Vols
это не реклама, это серьезный труд как авторов, так и уважаемого Игната, и возможно, по прочтении, отпадет огромное количество вопросов и надуманных измышлений...
ссылка: http://ignatr.narod.ru/Files/AirgunFromTriggerToTarget.zip
Кайнын
приходит Вовочка первого сентября из первого класса и прямо с порога кричит: "Папа, мама, вот вы здесь сидите и не знаете, что пиписка $@ем называется".
понятно, к чему мне этот анекдот вспомнился?
======
дисклеймер. ни в коем случае не хочу умалить заслуги Игната по переводу и ценность книги.
Dimitry
------------------
Я пью вино из медной кружки: печаль и радость пополам............