Наши соседи - китайцы с завода BAM очень просили рассказать как именно в России дорабатывают их продукцию. Не мог бы кто-нибудь попытаться хотя бы частично перевести высказывания ув. тов. Демьяна на инглиш? Китайцы вас не забудут! 😊
Сам текст на русском:
Китайские "Бамы" - это просто конструктор.
Основные запчасти есть и довольно.
Все мальчики в детстве клеили модели самолетиков, отштампованых на хероватом оборудовании хероватыми руками. И справлялись. Ничего...
Еще раз повторю что у нее необходимо сделать.
Полностью разобрать.
Убрать заусенцы, шабером, надфилем, бормашинкой и еще чем попадеться.
Заменить весь крепеж. (Винтики М3х20 очень понадобяться).
Расправить резинки, если они свернуты и смазать силиконом.
Притереть затвор алмазной пастой в коробке. Это длинномер, который при термообработке "ведет" и плавности не добиться никак иначе.
Ударник заменить на 40 грамовый... вместо 160 грамового. (из родного удалось сделать только 50 грамовый)
Спуск разобрать и все трущиеся детали обработать напильником, потом надфилем, потом можно еще что-то там сделать.
На шептале дать небольшой угол от зацепа ударника. А то шептало пытаеться два раза поймать ударник.
Пружину или обрезать или менять.
Ствол вынимаеться легко - ему нужно отрезать всю казенный часть и сделать все заново. Но хорошо.
Так, что бы пуля все таки вставла в нарезы.
Можно сделать переходную герметизирующую втулку
из копрлона, где собственно и делать все перепуски.
На дульном срезе сделать фаску, сняв не менее 2х мм.
Хомут нахер снимаем и забываем про него.
Обточить шток.
Пересверлить перепуски.
Нам с Кузнецом не удалось разогнать ее до пресловутых 300 м\с тяжелой пулей. Сохранив приемлимый расход. Нужен более легкий ударник, а как его делать не очень понятно. Видимо какую-то гильзу еще придумывать надо.
Пуля в стволе идет настолько легко, что очевидно: все наши пули подкалиберные для китайца.
Ну и ручку завтора надо поменять, конечно.
Да и затыльник большинству придеться просто снимать.
Зато когда все сделано - получаеться вполне приятная машинка.
1) Как сам Демьян отесется к тому, что его авторское право будет растоптано таким вот способом?
2) Я думаю скромное вознаграждение подвигнет знакотоков инглиша на творческие подвиги. Кстати, сдесь нужен технический английский(иначе китаезы не поймут что конкретно надо сделать), а я им к сожалению не владею.
Ну, есть еще кузнец. Он описывал всё куда более скромно 😊
Отнесется, надеюсь, не плохо =) Всё ж на пользу людям. Да и их финансовые интересы это не затронет. Там придется пол завода переделывать, чтобы всё это осуществить. А это ой как долго. Да и не факт, что случится.
Тяжко стало на душе после прочтения всего этого. Мы с коллегой паримся: заказывать у китаез 50 штук или нет... При таком то качестве. Цена на прилавке будет в районе 15000. +\- децл.
Я так думаю- прогорите вы с китаезами. Размах великоват. Потребности рынка не вытянут...
Вам бы сначала штук десять попытаться толкнуть (табуретки не кидай, знаю, что 50 - это минимум) для определения динамики спроса. А то будешь ты как как тот чудик из "Короли и капуста" (С) О`Генри, который прикупил на все деньги верблюжью колючку
Гы! А я-то думал, что желающих помочь поболее будет! Ну ок! Держи! (я ведь не только ворон резать мастер 😛)
зы Ну Демьян и наворотил! Даже мне(не претендую на звание гуры пневматики) непонятно что он этим сказануть хотел... Так шо ошибки в переводе не исключены!
The chinese BAMs are simply like constructors. The basic spare parts are all available and there're enough of them. All boys in childhood glued models of airplanes, which were pressed with crappy
tooling by shitty hands. And they managed to. That was nothin'.
I'll repeat again, what should be done.
1)complete dismantlement
2)it is necessary to take away burrs using a scraper, a file, a dental drilling machine or something else.
