Торговый дом князь Юрий Трубецкой и ко.

На одном из Европейских аукционов замечен пистолет Шварцлозе образца 1898 г. с русской надписью: "Торговый дом князь Юрий Трубецкой и ко. в Киеве".

Сам пистолет вопросов не вызывает, а вот надпись... Ме почему-то кажется маловероятным, чтобы в начале 20 века князья Трубецкие в Киеве оружием торговали.

Или я не прав?

В те времена и Юриев то вроде небыло среди Трубецких

В принципе, вполне могли назвать торговый дом в честь князя Юрия Трубецкого.
Сей князь был киевским воеводой в 17 веке-
http://www.biografija.ru/show_bio.aspx?id=126145

Но в этом случае странновата приставка "и ко.".

Трубецкой Юрий Иванович, князь, генерал от кавалерии, командир Собственного Его Величества Конвоя. Во время войны - командир 2-ой кавалерийской дивизии и особого конного отряда. - из окружения Николая 2.

To VladiT:
Я тоже об этом подумал, но смущает расположение кавычек.
Если бы было Торговый дом "князь Юрий Трубецкой" и ко. в Киеве. тогда было бы похоже...

To Gazar:
Мне кажется маловероятным, чтобы флигель-адьютант ЕИВ торговый дом организовывал

Мне кажется маловероятным, чтобы флигель-адьютант ЕИВ торговый дом организовывал

Учредитель, пуркуа па?

Я всё-таки надеюсь, что кому-то встречался этот торговый дом...

Судя по надписи. Исполнена весьма странно, нет закрывающих кавычек, над литерой "Й" отсутствует элемент "превращающий" "И" в "Й".

Кавычки должны были открываться после слов "Торговый домъ"

вот гады, неужели и здесь "жадное фуфло"?

Надпись встречалась несколько раз, в том числе и на пситолете, про который я моду сказать, что он не фуфло на 100%

Надпись встречалась несколько раз, в том числе и на пситолете, про который я моду сказать, что он не фуфло на 100%

eddie_C96
Мне кажется маловероятным, чтобы флигель-адьютант ЕИВ торговый дом организовывал