пояснить старику, что такое вообще это Full HD?
Честно сказать, делю изображения на экранах на "нормальное" и "плохое", другой разницы не вижу.
С музыкой та же заморочка никогда не мог понять всех этих "стерео", "квадро" и "сурраундов". Кажется, эти системы должны максимально приближать запись к живому звучанию, но... когда в подземном переходе нищий на баяне играет - это звук стерео или моно?

yunker

но... когда в подземном переходе нищий на баяне играет - это звук стерео или моно?

разумееться моно, вот если подружка рядом петь будет - тогда стерео

ag111

Freemason
а можно пояснить старику, что такое вообще это Full HD?
Честно сказать, делю изображения на экранах на "нормальное" и "плохое", другой разницы не вижу.
С музыкой та же заморочка никогда не мог понять всех этих "стерео", "квадро" и "сурраундов". Кажется, эти системы должны максимально приближать запись к живому звучанию, но... когда в подземном переходе нищий на баяне играет - это звук стерео или моно?

Стерео - это лучше живого звука.

Как-то проводили "экспертное" исследование аппаратуры, аппаратуру спрятали за занавеской. Чтобы имя фирмы не влияло. Так "эксперты" реальному оркестру вкатали троечки за плоское звучание и искажения звука.

ag111

По теме, а что H - это не аш? Как теперь высоту то мерять?

Andrew L2

Freemason
а можно пояснить старику, что такое вообще это Full HD?

Full High Definition - Полная Высокая Чёткость.
Картинка размерностью 16:9 с разрешением 1920x1080p, где числа - количество элементов по горизонтали и по вертикали, p - прогрессивная развёртка кадра.

Freemason
Честно сказать, делю изображения на экранах на "нормальное" и "плохое", другой разницы не вижу.

При прочих равных картинка с бОльшим разрешением более детальная и чёткая.

Freemason

С музыкой та же заморочка никогда не мог понять всех этих "стерео", "квадро" и "сурраундов". Кажется, эти системы должны максимально приближать запись к живому звучанию, но... когда в подземном переходе нищий на баяне играет - это звук стерео или моно?

ИМХО, двух каналов, т.е. стерео вполне достаточно, чтобы довольно реалистично записать и возпроизвести музыкальное звучание.
Если же вдаваться в дебри звучания, то когда нищий играет на баяне в переходе - это и не моно и не стерео, поскольку человек слышит
звуки, исходящие непосредственно от баяна, а так же отражения от пола, потолка и стен перехода и окружающих предметов. 😊

Andrew L2

ag111
По теме, а что H - это не аш? Как теперь высоту то мерять?

В данном случае "H" - это не "аш", потому что аббревиатура англоязычная, а в английском языке данная буква называется "эйч".

Высоту измеряем, применяя латинское обозначение, которое традиционно произносится как "аш".
Традиция, надо понимать, пошла от французов, поскольку в латинском языке "h" - это "ха". 😊

ag111

Andrew L2

ИМХО, двух каналов, т.е. стерео вполне достаточно, чтобы довольно реалистично записать и возпроизвести музыкальное звучание.

Не факт. Как-то один энтузиаст сделал для DOOMa псевдоквадро с четырьмя качественными колонками. Реально было слышно, что дверь открывается справа-сзади, со стерео такого эффекта нет.

Andrew L2

ag111

Не факт. Как-то один энтузиаст сделал для DOOMa псевдоквадро с четырьмя качественными колонками. Реально было слышно, что дверь открывается справа-сзади, со стерео такого эффекта нет.

Так я же не про DOOM, а про музыку. 😊
Классическая диспозиция такова - слушатели находятся в зале, музыканты перед ними на сцене. Это справедливо и для симфонической музыки, и для камерной, и для рок-концерта.
Учитывая, что у человека два уха, и звуковые колебания он улавливает с двух сторон своей головы, то вполне достаточно двух каналов, чтобы записать и воспроизвести эту классическую диспозицию - музыканты перед слушателем.

В дополнительных каналах можно передавать различные эффекты - шум толпы, специфические реверберации, и т.п. Но это уже гарнир к основному блюду, которое и без таких добавок вполне самодостаточно.
ИМХО. 😊

ag111

Andrew L2

Так я же не про DOOM, а про музыку. 😊

Хороший зал обладает отражением звука. Уж как человек двумя ухами отличает направление звука спереди или сзади, не знаю, но отличает, зараза. 😀

Andrew L2

ag111

Хороший зал обладает отражением звука. Уж как человек двумя ухами отличает направление звука спереди или сзади, не знаю, но отличает, зараза. 😀

Любое закрытое пространство обладает отражением звука, если конечно это не безэховая камера. 😊
Но если мы слушаем студийную запись, то это не концертный зал.
Если слушаем запись, сделанную в концертном зале, то грамотно сделанная запись и в дух канала способна передать атмосферу этого помещения.
Стопроцентной аутентичности всё равно не получится, поскольку
запись делается в одном помещении, а прослушивается в другом.

С точки зрения натуральности звучания куда важнее отсутствие искажений, верная динамика и полноценный частотный диапазон, нежели скрупулёзная передача всех возможных переотражений звука.
Потому то при воспроизведении музыки хороший стереотракт легко уделает кучку пукалок их "домашнего кинотетара-7.1". 😛

ИМХО.

slalomandro

если стерео качественно прописано, и через правильные наушники слушать, то тоже различается "справа-сзади" и "справа-спереди".

Просто Серый

slalomandro
если стерео качественно прописано, и через правильные наушники слушать, то тоже различается "справа-сзади" и "справа-спереди".
Винил и только Винил)
Там что не поменяй снова коллекцию на прослушку, да с интересом))))

slalomandro

Просто Серый
Винил и только Винил)
Там что не поменяй снова коллекцию на прослушку, да с интересом))))
и ведь не поспоришь)))))

Просто Серый

slalomandro
и ведь не поспоришь)))))
Ясен панк)))

Andrew L2

Просто Серый
Ясен панк)))

ХОЙ! 😊

DIZ

ag111
Уж как человек двумя ухами отличает направление звука спереди или сзади, не знаю, но отличает, зараза.
Как-как, головой вертит - вот как. 😊
Плюс ухи хоть и находятся по бокам от того предмета, в который едят, но "смотрят" немного вперед. А потом биокомпьютер обрабатывает информацию и строит "изображение". 😊
slalomandro
если стерео качественно прописано, и через правильные наушники слушать, то тоже различается "справа-сзади" и "справа-спереди".
Не различается. (сказал как отрезал 😊)

slalomandro

DIZ
Не различается. (сказал как отрезал 😊)

ну, будем считать, меня глючит 😊
и заодно, что РСБ - чисто маркетинговая херь.

Просто Серый

slalomandro
и заодно, что РСБ - чисто маркетинговая херь.
А во мне токо счас прорезалось понятие, что в уселе - подсоединение систем АВ - это не просто так - можно херню разную сравнить одним кликом)))

Andrew L2

Просто Серый
А во мне токо счас прорезалось понятие, что в уселе - подсоединение систем АВ - это не просто так - можно херню разную сравнить одним кликом)))

Та да. 😊
Бывалоча чегой-то гоношился, цеплял разную акустику к своему уселю и тыркал кнопки - A-B-A-B-A-B-A-B-A-B-A-B-A-B....
В итоге остановился на Infinity SM-125. Так с ними и живу.