2)All of the fasteners should be replaced.(screws М3х20 will be very necessary)
3)spread the rubber sealants if they are rolled up, and then, oil them using some silicone lubricant.
4)The only way to make the bolt move in the rifle's case smoothly is to lap the bolt in the case, using diamond paste. This is a long-length which distorts under thermal processing.
5)The standard 160g-striker should be replaced by the new one - 40g-striker.(the only thing I could do with the old one is only to rebuild it into 50g-striker.)
6)disassemble the trigger mechanism and polish with files all of its rubbing parts.
7)The sear tries to catch the striker twice. It is necessary to make a minor angle of hooking in the place where the striker touches with the sear.
8)The mainspring must be replaced or shortened.
9)The barrel is pulled out easily. The barrel's breech end must be completely sawed off. And then, it must be made anew and fine in order a pellet could be latched into rifling.
10)You can do a new reducing sleeve of kapron.
11)make a new facet on the muzzle's shearing, cutting out 2mm of metal
12)Take away the yoke.
13)turn the piston-rod on a turning lathe.
14)drill the passes-by in a new fashion.
Together with Blacksmith we could not to speed up the rifle to notorious 300m/s with a heavy pellet, preserving a normal expense. A more light in weight striker is needed, but it is not clear how to make it. Apparently we have to think out some sort of socket.All of our pellets are moving hrough the barrel easily - it is obvious that the barrel has a little bigger calibre than it should to have.
And, ofcourse, the bolts handle should be replaced by an another one. Same goes for the stock's back plate.
On the other hand, when the work is completely done - a nice rifle comes out.
Не дают они десятки. Даже БСАшники от 40 шт предложили... Но там ОЧЕНЬ другие деньги. Правда, есть фирма, которая готова отправить всего 20 стволов. Вебли и скот называется =) Но по деньгам почему-то в пару раз болше выходит, чем 50 китайских =). Если что - всегда можно по себестоимости распихать по другим магазинам. Штука-то, в общем, ликвидная.
birdshell, офигенное спасибо за перевод. Не очень понимаю, что написано, но думаю китаезы будут рады. Спасибо зер мач! =)
По мере поступления новостей буду сообщать.
Кстати. Важная деталь. К винтовкам будут насосы. Цену еще обсуждаем. ориентировочно - 4000 руб. Производства БАМ. Какие они по качеству - хз...
СамозащитаКак оно было с заусенцами, так и будет. Культура производства такова.
Убрать заусенцы, шабером, надфилем, бормашинкой и еще чем попадеться.
Заменить весь крепеж.На аналогичный, т.к. другого у них нет 😀
Расправить резинки, если они свернуты и смазать силиконом.Собрали, стреляет, чего ещё нужно? Не будут они никакие резинки расправлять 😊 Т.к. сбиваются они именно при сборке
КВК, есть еще шанс, что всё это слегка преувеличено. Ибо конкурент реальный =) С приятной деревяшкой, достойное внешне, осталось слегка проапгрейдить 😛
Небольшое затруднение при переводе - как будет по-англицски "убрать нахер"? Take the fuck out? Или take the fuck away?
Может это поможет в переводе http://www.translate.ru/srvurl.asp?lang=ru
-> 2 SwD
Убрать на хер, думаю в данном случеае будет складнее звучать как take the shit fuckin out
Уже всё отправил китаёзам. Вот ответ:
Dear Mihail,
Many thanks for your kindness trying to improve the performance of our guns.I have forwarded it to our technology department.
The enclosed is the picture of B50 and B51, pls find the shape of them. It is designed according to the requirement of our customers.
If there is any questions, pls do not hesitate to contact me.
В общем, всё хорошо. Единственное, всё еще думаем по поводу заказа. Уверенности в том, что разойдется - 0. 😞
Кто готов выложить за XS-B50 14000 руб? + насосы в районе 4000 руб. Продажа по лицензии. По-другому с стандартсервисом не договориться. Помощь с лицензией могут оказать в магазин. Предоплата через магазин - 3000 рублей. Остальное - по факту.
С уважением,
Михаил
Какие Китаёзы деловые гляди и серьёзно качество на более высокий уровень поднимут,а попробуй ИЖМЕХу письмо написать,они его даже читать не станут.
