Вопрос по прикладу вьетнамского КА-50М

Halbarad

В брошюрке: F. W. A. Hobart. Russian Submachine Guns [Small Arms Profile 12] Profile Publications Ltd. 1972.

После обзора ППШ упоминается о северовьетнамской модификации ППШ - КА-50М. Вот выдержка:
"The lower part of the receiver has been changed in shape and a French pattern sliding metal butt stock has replased the original wooden stock".
Что можно перевести как:
"Форма нижней части затворной коробки была изменена, и французский образец скользящего металлического приклада заменил исходный деревянный приклад".

Может ли кто-нибудь подсказать что-нибудь об этом "French pattern sliding metal butt stock"? Почему французский?

gallak

Сравните сами (в части прикладов),
К50М вьетнамский и МАТ-49, франзузский и вопросы отпадут сами собой,
http://world.guns.ru/smg/smg109-r.htm
http://world.guns.ru/smg/smg42-r.htm

П.С. а как думают уважаемые форумчане -может "зафуфлить" из ммг ППШ , рукоятки АК, стальной проволоки и 2-3 часов времени, такой вот "Хо-Ши-Мин" ? 😊

Halbarad

Да, пожалуй стоило пересмотреть французские пистолеты-пулеметы.
Спасибо.

Halbarad

А, кстати, в каком образце оружия впервые появился такой тип приклада?
На американском М-3?

ded2008

такой приклад для дешевого пп вообще характерен. вот египетскии пп с похожим прикладом. а у гризгана нижней перкладины в упоре вроде не было.