Есть три вида расшифровки этой фразы.
Одна - собственно и не расшифровка, и "орел" - без кавычек - просто фраза из фильмов про животных.
Вторая - это из истории прилунения американцев.
А вот третья - это название книги Джека Хиггинса "The Eagle Has Landed". В которой речь идет о спецоперации Абвера на территории Великобритании в 1943-м году, имеющей цель выкрасть, или убить Черчилля. Также по этой книге снят художественный фильм, с одноименным названием.
Описывать книгу я не буду, кто хочет, может ее прочитать, благо в инете есть перевод и на русском она была издана.
Как ясно из истории - Черчилл умер после войны своей смертью. В 1943-м году была известная тегеранская конференция. Возможно, что события изложенные в этой книге, действительно имели место быть, но немцы клюнули на липовую подставку. А может, и не было такого. Вобщем вопрос: если кто знает, проводилась ли подобная операция немцами на территории Великобритании, или вся книга - вымысел автора?
Кстати, а ни у кого нет на DVD или CD этого фильма (с русским переводом)?
Фильм хороший. Майкл Кейн, как всегда, великолепен.
А книга мне не понравилась. Как и всё у Хиггинса. Идея хорошая, а вот воплощение. Бедненький язык, герои невыразительные.
Ощущение книги, адаптированой для изучающих чужой язык.
Кстати, есть продолжение - "Орёл улетел".
Да, таже чухня с "Бухтой грома".
Фильм хороший, книга - урощённо-детская.
Ещё в продолжение.
"Орёл приземлился" - время от времени идёт по ТВ.
Если поймаю - запишу.
"Мыс грома" (обе серии) у меня есть.Только вот никак не оцифрую.
а что тольку если и выкрали бы (одним толстяком менше из трех ...) 😊
Не знаю, мне книга понравилась, Правда "Орел улетел" меньше... Хорошо хоть Штайнер выжил (интересно, еще он был в каких-то книгах Хиггинса). А фильм давно не показывали... Жалко, однако... Я года три назад, после просмотра сего фильма снял с полки запыленный Hidden & Dangerous и прошел еще раз его на ура.
Нет, Штайнер больше не играл 😊
А начсчёт Хиггинса...
Почитай Маклина "Куда залетают орлы", "Пушки Навароне", "Ураган с острова Навароне".
И сравни.