А я думаю, что все это с заусенцами и резинками писать не стоит, а нужно на основное обратьить внимание - несколько уменьшить площадь клапана, ослабить пружины клапана и ударника, облегчить ударник. Уделить больше внимания качеству ствола и о траблах досылателя.
Так как если они доведут культуру производства до английской или шведской - будет оно стоить как тот-же Веблей 😊 За что боролись - на то и напоролись.
То есть ИМХО нужно не сопли про то, что культуры нету писать, а на е узлы, что приходится переделывать заново. А заусенцы я, например, и сам сниму, как и резинки поправлю.
Не успел... 😊 А жаль...
На самом деле с китайцами безумно приятно иметь дело. Таких партнеров надо еще поискать. Как грэйт волы (авто) на наш рынок продвигали - это сказка. Пришла первая партия. От нас ответ, что надо доработать. Сделали всё в течении месяца. Вторая партия была уже нормальная. Хотя вещи им написали не очень-то простые... т.к. изменить форму защиты картера, пластик на панель приборов и т.д.
Еще очень благодарили за отзывы. В Общем, чертовски приятно. Скоро станем нефтяным придатком китая. 100%.
Офигенно интересно: http://www.geocities.com/echochap/xsB50.html
Отзыв америкоса об этой винтовке. Кажется, что-то хорошее об XS-B50. Всё больше и больше мне кажется, что её пытаются дескридетировать...
И вообще, этот мужик повернут на пневматике. Советую пробужаться по его сайту. http://www.geocities.com/echochap/
И еще одна статья о БАМках
Ага, за 15000 с лицензией? Однако... Проще покупать тогда тот же Талон...
Где? Звонил в госстандарт. Нет Талонов у них в реестре. Меня их продукция тоже оч интересовала. Так что талон не купишь =) Да и стоить он будет не 500 грин. То, что с лицензией - дык этож хорошо! 😊 Никаких проблем с ментами. Или я в чем-то ошибаюсь?
http://www.compasseco.com/article_xsb50.htm
И есчо одна статья.
Очень хочется про талон услышать =) С ганпавером уже беседовали. (их дистрибьютер в европе. С завода их сюда отсылать оказались)
Паша, поздравляю с расширением! =))))
http://www.huntamerica.com/ - интересные форумы. Очень. Особенно раздел "America at war". Хотят воевать со всем миром 😊
Там же есть и раздел о пневме...
Просто интересно:
http://ns.connext.net/~daq/ ПСП .50 =) Слонобой...
сайт: http://www.beemans.net/
И особенно это. С сайта: http://www.beemans.net/Lewis%20&%20Clark%20Airgun.htm
САМОЗАЩИТА,ты просишь помощи в переводе на инглиш,а сам при этом учишся в МГИМО.Объясни мне,убогому - как может быть,что бы мудент МГИМО не знал английского?
Паша, твои друзья смогли пробить меня вплоть до собственника на квартиру, родственникав и т.д.. Попрости их глянуть где я учусь =)
МГМО и международный универ - разные вещи. Еще есть разница между учиться и числиться.
Инглиш на разговорном уровне я знаю. Но всё разнообразие пружин для меня - spring. а все переходники\вентили и т.д. - valve. Увы, не тот уровень.
Насчет лицензии - ее надо получать. Мне это делать просто противно после общения с разрешиловкой. Если ситуация такая, что магазин устраивает "день лояльных ЛРО" 😛, когда можно без под*бок сдать экзамены - гут. Тогда мона о чем-то думать. А так, Умарекс продавал без лицензии ослабленные.
Хозяин магазина - жена бывшего начальника ЛРО Ю-З округа. Это не значит, что санкции он может применить только к Ю-Зпадникам 😛 Но, увы, делать это будут не бесплатно. И еще: какие вообще экзамены?! =)
http://www.gunsamerica.com/guns/976549718.htm
Посмотрите на это. Обязательно. Цена - смешная. Жаль, сюда ввести очень дорого.
Я всеми лапами за получение лицензии. Ясное дело не просто так 😊 "Благодарность не будет иметь границ в разумных пределах" 😊 При таких раскладах и более приличном качестве БАМов (вдруг китайцы прислушаются?) я бы прикупил, наверное...