Чтобы это могло быть? (Очередное книжное оружие)

Десмонд Бэгли
Золотой киль

На заднем сиденье лежал автомат пистолет шмайссер, наполовину прикрытый мотоциклом. Я вытащил его и задумчиво повертел в руке.

Что же до шмайссера, то это очень удобное оружие, еще во время войны я восхищался им. Выглядит он как обычный автоматический пистолет и работает по такому же принципу, но если его соединить с кобурой ложем, в которую встроен простой упор, то вы надежно держите пистолет у плеча.
Внешне он очень напоминает старенький маузер, но на этом сходство кончается. Обоймы к этому пистолету двух размеров, в одной - восемь патронов, как в обычной пистолетной обойме, а в другой - около тридцати. С большой обоймой из него можно вести беглый огонь, как из ручного пулемета, весьма эффективно при стрельбе с близкого расстояния.

Я огляделся в поисках запасных обойм, но ничего не нашел. Такими пистолетами обычно вооружали сержантов и младших офицеров, так что я приготовился к выполнению неприятной задачи.
Через десять минут нашлось все, что мне было нужно: кобура и ремень, потерявшие от времени эластичность, но в полной исправности, четыре длинные и четыре короткие обоймы. Нашел еще один такой же пистолет, но брать не стал. Я соединил кобуру с пистолетом и спрятал все в стенной нише.

Чтобы это могло быть?
Окромя "Марса" (типа Бергмана) ничего на ум не приходит...
Но был ли он 30-зарядным?
И вооружали ли им унтеров? Да ещё и массово?
Немцы в книге - эсэсовцы в 1944 году, они, конечно и С-96 пользовали.
Могли и "Марс" завалящий найти.

парабелл с тромелль магазином?

кобурой ложем

На заднем сиденье лежал автомат пистолет шмайссер, наполовину прикрытый мотоциклом

Сборник бреда или кривой перевод.
Исходя из емкости магазина может быть имелся ввиду Р-08. К нему были барабанные магазины и приставные кобуры-приклады, точнее дощечка-приклад, с закрепленной на ней кожаной кобурой.
Был еще Маузер 712 с возможностью стрельбы очередями и магазинами на 10 и 20 патронов.
К Browning High Power так же были кабуры приклады, но не было удлиненных магазинов.

То, что перевод кривой - это понятно.

В целом - пистолет, Шмайссера, магазин вставляется а-ля маузер, есть магазины на 8 и 30 патронов, кобура-приклад.
Состоял на вооружении в Германии.

"Марс", кстати, был на вооружении испанской армии.
А те ведь "Астру" делали с баааальшим магзином...
Могли и к "Марсу" присобачить.

Кожаная кобура-приклад у Бергман-Байярда была.
Но там магазин на 6 патронов.

http://cgi.ebay.com/Vintage-Schmeisser-SUPER-SONIC-MACHINE-PISTOL-MOC_W0QQitemZ380098669069QQcmdZViewItemQQimsxZ20090122?IMSfp=TL090122179006r36046 - он ? 😀

Нет. Но похож 😊
Но скорее всего всё ж это:

С большой обоймой из него можно вести беглый огонь, как из ручного пулемета

Нет. Но похож
Но скорее всего всё ж это:

posted 3-2-2009 18:10

http://cgi.ebay.com/Vintage-Schmeisser-SUPER-SONIC-MACHINE-PISTOL-MOC_W0QQitemZ380098669069QQcmdZViewItemQQimsxZ20090122?IMSfp=TL090122179006r36046 - он ?

V7.62-bis
у Акунина помниться фигурировал револьвер "Герсталь-Байярд-Агент" (шото в этом духе) с кнопочным предохранителем!,кажись откидным барабаном (2 пол. 19 века) маленький и убойный :-)Это - вымысел грузинскаго райтера?

Вымысел 😊 Но удачный. Эту тему как-то уже обсасывали.

Но удачный

V7.62-bis
А удачный в какой части конструкции, если не секрет?!

Я не совсем корректно выразился - удачная компиляция существующих на тот момент частей в один правдоподобный анахронизм.

------------------
If you want to keep a friend, never borrow, never lend

Десмонд Бэгли
Золотой киль

Безграмотный автор, автоматический перевод с ненашего на знакомый. В итоге типичный продукт современного детектива, написанного между утренней и вечерной чашками эрзац-кофе.

И чем вам мотоцикл-то не угодил?
В кузов грузовика забросили трупы немцев и мотоцикл.
Вполне реальная ситуация...

А вот автор похоже мал-мала смыслит.
Знать, что Шмайссеркогда-то сделал автоматический пистолет, похожий на маузер, с пристёгивающейся кожаной кобурой-прикладом...
При этом пистолет везде идёт под маркой Бергман...

Так, малость скрестил его с МП - придал магазин на 30 патронов...

На заднем сиденье лежал автомат пистолет шмайссер, наполовину прикрытый мотоциклом

Угу. Вы мне еще покажите в кузове грузовика заднее сиденье....

И пара откидных стульчаков по бортам

От млин, извращенцы! 😊
Не в грузовик, промазал. В командирскую машину.
Что, мотоцикл в хороший мерседес не влезет?

Ну смотря какой мотоцикл. Между прочим есть намеки что во время войны на Западном фронте (книга же про Западный фронт, не так ли?) у СС были элитные части тактической разведки, комплектовавшиеся карликами.

Хех. Ну почитайте книгу, что ли...
Фронт там типа Южный - Италия 😊
Да и эсэсовцы - из конвойных.
А карлики... Что карлики! Помните "Звезду" Казакевича? Там в эсэс записали горбуна и одноглазого...

:P

Ну а чем С96 Model 712 «Schnellfeur» не нравится то ?

логичнее всего.. и очередью лупил как пулемет.. 800 в минуту

Не-а. Не подходит.
Именно потому, что _маузер_, а в тексте - "типа маузера".
Кобура опять же не кожаная.
Ну и Шмайссер ну никакого отношения не имеет 😊

Шмайссером в английской литературе 50-х часто называли любой ПП, так же как в советской литературе часто любой револьвер называли наганом, а пистолет - браунингом.

Угу. Только вот всё равно в тексте - "не_маузер".

laapooder
Угу. Только вот всё равно в тексте - "не_маузер".

Надо оригинал смотреть, перевод - отстойнейший.

А "мотоцикол" - какой нить twin trommell. 😊

Ну мотоцикл там был с коляской - но её оторвало взрывом 😊
Вместе с пулемётчиком.

А сам мотоцикл зашвырнуло на заднее сиденье!!?? Какие вы однако ужОсы читаете!