Привет из 1943 года. Помогите кто может!

Черномор

Нашел интересную фоту. На фото - один из братьев деда, единственный, кто из 10-х живой еще, в свои 92 года.
Так вот, смутило наименование не то местности, не то города под датой. Не то ЧАГВЕРН, не то ЦАГВЕРН. Где наши войска были в конце 43-го, кто-нить навскидку вспомнит? Или это что-то типа организации/чести и т.д? Поиск гуглем ничего не дал.
У кого-нибудь будут варианты?
Да, на пилотке нет звездочки почему-то...
С ув.

п-ф

См. глобус Грузии бичо. Чагвери, э! Гаумарджос Сакартвело! Гугл там не работает.
Границу СССР перешли только в 44м. Типа "Багратион" и т.д.

Черномор

Опа-на! Про 44 помню, думал - бендеровщина может какая иль еще что.
Интересно, какого хрена дед делал в Грузии в 43-м... Он воевал, это точно. Может, после ранения?
Спасибо, дарагой!

п-ф

Дык, ты глобус все таки посмотри. Мож там и нет ничего такого... Эт я так по ассоциациям.

linnet

По наводке п-ф посмотрел ссылки:
Цагвери, посёлок городского типа в Боржомском районе Грузинской ССР.
Подходящеее место для госпиталя. Гимнастерка с отложным воротником. Если бы весь 1943 год до конца сентября был на фронте, то износилась бы и поменяли на нового образца.

п-ф

linnet
По наводке п-ф посмотрел ссылки:
Цагвери, посёлок городского типа в Боржомском районе Грузинской ССР.
Подходящеее место для госпиталя. Гимнастерка с отложным воротником. Если бы весь 1943 год до конца сентября был на фронте, то износилась бы и поменяли на нового образца.

Моя угадал!

Черномор

Спасибо, коллеги! Потихоньку узнаю историю своего рода по отцу. 😊 С 1886 года уже инфы накопал.

п-ф

Черномор
Спасибо, коллеги! Потихоньку узнаю историю своего рода по отцу. 😊 С 1886 года уже инфы накопал.

Типа тут с одним челом поговорил из тех краев - грит, полно там было госпиталей....
Впрочем как везде наверно.

Черномор

Да, из Сочи же почти на год эвакуировали госпиталя.

linnet

Кстати, гимнастерку старого образца и пилотку, вроде без звездочки, могли выдать после выписки из госпиталя. Вряд ли для сержанта берегли его прежнюю форму или она пострадала при ранении.

Черномор

Вполне возможно. Спросил отца - подтвердилось, что дед был в Грузии в ВОВ

longbadri

цагвери между боржоми и бакурианию узкоколеика, снег, солнце...

888

linnet
Кстати, гимнастерку старого образца и пилотку, вроде без звездочки, могли выдать после выписки из госпиталя. Вряд ли для сержанта берегли его прежнюю форму или она пострадала при ранении.

Или до ранения гимнастёрка и была, а из госпиталя выписался и выдали погоны!

Черномор

Возможно и так