Расшифровка...

Извиняюсь за некий ламерский вопрос: а как собственно переводится МР-654???

P.S. Ногами сразу не бейте: РСР тоже хотелось бы знать в незашифрованном варианте.
P.S.2. "Поиск" ответов мне не дал...

М-Модель
Р- Пневматическая
654-Номер модели
к-к2-модефикация модели(комплектация)
р-англ.
пока 😊

М-Модель
Р- Пневматическая
Есть другая версия:
Mechanical Plant

Или так: Mechanical Plant (мех. завод), а цифири -= номера моделей. MP512, MP654, MP651 etc.

PCP - PreCompressedPneumatics or PreChargedPneumatics.

нет, я разговаривал с ребятами из БАЙКАЛА
они,как многие в Росси с прибамбасом по русски не хотят
писать,мол прдукция на экспорт вот и пишут не МП ,а МР
,а расшифровка правильная.

2ANIS:
вот и пишут не МП ,а МР,а расшифровка правильная.
Это которая правильная? Модель Pневматическая?
Имхо ты ошибаешься: http://baikalinc.ru/win/prod/hguns/mr446/ http://baikalinc.ru/win/prod/hguns/mr448/ http://baikalinc.ru/win/prod/hguns/mr461/ http://baikalinc.ru/win/prod/rifle/mr153_/
Все это добро на пневматику ну никак не тянет.

Забавно только, что в ссылке пишется mr 😊
Для сравнения еще две ссылки 😊 http://baikalinc.ru/win/prod/pguns/mp654k/ http://baikalinc.ru/win/prod/pguns/mr512m/ http://baikalinc.ru/win/prod/pguns/mr651k/
Короче, вебмастера там еще те 😊

[edited by SwD]

1. MP - Mechanical Plant
2. PCP - Pre-ChargedPneumatics(кажется через тире)

2ANIS Исходя из твоей версии, МР-153 тоже является пневматикой, хотя, это гладкоствольное полуавтоматическое ружьё 12-го калибра.

------------------
С уважением, Илья.

...And Justice For All

[edited by boga]

А ты найди хоть одно слово по русски на своем МР?
Как говорит Жванецкий там подправили ,там немного сдинули, чтобы запутать себя и других. 😛ipec:

[edited by ANIS]

2ANIS:
А ты найди хоть одно слово по русски на своем МР?
Такое ощущение, что кто-то кого-то не до конца читает.
Соглашаешься ли ты с тем, что расшифровка таки
Mechanical Plant
Отказываешься ли от ранее указанного, еретического
Model Pneumatic? (Кстати, это не по-англицки. По-англицки было бы наоборот -p. model)
А то, что на самом байкале не все в курсе - mp или mr - видно из ссылок 😊

Макаров
Извиняюсь за некий ламерский вопрос: а как собственно переводится МР-654???

P.S. Ногами сразу не бейте: РСР тоже хотелось бы знать в незашифрованном варианте.
P.S.2. "Поиск" ответов мне не дал...

Я за что купил, за то и продал.
В принципе как не расшифровывай все ровно хреново стреляет.
Может ты и прав,я не задавался целью специально расшифровывать.
а,к2-стрельба ВВ в квадрате.
без обид,шутка

[edited by ANIS]

Это не измышления, а из ижевского марочника.
А не выложишь сюда, а? Куча народу благодарны будут 😊

Точно Юрась выложи.
Интересно посмотреть

Классно все разъяснили - большой пасибо!!!

Кстати, есть еще "МЦ" - тоже х.. знает как перерводится...

Если вспомню, где у меня это лежит - выложу. Столько всякой фигни в памяти болтается 😊
А МЦ - это ИМХО, Тула, ЦКИБ СОО, кажется, так. Знаю, что дороже и качественнее ИЖей.

     Ещё немного про обозначения ИжМеха.

МР-654К
MP - вопрос спорный, но действительно, на Модель Рневматическая не тянет. Скорее все же Mechanical Plant.

Обозначения:
654 - пистолеты пневматические и газобаллонные
654 - пистолеты газобаллонные
654 - конкретная модель
К - "магазинная модификация основной модели"

ЗЫ. Читайте документацию, она рулез 😊

------------------
Жизнь хороша, если есть ППШ!

Ignat
     Ещё немного про обозначения ИжМеха.

МР-654К
MP - вопрос спорный, но действительно, на Модель Рневматическая не тянет. Скорее все же Mechanical Plant.

Обозначения:
[b]6

54 - пистолеты пневматические и газобаллонные
654 - пистолеты газобаллонные
654 - конкретная модель
К - "магазинная модификация основной модели"

ЗЫ. Читайте документацию, она рулез 😊

[/B]

Тогда как расшифровывается МР-661К "Дрозд"?

------------------
С уважением, Илья.

...And Justice For All

Странно одно Что М вы читаете англ.,а Р читаете по русс.

😀 В английском "М" тоже есть. Или я что-то проехал и она БЫЛА? 😀

Тогда как расшифровывается МР-661К "Дрозд"?
Видимо,
6 - то же самое (короткоствол пневма/баллон)
6 - видимо, означает "пулемет" 😀
1 - по ошибке. Должно было быть тоже 6.

2ANIS:
А мы читаем так:
MP - эм пи
Муркой называют так, от души.

[edited by SwD]

Понял
Лучше назвать мПушкой

MP это точно механический завод(Mechanical Plant). Узнал я это из журнала Мастер Ружьё. Издание вроде достаточно авторитетное, по крайней мере не разу не замечал чтобы в чем нибудь ошибались. Хотел даже отсканить эту страничку, но искать было влом - подшивка толстенная, а я номер разумеется не помню. Но если кому очень надо могу поискать.

На магазине "Юнкер-3" стоит обозначение "54", кстати

1. MP-651 также имеет магазин под ВВ (планка над стволом)
2. МР-661 первая цифра то же самое (пистолеты пневматические и газобаллонные), вторая - пистолеты самозарядные, 1 - модель, К - магазин. Ну написано у них так, что К обозначает "магазинная модификация основной модели", хотя немагазинной я как-то не видел 😊
3. У магазина Юнкер-3 есть своё именование МР-8хх. Видимо как раз 854, просто точно не помню, а под рукой паспорта нет. А по поводу первой цифры 8 у меня информации, к сожалению, нет... 😞

------------------
Жизнь хороша, если есть ППШ!

Ignat
1. MP-651 также имеет магазин под ВВ (планка над стволом)
2. МР-661 первая цифра то же самое (пистолеты пневматические и газобаллонные), вторая - пистолеты самозарядные, 1 - модель, К - магазин. Ну написано у них так, что К обозначает "магазинная модификация основной модели", хотя немагазинной я как-то не видел 😊
3. У магазина Юнкер-3 есть своё именование МР-8хх. Видимо как раз 854, просто точно не помню, а под рукой паспорта нет. А по поводу первой цифры 8 у меня информации, к сожалению, нет... 😞

Да, именно 854. Причем интересная вещь: на МР-654 газобалонный агрегат не имеет отдельного индексного номера, а на "Юнкере" есть, даже паспорт отдельный имеется...

Макаров
Да, именно 854. Причем интересная вещь: на МР-654 газобалонный агрегат не имеет отдельного индексного номера, а на "Юнкере" есть, даже паспорт отдельный имеется...